从修炼场逃出后，与谢佩利的师傅·tonpeti及其弟子们汇合了的乔纳森一行，对町民们的僵尸化前进的事不能隐藏焦虑。另一方面，等待僵尸压制的迪奥，邀请poko的姐姐成为自己的伙伴,不过，凄厉地被拒绝的怪人dobi袭击。拯救了这个困境的，是乔纳森的一击。再次与迪奥对峙的乔纳森，怀着许多人的想法，携带着“幸运与勇气之剑”面对决战！！

以濒死状态的利萨利萨为食，卡兹打算把约瑟夫和身心一起追逼到尽头。但是比起被欺骗更擅长欺骗的约瑟夫，精妙地推敲了奇策，用竭尽全力的波纹攻击击破了卡兹。在这里，自豪的战士们的战斗迎接结束。一边注视拼命保护了risarisa的josefu的精悍的身姿，速度旅行车安静地谈起他们的过去。那是关于莉莎莉莎和约瑟夫的，悲哀而坎坷的命运的故事

在约瑟夫的特攻下坠入熔岩中的卡兹。但是，尽管如此，约瑟被完成了复活的卡兹切断手腕，发出绝望的声音。当约瑟准备对已经做好死亡准备的约瑟，卡斯正要阻止他的那一瞬间，约瑟手中的“鳐鱼赤石”使波纹能量增大，沃尔加诺岛的火山开始了喷发活动。大气层外喷出的强烈岩浆吞没了约瑟夫和卡兹…！？超越世代的因缘，在此终结！

从新加坡出国，平安入境印度的承太郎等人。对文化的差异一边吃惊，在餐馆取小休止。在那里，被只有镜子中能看见的神秘的看台袭击的保罗那勒夫。承太郎从敌人那里听到的“使用镜子的看台使者”很可能是保罗那莱夫的妹妹的仇敌“右手臂的男人”。在复仇中燃烧的保罗那莱夫，断然制止了告知敌人的目标是让其单独行动，决定采取别的行动。

甘地斯河畔，以圣地越南斯为目标的承太郎一行。途中，约瑟发现自己的手臂上有奇怪的肿瘤。一开始没留意，但是渐渐地长大了，有点害怕，决定请医生看护。并且，医生打算切除那个肿物的瞬间，肿物成为人的脸，自己是「女帝(enpresu)」的台灯。约瑟夫试图用各种手段将其分离，但正因为是自己的肉体，所以无法伤害他。并且用猛烈的速度打破持续增长的敌台灯的技术是…？

承太郎等人乘四轮车从印度飞往巴基斯坦。被任命为司机的保罗那莱夫，强行拔掉了在荒芜的山路上行驶的破车。虽然一行人暂时保持着良好的状态，但被刚才拔掉的破烂车从后面煽动，决定让出前面。但是，刚一超过，破旧的车子就再次减速，反复驾驶着让人讨厌的东西。当保罗那莱夫再次超过破旧汽车的瞬间，从正面大型卡车出现冲突的危机！

受敌方看台“女教皇”的袭击，承太郎等人企图从即将沉没的潜水艇中逃脱。为了自力游泳在海中穿上水肺用的装备的一行，再次敌人看台袭击！无法捉住不断变换姿态的敌人，承太郎等人被玩弄着，好不容易逃出了潜水艇。一边警戒新的敌人的追击以陆地作为目标的一行，由于发现前方2个海底隧道的事知道海岸近，放心…？