Arabic (ar-AE)

Name

التأليس - حرب العالم السفلي

Overview

Arabic (ar-SA)

Name

التأليس - حرب العالم السفلي

Overview

Azerbaijani (az-AZ)

Name

Season 4

Overview

Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO)

Name

Season 4

Overview

Bulgarian (bg-BG)

Name

Сезон 4

Overview

Chinese (zh-CN)

Name

刀剑神域 爱丽丝篇 异界战争

Overview

桐人、尤吉欧、爱丽丝。距离两名修剑士和一名整合骑士打败了最高祭司阿多米尼斯多雷特已过去了半年。结束了战斗,爱丽丝在故乡卢利特村生活。在她的身旁,是失去了挚友,自己也失去了手臂和心的桐人。献身般支撑着他的爱丽丝,丝毫没有保留像以前一样作为骑士的心。“告诉我,桐人……我究竟该怎么办?”然而,通往将Underworld全境引向悲剧的“最终压力测试”的倒计时,却毫不留情地推进着。仿佛与之相呼应一般,在“黑暗领域”的深处,暗黑神贝库达复活了。他率领暗黑帝国的军队,为了得到“光之巫女”,开始向“人界”进攻。指挥“人界”军队的贝尔库利等人,决心与“黑暗领域”的军队展开前所未有的大战。但在他们身旁,并没有发现爱丽丝,以及拯救了“人界”的两位英雄的身影。《刀剑神域》系列最长、拥有最华丽战斗的“Alicization”篇,其最终章终于揭幕!

Chinese (zh-HK)

Name

刀劍神域 Alicization War of Underworld

Overview

人界在貝爾庫利的率領之下,準備和闇神貝庫達及他的軍隊全面開戰,但愛麗絲、桐人和尤吉歐卻不見蹤影。

Chinese (zh-SG)

Name

刀剑神域 爱丽丝篇 异界战争

Overview

在贝尔库利的带领下,帝国准备向暗黑神贝库达和他的军队全面开战,但爱丽丝、桐人和尤吉欧却不见踪影。

Chinese (zh-TW)

Name

刀劍神域 Alicization War of Underworld

Overview

桐人、尤吉歐、愛麗絲。自從兩名修劍士和一名整合騎士打敗最高祭司亞多米尼史特蕾達已過了半年。戰鬥結束後,愛麗絲回到故鄉盧利特村生活。在她身旁的是,不只失去摯友、自己也失去了手臂和心的桐人。獻身地照顧他的愛麗絲,已經不再像以前一樣擁有身為騎士的心。「告訴我,桐人……我該怎麼辦才好……」然而,讓整個裏世界陷入悲劇的《最終負荷實驗》的倒數計時,正毫不留情地一步步推進著。而且,彷彿與之相呼應般,《黑暗領域》深處的《闇神貝庫達》已經復活了。他率領黑暗領域的軍隊,為了得到《光之巫女》而進攻《人界》。指揮《人界》軍隊的整合騎士貝爾庫利等人,決定與《黑暗領域》的軍隊展開前所未有的大戰。但是,那裡卻沒有愛麗絲以及拯救了《人界》的兩位英雄的身影 ──

Czech (cs-CZ)

Name

4. sezóna

Overview

Danish (da-DK)

Name

Sæson 4

Overview

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Seizoen 4

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Seizoen 4

Overview

English (en-US)

Name

Sword Art Online: Alicization - War of Underworld

Overview

Despite the defeat of Quinella—the pontifex of the Axiom Church—things have not seemed to calm down yet. Upon contacting the real world, Kazuto "Kirito" Kirigaya finds out that the Ocean Turtle—a mega-float controlled by Rath—was raided. Due to a sudden short-circuit caused by the raiders, Kirito's fluctlight is damaged, leaving him comatose. Feeling insecure about the people at the Axiom Church, Alice brings the unconscious Kirito back to their hometown—Rulid Village, disregarding her banishment due to an unabsolved crime. Now, Alice is living an ordinary and peaceful life close by the village, wishing for Kirito to wake up.

However, tragedy strikes when Alice notices that the Dark Territory has already started to invade the Human Empire. Reassuming her previous alias, Alice Synthesis Thirty, she promises to defeat the Dark Territory in order to defend the world that Kirito and Eugeo worked so hard to protect.

Esperanto (eo-EO)

Name

Season 4

Overview

Finnish (fi-FI)

Name

Kausi 4

Overview

French (fr-CA)

Name

Sword Art Online: Alicization War of Underworld

Overview

Dirigé par Bercouli, l'Empire se prépare à une guerre totale contre un puissant ennemi. Mais Alice, Kirito et Eugeo demeurent introuvables.

