![Weihnachten bei den X-Men](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/nL7RZ8tCBfVp4J91TiCIIG3x9us.jpg)
Weihnachten bei den X-Men (1995)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 28
Bulgarisch (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
超越善恶(三) |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
一個人的價值(第二部分,共二部分) |
|
Overview |
畢夏普、沙德、暴風女神和狼人穿越到了未來。 |
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Weihnachten bei den X-Men |
|
Overview |
Die X-Men bereiten sich auf ein friedliches Weihnachtsfest vor, das sie gemeinsam mit Jubilee verbringen wollen – doch dann kommt wieder einmal alles anders: Ein Hilferuf der Morlocks erreicht sie, weil Leech schwer krank ist. Bei dieser Gelegenheit stellt Storm fest, dass ihr das Zepter der Macht nicht mehr gebührt, denn sie kann sich nicht ausreichend um die Morlocks kümmern. Deshalb gibt sie die Herrschaft zurück an Calisto … (Text: kabel eins) |
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Beyond Good and Evil (3) |
|
Overview |
After swiping the government's own time machine, Cable ends up recruiting the X-Men on his mission to destroy Apocalypse's source of immortality at its creation. |
|
Finnisch (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Entre le bien et le mal, (3-4) |
|
Overview |
Cable part dans le passé pour détruire la chambre de régénération d’Apocalypse. Mais le voyage échoue et Cable se retrouve à l’école des X-Men. Cable dit qu’en 3999 il a détruit la chambre de régénération d’Apocalypse, où il va tous les 100 ans. Tornade a grandi en Égypte où ses parents sont morts. Les X-Men vont en Égypte pour détruire la chambre de stase, et sont attaqués par les 4 cavaliers de l’Apocalypse. Apocalypse et Mystique ont piégé les mutants. |
|
Georgisch (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מעבר לטוב ורע, חלק ג': התא של לזארוס |
|
Overview |
לאחר שהוא גונב את מכונת הזמן של הממשלה, קייבל נאלץ לגייס את האקס-מן למשימתו להרוס את מקור האלמותיות של אפוקליפסה עוד בהתהוותו. |
|
Italienisch (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Al di là del bene e del male - Terza parte: La Camera di Lazzaro |
|
Overview |
Nel 3999 Cable riesce a viaggiare con una macchina del tempo segreta arrivando negli anni '90, dove spiega agli X-Men che Apocalisse, per poter vivere in eterno, ha bisogno di rigenerarsi ogni cento anni nella cosiddetta "Camera di Lazzaro", che si trova in una piramide in Egitto. Il gruppo decide quindi di viaggiare nel tempo subito dopo la creazione della Camera di Lazzaro e distruggerla allora, così che Apocalisse non possa più rigenerarsi. Tuttavia, arrivati sul posto, subiscono un attacco dallo stesso Apocalisse e da Mystica. I due riescono così a rapire Xavier. |
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 10 |
|
Overview |
—
|
|
Lateinisch (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Lettisch (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 10 |
|
Overview |
—
|
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
Polnisch (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Poza granicami dobra i zła, cz. 3: Lazurowa Komnata |
|
Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Acima do Bem e do Mal (Parte 3) |
|
Overview |
Com a ajuda de Cable, os X-Men descobrem que Apocalipse estava controlando o tempo. |
|
Portugiesisch (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O Valor de um Homem - Parte II |
|
Overview |
Ao falhar na tentativa de impedir o assassinato de Xavier, Tempestade convence Wolverine que devem ajudar Shard e Bishop a garantir que o Professor Xavier viva. |
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
За гранью добра и зла часть 3: Гробница Лазаря |
|
Overview |
Бицепс проникает на машину времени и переносится в 90-е годы, не понимая почему. Ксавье убеждает его помочь им в борьбе против Апокалипсиса, на что, учитывая его цель, он соглашается. Росомаха допросил Саблезуба, и докладывает об этом профессору, тем временем Бицепс рассказывает о причине долголетия Апокалипсиса. Профессор проникает по настоянию Бицепса и Росомахи в мозг Саблезуба и узнаёт план Апокалипсиса, однако не может понять где он находится. Все вместе с Архангелом, кроме Джубили и Шарды отправляются в прошлое чтобы уничтожить гробницу Лазаря. Но прибыв на место, они попадают в ловушку, и, хотя, им удаётся проникнуть гробницу профессора похищают. В момент похищения Росомаха прыгает в портал и отправляется за ним. |
|
Slowakisch (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Más allá del Bien y del Mal III |
|
Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Más Allá del Bien y del Mal, 3ª Parte |
|
Overview |
Cable utiliza un barco que viaja en el tiempo para volver al pasado, pero sin saberlo, Apocalipsis lo sacó del camino. Cable aterriza en el presente. Los X-Men deciden ayudarlo a destruir la Cámara de Lázaro de Apocalipsis. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เหนือความดีและความเลว (ตอนที่ 3 จาก 4) |
|
Overview |
เคเบิลและทีมเดินทางไปยังช่วงเวลาของกรุงไคโรยุคโบราณเพื่อทำลายห้องลาซารัสของอะพอคคาลิปส์ ส่วนอะพอคคาลิปส์ตั้งใจจะใช้ผู้มีพลังจิตเพื่อสร้างจักรวาลใหม่ |
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizód |
|
Overview |
—
|
|