莉兹·迈奎尔有很好的朋友、很好的家人，甚至还有很好的对手。进入莉兹的脑海里，看看她认为彬彬有礼的另一面——活跃的性格。加入莉兹和她的好朋友高登和米兰达，看他们努力有尊严地度过初中生活。而在家里，莉兹的弟弟麦特继续折磨着她。她的父母虽然可爱，但有时却一无所知，当她的计划出错或她只是需要找人倾诉时，父母会在她身边帮助她收拾残局。

Lizzie McGuire heeft geweldige vrienden, geweldige familie en zelfs geweldige vijanden. Haar grappige geanimeerde alter ego geeft je een kijkje in haar hoofd en laat zien wat Lizzie echt denkt. Kijk hoe Lizzie en haar beste vrienden Gordo en Miranda de middelbare school proberen door te komen zonder hun waardigheid te verliezen, terwijl Lizzie thuis voortdurend gepest wordt door haar broertje Matt. Haar lieve, soms domme ouders helpen haar altijd uit de brand als het misgaat en zijn er altijd voor een goed gesprek.

Lizzie McGuire is all about the ordinary and not-so-ordinary adventures of a junior high student and her two best friends as they try to deal with the ups and downs of school, popularity, boys, parents, a bratty little brother--just life in general. And if Lizzie leaves anything unsaid, you can bet that her cartoon alter ego will say it for her!

Lizzie McGuirella on mahtavia ystäviä, mahtava perhe ja jopa mahtavia vihollisia. Kurkkaa hänen päänsä sisälle ja kuule hänen ajatuksensa hauskalta animoidulta alter egolta. Lizzie ja hänen parhaat ystävänsä Gordo ja Miranda yrittävät selvitä yläasteesta kunnialla, kun taas kotirintamalla Lizzien pikkuveli Matt jatkaa hänen piinaamistaan. Lizzien sympaattiset mutta joskus avuttomat vanhemmat auttavat siivoamaan jälkisotkut, kun joku hänen juonistaan ei onnistu toivotulla tavalla tai hän vain haluaa puhua asioista.

Lizzie McGuire a de super amis, une super famille et même de supers ennemis. Entre dans sa tête pour découvrir ce qu’elle pense vraiment, grâce à son petit alter ego animé. Viens rejoindre Lizzie et ses meilleurs amis, Gordo et Miranda, et suis leurs aventures de collégiens.

—

Η σειρά έχει να κάνει με τις κάποτε συνηθισμένες και κάποτε όχι και τόσο συνηθισμένες περιπέτειες μιας μαθήτριας γυμνασίου και των δύο καλύτερων φίλων της, καθώς προσπαθούν να αντιμετωπίσουν τα σκαμπανεβάσματα του σχολείου, τη δημοτικότητα, τα αγόρια, τους γονείς, ένα άτακτο αδερφάκι - τη ζωή γενικά. Και αν η Λίζι αφήσει τίποτα ανείπωτο, μπορείτε να στοιχηματίσετε ότι το καρτουνίστικο alter ego της θα το πει για εκείνη!

הסדרה עוקבת אחר השגרה היום יומית של ליזי, אשר לא זוכה לפופולריות בבית ספרה, אך למרות זאת, היא נלחמת בקשיים לצד חבריה הטובים גורדו ומירנדה. בבית הספר ישנה ילדה, קייט סנדרס, שהיא ההפך הגמור מליזי, היא פופולרית וחברתה לשעבר של ליזי. אך עד מהרה הצטרפה אל ה"מקובלים" שבבית הספר ונטשה את ליזי. ליזי וחברתה הטובה מירנדה דלוקות על הנער הפופולרי ביותר בבית ספר (וגם הטיפש ביותר), איתן קראפט, שלא במקרה החבר של קייט. אל ליזי נלווית דמותה המצוירת אשר מבהירה לצופים את רגשותיה ומחשבותיה.

Lizzie McGuire amolyan átlagos kamaszlány: nem élsportoló, nem bomba nő, és még csak nem is lázadó. Legjobb barátnője Miranda, akivel nem tartoznak a menő lányokhoz az osztályban, Gordoval pedig annak ellenére, hogy fiú, szintén elválaszthatatlanok. Amikor Danny, az iskola Brad Pittje meghívja szombatra egy buliba, Lizzie élete legboldogabb percét éli át. Amikor kiderül, hogy aznap a nagyi születésnapjára hivatalosak, szülei nem értik meg hogy tinédzserkora legmeghatározóbb eseményétől tartják távol. Miranda nélküle is elmegy a többi lánnyal, Lizzie ezért családjában és barátnőjében is csalódik.