French (fr-FR)

Name

Sword Art Online - War Of Underworld

Overview

Kirito, Eugeo et Alice. Six mois ont passé depuis que nos deux disciples et le Chevalier de l’Intégrité ont causé la chute de l'archevêque suprême Administrator. Depuis la fin des combats, Alice vit à Rulid, son village natal en compagnie de Kirito qui a non seulement perdu son bras et son âme, mais aussi son cher ami. Alice se dévoue entièrement à prendre soin de Kirito, ayant perdu elle aussi toute volonté de se battre. « Dis-moi, Kirito… Que dois-je faire ? » Cependant, l’heure de l'ultime test de charge, celui qui plongera l’Underworld tout entier dans la tragédie, approche de manière inéluctable. Pendant ce temps, dans les recoins les plus sombres du Dark Territory, le dieu des Ténèbres Vector a ressuscité, comme s’il avait attendu ce moment précis. À la tête des forces des ténèbres, il envahit le Monde des Hommes afin de ravir la Prêtresse de Lumière. Le Chevalier de l'Intégrité Bercouli, commandant des forces du Monde des Hommes, se prépare à une guerre sans précédent contre celles du Dark Territory. Mais alors, Alice est introuvable, tout comme les deux héros sauveurs du Monde des Hommes…

German (de-AT)

Name

Sword Art Online: Alicization - War of Underworld

Overview

Unter Bercoulis Führung bereitet sich das Imperium auf einen großen Krieg gegen den Gott der Finsternis und dessen Armee vor. Doch Alice, Kirito und Eugeo sind nirgends zu finden.

German (de-CH)

Name

Sword Art Online: Alicization - War of Underworld

Overview

Unter Bercoulis Führung bereitet sich das Imperium auf einen großen Krieg gegen den Gott der Finsternis und dessen Armee vor. Doch Alice, Kirito und Eugeo sind nirgends zu finden.

German (de-DE)

Name

Sword Art Online: Alicization - War of Underworld

Overview

Sechs Monate sind seit dem erbitterten Kampf gegen Administrator vergangen! Kirito hat nicht nur seinen rechten Arm verloren, auch sein Geist hat Schaden genommen, denn er scheint nur noch eine leere Hülle zu sein. Alice hat sich mit ihm in die Nähe von ihrem Heimatdorf Rulid zurückgezogen, um dort zur Ruhe zu kommen. Doch dann zwingt sie ein nächtlicher Überraschungsangriff der Armee des Dark Territory dazu, wieder ins Rampenlicht zu treten. Währenddessen spitzt sich die Lage für Asuna und die Angestellten von Rath auf der Ocean Turtle zu! Gabriel Miller und seine kampferprobten Mitstreiter setzen alles daran A.L.I.C.E in die Hände zu bekommen, egal wie.

Greek (el-GR)

Name

4ος κύκλος

Overview

Hebrew (he-IL)

Name

עונה 4

Overview

Hindi (hi-IN)

Name

Season 4

Overview

Hungarian (hu-HU)

Name

4. évad

Overview

Indonesian (id-ID)

Name

Sword Art Online: Alicization War of Underworld

Overview

Dipimpin oleh Bercouli, Kekaisaran bersiap untuk perang besar melawan Dewa Kegelapan Vector dan pasukannya. Namun Alice, Kirito, dan Eugeo tidak dapat ditemukan.

Italian (it-IT)

Name

Sword Art Online: Alicization - War of Underworld

Overview

Sotto la guida di Bercouli, l'Impero si prepara a scatenare una guerra contro il dio dell'oscurità Vector e il suo esercito. Ma Alice, Kirito ed Eugeo sono scomparsi.

Japanese (ja-JP)

