Un jeune étudiant travaille occasionnellement comme routier, mais la dernière personne qu'il a pris en auto-stop est la dernière à l'avoir vue. Cette jeune fille sent qu'il y a quelque chose d'anormal, car il était convenu qu'il repasserait la prendre. Mais c'était avant que son patron ne lui demande de s'arrêter dans une auberge au bord de la route. Il n'en est jamais ressorti. L'inspecteur Derrick est très pessimiste sur l'issue de l'affaire...

Tout commence par un appel anonyme un soir. Il s'agit d'une femme qui prétend vouloir faire des révélations importantes à Derrick. Pour cela, il doit se rendre dans un entrepôt isolé des environs de Munich. Derrick est réticent mais se rend cependant sur les lieux, espérant entendre des informations concernant un certain Ludenke, soupçonné de meurtre. Hélas, comme il le craignait, l'inconnue ne se montre pas. Le lendemain, une autre déconvenue attend Derrick : Monsieur Kramer, principal témoin à charge contre Ludenke, se rétracte ! Et tout de suite après, une information plutôt préoccupante pour Derrick.

L'inspecteur Derrick est abasourdi. Les Stettner, un vieux couple, racontent que lorsque leur voiture est tombée en panne, ils sont entrés dans une maison pour appeler au secours. Ils y ont trouvé un corps. Mais quand la police fait l’enquête, il n'y a pas de corps. La gouvernante n'a entendu ni l'entrée des Stettner dans la maison, ni trace de meurtre. Les Stettner sont confus, mais l'inspecteur Derrick ne prend pas leur déclaration à la légère

À première vue, la voiture a quitté la route et a pris feu, causant la mort du conducteur. Mais lorsque la police découvre des impacts de balles dans le réservoir d'essence, ça sent le coup fourré ! D'autant plus qu'après investigation, Derrick découvre que plusieurs mises en garde avaient été adressées à la victime afin qu'elle renonce à ce voyage d'affaires

Un cambriolage a lieu dans la villa du riche restaurateur Gruga, dont le gardien a été malheureusement tué. Gruga se demande pourquoi malgré ses alarmes, le gardien a couru après les cambrioleurs dans le jardin et a été tué violement. Il semble très ébranlé par la perte d'un "assistant irremplaçable". Le détective Klein, qui prend l'affaire en main pendant l'absence de l'inspecteur Derrick, est tout ce qu'il y a de plus surpris, quand il trouve un jeune et charmant gardien sur les lieux, le jour suivant...

Une nuit, dans un quartier résidentiel désert, l'inspecteur Klein aperçoit une silhouette vacillante. Il freine, fait marche arrière et quelques mètres plus loin trouve une jeune fille appuyée à un réverbère. Elle a sommeil, elle ne tient plus debout, mais elle ne veut pas qu'on l'aide. Finalement, elle accepte que l'inspecteur la raccompagne chez elle. Le lendemain, Klein va chercher des nouvelles de sa protégée. La logeuse frappe à la porte de la chambre, appelle la jeune fille : sans résultat. Klein force la porte et découvre le cadavre de Martina

Alors qu'il contrôle l'identité du cadavre d'un jeune homme accidenté, l'inspecteur Derrick est interrompu par l'arrivée d'un témoin qui prétend que la victime a été poussée devant une voiture. Lorsqu'il se rend dans l'appartement du défunt, Derrick constate des signes de richesse exceptionnelle et intercepte l'appel téléphonique d'une femme, cherchant à s'adresser à une autre personne. L'enquête semble alors prendre une nouvelle tournure...

Pour Ralf et Anita Schneider, cette fête au bureau se termine par une scène de ménage. Anita Schneider est en rage contre son mari qui flirte ouvertement avec une de ses collègues de bureau. Elle décide de partir plus tôt que prévu et de rentrer à la maison. Bien évidemment, elle ne peut pas refuser lorsque le charmant M. Hohner lui propose de la raccompagner. Hohner, qui ne rate jamais une occasion, suggère de faire un petit détour par le bois... Le chemin les mène vers une ancienne usine désaffectée, où une mauvaise surprise les attend : trois hommes masqués entourent la voiture et menacent Hohner, un revolver braqué sur lui...