Lizzie McGuire racconta le avventure ordinarie e non ordinarie di una studentessa delle medie e delle sue due migliori amiche che cercano di affrontare gli alti e bassi della scuola, la popolarità, i ragazzi, i genitori, un fratellino monello, la vita in generale. E se Lizzie lascia qualcosa di non detto, potete scommettere che il suo alter ego del cartone animato lo dirà per lei!

—

리지 맥과이어에겐 좋은 친구들과 훌륭한 가족, 대단한 라이벌까지 있다. 리지의 머릿속을 들여다보고 재미있는 애니메이션으로 등장하는 또다른 자아는 어떤 생각을 하는지 살펴본다. 리지와 단짝 친구 고도, 미란다가 자존감을 잃지 않으려고 애쓰며 중학교에서 살아남으려고 한다. 집에서는 리지의 남동생 맷이 리지를 당혹스럽게 한다. 사랑스럽지만 때때로 답답한 리지의 부모는 리지의 계획이 엉망이 되거나 대화 상대가 필요할 때 도와준다.

As aventuras diárias de uma adolescente cujos pensamentos e emoções reais são expressos por seu alter ego animado e sarcástico.

Lizzie tem grandes amigos, família e até inimigos. Conhece-a e descobre o que está a pensar, graças ao seu alter-ego." Junta-te a ela, a Gordo e a Miranda, que tentam sobreviver ao terceiro ciclo.

«Лиззи Магуайер» (англ. Lizzie McGuire) — подростковый сериал, рассказывающий о жизни обычной американской школьницы Лиззи, роль которой исполнила Хилари Дафф. Сериал транслировался на канале Дисней с 2001 по 2004 год. Создателем шоу стала Терри Мински.

Съемки сериала прекратились в 2002 году после 65 серий, и несмотря на высокие рейтинги, сериал был закрыт, что стало неожиданностью для всей съемочной бригады и актёрского состава.

В 2003 году на широкие экраны вышла полнометражная лента «Лиззи Магуайер» и имела большой успех. Студия «Walt Disney» предложила Хилари Дафф сняться в продолжении сериала, в котором Лиззи должна была учиться в старших классах, однако этому не было суждено сбыться из-за финансовых разногласий студии и агентов Хилари.

Príbehy Lizzie, jej rodičov a mladšieho brata Matta a hlavne jej dvoch najlepších kamarátov Mirandy a "Gorda". Dej je zasadený do prostredia domova a školy. Zatiaľ, čo sa riešia osudy Lizzie a jej kamarátov a tiež hádok s bývalou kamarátkou Kate v škole, doma sa riešia príbehy Mattových podarených kúskov, ktoré potom riešia rodičia.

Lizzie, una niña de 13 años, se está intentando hacer un hueco en su entorno y, como el resto de las chicas de su edad, sobrevivir en una etapa llena de cambios importantes. Sus íntimos amigos, Miranda y Gordo, le ayudarán a superar los problemas típicos de su edad aunque, a veces, sea ella la que tenga que ayudarles. El chico que le gusta, que sus padres no sean lo suficientemente “enrollados” como los de sus amigos, los estudios, soportar a su hermano pequeño o ser popular en el colegio, son algunos de los problemas diarios a los que Lizzie debe enfrentarse.

Lizzie, una niña de 13 años, se está intentando hacer un hueco en su entorno y, como el resto de las chicas de su edad, sobrevivir en una etapa llena de cambios importantes. Sus íntimos amigos, Miranda y Gordo, le ayudarán a superar los problemas típicos de su edad aunque, a veces, sea ella la que tenga que ayudarles. El chico que le gusta, que sus padres no sean lo suficientemente “enrollados” como los de sus amigas, los estudios, soportar a su hermano pequeño o ser popular en el colegio, son algunos de los problemas diarios a los que Lizzie debe enfrentarse.

Телесеріал про життя 13-річної Ліззі Макґвайр — сором'язливої та незграбної дівчинки-підлітка, яка мріє вписатися в соціальне шкільне життя та бути популярною. В цьому їй допомагають її друзі Міранда та Ґордо. Епізоди сфокусовані на житті Ліззі, її стосунках із батьками Джо та Сем і молодшим братом Меттом, та підліткових проблемах, з якими вона стикається в процесі дорослішання. Ліззі має анімоване alter ego, яке показує її почуття.