Name

ソードアート・オンライン アリシゼーション War of Underworld

Overview

《最終負荷実験》という名の、アンダーワールド全土を巻き込んだ《人界》軍と闇の軍勢の戦争。戦局は、《光の巫女》アリスの奪取を目論む《ダークテリトリー》軍ガブリエル一派と、アンダーワールドを守ろうとする《人界》軍アスナたちとの戦いへと様相を変えつつあった。未だキリトが精神世界の奥深くで眠り続ける中、《暗黒神ベクタ》ことガブリエルは、現実世界から幾万もの米国プレイヤーたちをログインさせ、《人界》軍の一挙殲滅を狙う。対するアスナたちは、アンダーワールド創世の神の名を冠する3つのスーパーアカウントで抗戦する。《創世神ステイシア》のスーパーアカウントを得たアスナは、《人界》軍とともに米国プレイヤーと死闘を繰り広げ、《太陽神ソルス》のスーパーアカウントを得たシノンは、アリスを拉致したガブリエルを追う。そして、《地神テラリア》のスーパーアカウントを得たリーファも、アンダーワールドへとたどり着く。それだけではない。リズベットの気迫こもった檄に応じた《ALO》のプレイヤーたちが、鍛えあげたキャラクターを、コンバートし《人界》軍側へ参戦する!この大戦はアンダーワールドの存続だけではない。究極のAIであるボトムアップ型人工知能、さらには人類の未来をかけた戦いでもある。そしてその行く末は、 今は深く眠る一人の少年――《黒の剣士》が握っている。

Javanese (jv-JV)

Name

Season 4

Overview

Korean (ko-KR)

Name

소드 아트 온라인 앨리시제이션 War of Underworld

Overview

영혼의 단짝을 잃고 폐인이 되어 버린 키리토. 한편 제국에선 어둠의 위협이 멈추질 않는데. 다크 테리토리의 암흑신 벡터와 이에 맞서는 정합기사 베르쿨리. 인계의 운명을 건 전쟁이 시작된다.

Latin (la-LA)

Name

Season 4

Overview

Lithuanian (lt-LT)

Name

Sezonas 4

Overview

Malay (ms-MY)

Name

Sword Art Online: Alicization War of Underworld

Overview

Diketuai oleh Bercouli, Empayar bersedia untuk peperangan besar-besaran melawan Dewa Kegelapan Vector dan tenteranya. Namun Alice, Kirito dan Eugeo tidak dapat ditemui.

Malay (ms-SG)

Name

Sword Art Online: Alicization War of Underworld

Overview

Diketuai oleh Bercouli, Empayar bersedia untuk peperangan besar-besaran melawan Dewa Kegelapan Vector dan tenteranya. Namun Alice, Kirito dan Eugeo tidak dapat ditemui.

Norwegian (no-NO)

Name

Season 4

Overview

Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN)

Name

Season 4

Overview

Polish (pl-PL)

Name

Sezon 4 - Alicization - War of Underworld

Overview

Minęło sześć miesięcy, odkąd Kirito, Eugeo i Alice powalili pontyfik samozwańczej administrator, Quinelli. Po zakończonej walce, Alice mieszka koło swojej rodzinnej wioski Rulid. Obok niej jest Kirito, który stracił nie tylko rękę i duszę, ale także swojego najdroższego przyjaciela Eugeo. Kiedy Alice poświęca się opiece nad Kirito, ona również straciła wolę walki, którą niegdyś miała jako rycerz.

Niemniej jednak czas na ostateczny test warunków skrajnych - taki, który ogarnie cały Underworld tragedią.

Tymczasem, w najgłębszych obszarach Dark Territory powstał Bóg Ciemności - Vector. Prowadząc armię ciemnych sił, rozpoczynają swoją inwazję na ludzkie imperium, w nadziei na zdobycie Kapłanki Światła - Alice. Siły imperium ludzkiego dowodzone przez Rycerza Integralności Bercouli przygotowują się do wojny o niewyobrażalnej skali, przeciwko armii Dark Territory. Nawet wtedy nigdzie nie widać Alice, ani dwóch bohaterów, którzy uratowali królestwo...

Portuguese (pt-BR)

Name

Alicization - Guerra do Submundo

Overview

Apesar da derrota de Quinella - o pontifex da Igreja Axiom - as coisas ainda não pareciam se acalmar. Ao entrar em contato com o mundo real, Kazuto "Kirito" Kirigaya descobre que a Tartaruga Oceânica - um mega flutuador controlado por Rath - foi invadida. Devido a um repentino curto-circuito causado pelos invasores, a luz de flutuação de Kirito é danificada, deixando-o em coma. Sentindo-se insegura com as pessoas na Igreja Axioma, Alice leva o Kirito inconsciente de volta à sua cidade natal - Rulid Village, desconsiderando seu banimento devido a um crime não resolvido. Agora, Alice está vivendo uma vida comum e pacífica perto da vila, desejando que Kirito acorde. No entanto, a tragédia ocorre quando Alice percebe que o Território das Trevas já começou a invadir o Império Humano. Reassumindo seu apelido anterior, Alice Synthesis Thirty, ela promete derrotar o Território das Trevas, a fim de defender o mundo que Kirito e Eugeo trabalharam tanto para proteger.

