לאחר ויכוח עם אימה על עתידה בעולם האמיתי, אסונה חוזרת לעולם האונליין ומתמודדת מול סייף מוכשר.

אסונה מסכימה לעזור לגילדת האבירים הישנים להביס בוס קומה בעל עצמה, אבל גילדה יריבה מסכנת את הצלחת המשימה.

אסונה מסייעת ליוקי להגשים את חלומה וללמוד בבית הספר ומתחילה לשקם את מערכת היחסים המעורערת שלה עם אימה.