Vincent Cochran, spécialiste des films classés X, achève le tournage d'une cassette vidéo, avec Tony, son frère, et Liz. Rick Hunter et Mc Call apprennent qu'une agression vient de se produire : Liz a été étranglée. Les parents de la victime révèlent que leur fille était toxicomane et qu'ils ne l'avaient pas revue depuis trois ans. Hunter suit la piste de Boboun, revendeur de drogue.

Des vietnamiens armés envahissent la salle d'un restaurant et ouvrent le feu sur les chinois. L'un d'eux est tué mais ses compagnons font disparaître le corps. Témoins de la scène, Hunter et McCall assistent aux obsèques. Parmi l'assistance, ils remarquent plusieurs hommes qui étaient au restaurant chinois.

Otto Minsky place une bombe dans un cimetière, tuant ainsi plusieurs personnes. Sur les lieux du crime, Hunter remarque que la tombe piégée est celle de Zena Curtis, une jeune fille qu'il a failli épouser. Il fait immédiatement le lien avec Otto, un poseur de bombes qu'il a arrêté en 1978, après que le malfrat ait fait sauter une banque. Hunter est persuadé que l'explosion survenue au cimetière est en quelque sorte un message qui lui est personnellement adressé.

Hunter et McCall enquête sur la tentative d'assassinat d'un homme très riche dont la femme est la principale suspecte..

Un transporteur de fonds de la société Westec est abattu par Dunbar et Ramirez, deux malfrats qui s'emparent ensuite de l'argent contenu dans le fourgon blindé. Plus tard, alors que Ramirez range avec soin les billets de banque dans une mallette, Dunbar l'abat...

Lors d'une enquête sur le viol et le meurtre dans un consulat étranger, Dee Dee McCall est elle-même victime du violeur, un diplomate qui échappe à la justice grâce à son immunité diplomatique...

Un homme dépose un colis derrière une voiture arrêtée à un feu rouge et s'enfuit. Une bombe explose, pulvérise le véhicule et tue son conducteur. L'attentat est revendiqué par un groupe de terroristes. Hunter pense qu'il s'agit là d'un règlement de comptes. L'enquête le conduit chez Dhani, une jeune femme qui travail dans le même consulat que la victime...

Hunter reçoit un blâme pour le meurtre d'un temoin gouvernemental qu'il était supposé protégé avec McCall...

Le braquage d'une bijouterie se termine par un cadavre et aucun indice...

Un ami d'Hunter est accusé d'avoir tué sa femme. Hunter enquête et découvre des indices reliant le meurtre à un criminel qu'il a déjà arrêté...

Dans un restaurant, un homme remet une mallette pleine d'argent à un certain Charles Latimer. Il est abattu. Rick Hunter et McCall rencontrent la fiancée de Latimer qui leur apprend que Charles avait quitté son emploi pour partir à Mexico...

Sous la menace de Zajak, Denise révèle des informations sur Leclaire avant d'être assassinée. L'un des agresseurs du hold-up d'une pharmacie correspond au signalement de Zajak et le nom de Leclaire figure sur le registre des arrêts. McCall s'introduit dans le bar, espérant attirer Leclaire, tandis qu'Hunter prend Zajak en filature.

Un avocat est suspecté d'avoir corrompu un juré et d'avoir maquillé sa mort...

Hunter reçoit des informations sur son père d'un tueur à gage qui est sur son lit de mort...

Un adolescent est tué alors qu'il tentait de cambrioler une bijouterie. Hunter découvre qu'il appartenait à un gang dirigé par un adulte...

Hunter et McCall découvre un réseau extrémiste qui retienne en otage un diplomate...

Hunter et McCall poursuivent un couple de punks inpliqué dans l'attaque d'une bijouterie...

Hunter identifie la victime d'un crime à la maitresse d'un homme suspecté de l'assassinat de son partenaire il y a 3 ans de cela..

Un corps disparait de l'appartement de Hunter. Au cours de son enquête, lui et McCall découvre qu'un transfuge russe et un agent américain sont liés à l'affaire...

Christine, découverte morte dans le salon de Hunter, a été tuée par balles. Bien qu'elle soit considérée comme suspecte, Madame Humphries est autorisée à regagner Santa Clara. Ralph, le voisin de Christine, montre aux policiers une photo de la victime, où l'on voit, à l'arrière plan, le fameux Monsieur Zukoff. Hunter se rend au club de ce dernier, où on lui vole le cliché. Plus tard, Ralph est retrouvé assassiné...

Hunter et McCall tente d'empêcher un premier prix de lutte de se venger des hommes qui l'ont fait accuser du meurtre de son patron...

Banskson et Isabel French travaillent tard le soir dans leur journal local. Un homme leur téléphone, annonçant qu'il vient de commerttre un crime. Peu après, Billy, un drogué, est témoin du meurtre de Wanda. Le meurtrier prévient de nouveau Isabel qui, accompagnée de Hunter et Mc Call, se rend sur les lieux du crime.