Portuguese (pt-PT)

Name

Temporada 4

Overview

Romanian (ro-RO)

Name

Sezonul 4

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Алисизация - Война Андерворлда

Overview

Полгода прошло с момента победы над Администратором. Но теперь «Underworld» грозит новая опасность — финальная фаза стресс-теста приближается с каждой секундой, и Великие Восточные Врата падут, а вместе с ними на империю Мира Людей нападут пятьдесят тысяч солдат императора Вектора с Тёмной Территории. Сможет ли выстоять пятитысячная армия Мира Людей под предводительством рыцаря всецелого Беркули?

Slovak (sk-SK)

Name

Séria 4

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Alicization - War of Underworld

Overview

A pesar de la derrota de la pontífice de la Iglesia Axioma, las cosas todavía no parecen haberse calmado. Al ponerse en contacto con el mundo real, Kazuto Kirigaya «Kirito» descubre que la Ocean Turtle, una plataforma marina controlada por RATH, ha sido asaltada. Debido a un cortocircuito repentino causado por los asaltantes, el fluctlight de Kirito se daña, dejándolo catatónico. Desconfiando de los miembros de la Iglesia Axioma, Alice se lleva consigo al catatónico Kirito de vuelta a su pueblo natal, Rulid, sin tener en cuenta su destierro. Ahora, Alice vive una vida ordinaria y pacífica cerca del pueblo, deseando que Kirito se recupere. Sin embargo, la tragedia la golpea cuando Alice se da cuenta de que el Territorio Oscuro ya ha comenzado a invadir el Imperio Humano. Al retomar su papel anterior como Alice Synthesis Thirty, promete derrotar al Territorio Oscuro para defender el mundo por el que Kirito y Eugeo lucharon para protegerlo.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Alicization - War of Underworld

Overview

Kirito, Eugene, Alice. Medio año después de que dos espadachines y un caballero de la unión derrotaron al Sumo Sacerdote y Administrador. Alice vive en el pueblo de Lurid, ciudad natal después de terminar la batalla. Junto a él estaba Kirito, quien perdió a su mejor amigo y perdió sus brazos y corazón. Alicia que dedica su apoyo no tiene un título de caballero como antes.

Swedish (sv-SE)

Name

Säsong 4

Overview

Thai (th-TH)

Name

อลิซิเซชั่น - วอร์ ออฟ อันเดอร์เวิลด์

Overview

ช่วง มิถุนายน – สิงหาคม 2026 คิริโตะ รับงานเป็นผู้ทดสอบระบบ FullDive รุ่นที่ 4 Soul Translator ซึ่งทำให้เขาไปอยู่ในโลกเสมือน Underworld ที่เวลาเดินเร็วกว่าโลกความเป็นจริง 1,000 เท่า เขาได้ใช้ชีวิตในนั้นตั้งแต่เด็ก จนใช้เวลาร่วม 11 ปี แต่ความทรงจำเหตุการณ์ต่างๆ กลับถูกผนึกไว้หลังกลับสู่โลกเดิม จนวันหนึ่ง คิริโตะบาดเจ็บสาหัสจาก Johnny Black (อดีตสมาชิกของ Death Gun ที่รอดอยู่) ต่อหน้าอาสึนะ ผลจากยาฉีดเข้าร่าง ทำให้เขาหยุดหายใจ แม้จะช่วยทำให้หัวใจเต้นอีกครั้ง แต่เกิดความเสียหายทางสมองจากขาดอ๊อกซิเจนเป็นเวลานาน คิริโตะอยู่ในอาการโคม่าไม่ได้สติ มีกลุ่มคนที่ใช้อุปกรณ์ Soul Translators พาเขาไปรักษา ซึ่งทำให้เขาได้ความทรงจำเดิมในโลก Underworld กลับไปผจญภัยในโลกนั้น จนกว่าจะมีหนทางพาเขากลับมาโลกเดิมได้

Turkish (tr-TR)

Name

Sezon 4

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Алісізація - Війна за Підсвіт

Overview

Наші герої чималою ціною нарешті здолали тиранічну Адміністратора, чим почали нову еру в історії Підсвіту, половина якого залишилася без влади, а орди чудовиськ з Темної території тільки і чекають шансу для вторгнення до Світу людей. Але тим часом щось недобре назріває і в реальному світі на Океанській Черепасі. Тож що чекає на наших героїв в обох світах?

Vietnamese (vi-VN)

Name

Season 4

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login