Jotaro et son équipe sont ralentis par une voiture alors qu'ils roulent sur une route de montagne. Polnareff la dépasse et percute un camion roulant en sens inverse.

Le combat contre Green Tea et Sanctuary se poursuit, mais Buccellati affronte seul Secco, tandis que Mista et Giorno font face à Cioccolata, à bord d'un hélicoptère. Qui seront les vainqueurs ?