Kirito’s determination to save Asuna borders on the insane. His reckless is stopped when Leafa suddenly logs out.

Kirito Dünya ağacının başına uçur, amma xüsusi sərhədlə qorunduğunu görür. Yui ümidsiz şəkildə Asunanı çağırır, cavab olaraq göydən açar kartı düşür. Kirito geymmaster konsolu üçün işlədilə bilən bu kartı tutur. Yui bu kartın Asunadan gəldiyinə əmin olur. Kirito Lifa ilə sağollaşır və Böyük missiyanı yerinə yetirmək üçün özü mühafizəçi cəngavərlərlə dolu Dünya ağacına daxil olur. Kirito bacardığı qədər yaxşı döyüşsə də, mühafizəçi cəngavərlər sayca çox olduğu üçün onun canını məhv edirlər. Bu zaman Lifa özünü çatdırır və içində Kiritonun ruhu olan alov parçasını götürüb çıxır, onu yenidən dirildir. Lifa Kiritonu bir daha ora təkbaşına daxil olmamağa razı salmağa çalışsa da, Kirito qərarından dönmür və ilk dəfə Asunanın adını çəkir. Lifa Kiritonun əslində qardaşı, Kirito isə Lifanın əslində bacısı olduğunu anlayır. İkisi də əsl şəxsiyyətlərini öyrənəndən sonra oyundan çıxırlar.

إصرار كيريتو على إنقاذ أسونا يدفعه إلى الجنون. يتمّ إيقاف تدهوره ذاك عندما تقوم ليفا بتسجيل خروج مفاجئ

إصرار كيريتو على إنقاذ أسونا يدفعه إلى الجنون. يتمّ إيقاف تدهوره ذاك عندما تقوم ليفا بتسجيل خروج مفاجئ

Kirito muốn cứu Asuna đến phát điên. Nhưng cậu không còn liều lĩnh khi Leafa đột ngột đăng xuất.

La détermination de Kirito à sauver Asuna frise la folie. Mais son imprudence prend fin lorsque Leafa se déconnecte subitement.

Zurück in Alfheim macht sich Kirito auf den Weg zum Wipfel des Weltenbaumes, um Asuna zu befreien. Als er von einer Barriere zurückgehalten wird, müssen er, Yui und Leafa ihre Kräfte vereinen, um die „Grand Quest“ zu erfüllen.

Zurück in Alfheim macht sich Kirito auf den Weg zum Wipfel des Weltenbaumes, um Asuna zu befreien. Als er von einer Barriere zurückgehalten wird, müssen er, Yui und Leafa ihre Kräfte vereinen, um die „Grand Quest“ zu erfüllen.

Zurück in Alfheim macht sich Kirito auf den Weg zum Wipfel des Weltenbaumes, um Asuna zu befreien. Als er von einer Barriere zurückgehalten wird, müssen er, Yui und Leafa ihre Kräfte vereinen, um die „Grand Quest“ zu erfüllen.

ユイがアスナのプレイヤーＩＤを感知した。《世界樹》の上部にアスナがいるというユイの言葉に、キリトはいてもたってもいられず翅を広げるが、システムによる障壁に阻まれて一番下の枝にすら届かない。しかし、アスナもまたキリトたちの存在を感じ取っていた。アスナは希望を込めてあるアイテムを空に投じる。改めてアスナ奪還への決意を新たにしたキリトは、《世界樹》の頂上へ至る唯一の道・難攻不落のグランド・クエストに挑む。

נחישותו של קיריטו להציל את אסונה גובלת בחוסר שפיות, אבל התנהגותו הפזיזה פוסקת כשליפה מתנתקת.

La determinación de Kirito por salvar a Asuna roza la locura. Su imprudencia se ve interrumpida cuando Leafa se desconecta de improviso.

La determinazione di Kirito a salvare Asuna rischia di trasformarsi in pura follia, ma tutto torna alla normalità quando Leafa se ne va all'improvviso.

結衣感覺到亞絲娜的 ID 資料，告知桐人亞絲娜的位置就在世界樹的正上方時，桐人頭也不回的打算展翅飛上頂端，卻因為系統設立的障壁阻礙，使他連最下方的樹枝都無法到達。此外，亞絲娜發現桐人等人的存在，她懷抱希望地將某個道具空投而下。決定奪回亞絲娜的桐人也決定挑戰往世界樹頂端唯一的道路 － 難攻不落的最終任務。

结衣感觉到亚丝娜的 ID 资料，告知桐人亚丝娜的位置就在世界树的正上方时，桐人头也不回的打算展翅飞上顶端，却因为系统设立的障壁阻碍，使他连最下方的树枝都无法到达。此外，亚丝娜发现桐人等人的存在，她怀抱希望地将某个道具空投而下。决定夺回亚丝娜的桐人也决定挑战往世界树顶端唯一的道路 —— 难攻不落的最终任务。

由衣感覺到明日奈的玩家ID。桐人聽到由依說明日奈就是在世界樹的上方時，他二話不說就張開翅膀往上飛，不迥由於遊戲系統設定的關係，桐人被障礙牆阻擋了去路，連最下的樹枝也碰不到。不過在世界樹上的明日奈卻可以感應到桐人與由衣的在ALO裡，她把一張放入了所有希望的卡牌從樹上掉下。桐人接到卡牌後下定決心要拯救到明日奈，通往世界樹頂的唯一途徑進發，挑戰從未有人成功完成的終極任務。

结衣感觉到亚丝娜的 ID 资料，告知桐人亚丝娜的位置就在世界树的正上方时，桐人头也不回的打算展翅飞上顶端，却因为系统设立的障壁阻碍，使他连最下方的树枝都无法到达。此外，亚丝娜发现桐人等人的存在，她怀抱希望地将某个道具空投而下。决定夺回亚丝娜的桐人也决定挑战往世界树顶端唯一的道路 —— 难攻不落的最终任务。

키리토가 근처까지 와 있다는 걸 눈치챈 아스나는 어떻게든 자기가 있다는 걸 알리려 한다.

그리하여 아스나가 떨어뜨린 GM 권한 카드를 손에 넣은 키리토는 그랜드 퀘스트에 도전하는데...

그 퀘스트는 세계수 밑동을 지키는 수호자를 물리치는 초고난도 퀘스트였다.

Рішучість Кіріто врятувати Асуну межує з божевіллям. Його безрозсудність зупиняється, коли Ліфа раптово виходить із системи.

A determinação de Kirito em salvar Asuna beira a insanidade. Sua imprudência acaba quando Leafa desloga repentinamente.

A determinação de Kirito em salvar Asuna roça a loucura. Mas a sua imprudência para quando Leafa se desconecta repentinamente.

Kirito är så inställd på att rädda Asuna att det gränsar till vansinne, men hans vårdslöshet stöter på patrull när Leafa plötsligt loggar ut.