סאם פאקט עוברת בלוס אנג'לס בדרך לשום מקום. פגישה גורלית בפח זבל מחברת אותה עם קאט ואלנטיין, למה שמסתמן כתחילה של ידידות מופלאה.

סאם וקאט נאלצות להתמודד עם הודעה קשה הנוגעת לתכנית הטלוויזיה האהובה עליהן.

הבנות אמורות לעשות בייביסיטר לשתי ילדות אנגליות, כשסאם מבריזה לבית האבות על מנת לבצע עבודות התנדבות לקהילה, במסגרת לימודיה ברשת.

סאם וקאט עושות בייביסיטר כשלפתע דייס מגיע לדירה עם עז קטנה. הבנות ודייס יוצאים למאבק לשמור על העז ועל ביתן.

סאם מצטרפת לתחרות הקלדה מול ילד עליו היא עושה בייביסיטר, אך באמצע התחרות משהו משתבש.

קאט וסאם עורכות תחרות כדי לקבוע מי מביניהן הבייביסיטר המוצלחת ביותר.

סאם וקאט עושות בייביסיטר על מתאגרף, ואפילו משתתפות בתחרות האגרוף שלו.

שירות הבייביסיטר של קאט וסאם קיבל ביקורות רעות באתר אינטרנט, והבנות מחפשות דרך לפתור את הבעיה.

אמא של גומר מגיעה לבקר וגומר מסתבך כשהוא מנסה להסתיר את תחום העיסוק שלו כדי שלא תיקח אותו איתה בחזרה הביתה.

קאט וסאם מצלמות פרסומת כדי למשוך לקוחות נוספים לשירות הבייביסיטר שלהן, אך תוכניותיהן משתבשות.

גוון ורובי חוזרות למסע נקמה בארצות הברית, אבל מוצאות צמד חברות טובות המתמודדות מולן.

האופנוע של סאם נעלם, ותרופה אסייתית, שיער כחול ואיש זר, קטן ועצבני הם הרמזים היחידים שיכולים להביא למציאתו.

קאט וסאם מגלות כספת סודית בחדר השינה שלהן ומנסות לפתוח אותה.

סאם וקאט ממונות לשמור על אוסקר, ילד חמוד אך מועד לתאונות בצורה קיצונית.

לאחר שקאט נכשלת באודישן לקליפ של הראפר "פיזי בי", סאם מחליטה ללכת ללמד אותו לקח, אבל היא דווקא מוצאת חן בעיניו והוא שוכר אותה לעבוד אצלו.

סאם וקאט מקבלות צו איסור מבית משפט על השימוש בשם העסק שלהן, ומגלות ששמן דומה לתוכנית בובות מהעבר בשם "סלמון קאט". הן יוצאות לחפש את יוצרות התוכנית כדי לסדר את העניינים.

כאשר קאט לא מצליחה להערים על סאם בתעלול קסמים, סאם אומרת לה שהיא לא מספיק חכמה, ובתמורה, קאט עושה הכל כדי להערים עליה בחזרה בעזרת שני תאומים שהיא פוגשת במקרה, אבל לסאם יש תכסיס נוסף שקאט לא מצפה לו.

אמא של אלי מציעה לסאם וקאט 500 דולר כדי לגרום לה להיפטר מבובת הילדות שלה, אבל המשימה לא כזאת פשוטה, ואלי נחושה שלא לוותר על הבובה בכל מחיר.

כאשר סאם וקאט הולכות לקנות מצרכים לכדורי הבשר שסאם כל כך אוהבת, קאט מוצאת נעל ורודה בודדת ברחוב, ועושה הכל כדי למצוא את הנעל השניה.

קאט מגלה כספומט שמוציא כסף כשמנגנים עליו, והיא וסאם יוצאות למסע קניות עם הכסף. אך כאשר הן חוזרות אל הכספומט בפעם האחרונה, העניינים מסתבכים.

כאשר לוקאס ממציא מילה חדשה אחיו האיום, ג'פסון, צוחק עליו, וסאם וקאט יוצאות להגנתו ומתערבות עם ג'פסון שהמילה אכן קיימת. אבל המילה לא נמצאת במילון, האם יצליחו לצרף אותה למילון לפני סוף ההתערבות?

דייס מוצא את עצמו אחראי על 500 קילו של דגים טורפים, בעוד קאט מרגישה ננטשת כששתי החברות המפחידות שלה מוצאות חן זו בעיני זו, למרבה הפלא.

קאט ממציאה חג חדש שמתמקד כולו במתנות - "יום היש!". לאחר שסאם קונה מתנות לכולם, קאט לא מצליחה להתאפק ומציצה במתנה שלה לפני הזמן, אבל מתאכזבת לגלות מה סאם קנתה לה.

סאם וקאט מבינות שהן היחידות שלא סובלות מהמגיפה החדשה - המשחק 'מלחמת מוחות'.

לאחר שהמשקה האהוב על סאם וקאט נאסר למכירה בקליפורניה, הבנות מוצאות פתרון מקורי להתמודדות עם קשיי הגמילה.

צוות השחקנים מנצל הפסקת צהריים בצילומים לפרק פספוסים מתוחכם.

סאם וקאט מנסות לדרבן את קים להצליח במבחן שלה, ומבטיחות לקנות לה בובה יוקרתית. בינתיים, גומר מנסה מצוא את חולצת המזל שלו ודייס בעקבותיו.

סאם וקאט אמורות לצאת לפארק שעשועים, אך התוכניות משתבשות מהר מאוד כשקאט מוצאת את עצמה תקועה היטב בתוך ארגז.

נורה, המעריצה הפסיכופטית מ-"איי קרלי", מגיעה כדי לסגור חשבון עם סאם. למזלה של סאם, נורה לא תהיה האורחת היחידה מהתוכנית.

הבנות מתלהבות משירות משלוחים רובוטי חדש. כשחבילה אחת מוחלפת בטעות בחבילה אנושית אחרת, סאם וקאט צריכות למצוא פתרון - ומהר.

במסגרת עבודת השמרטפות שלהן, הבנות מלוות זוג אחים מפונק לאיי הבהאמס. בעוד הן ממתינות בקוצר רוח, דייס וגומר מסתבכים עם האבטחה בשדה.

סאם מתנדבת להילחם מול אלופה באומנויות לחימה מעורבות, מה שמהר מאוד מחייב אותה להיכנס למשטר אימונים כבד, ובנוסף גם לוותר על כל מה שטעים.

הזמר האהוב על סאם וקאט מגיע לעיר. הבנות מנצלות את ההזדמנות כדי לשבות אותו בקסמיהן, אך תאונה מצערת גורמת להן לשבות אותו בביתן במקום.

דייס עוזב את העיר יחד עם קאט, כדי להתחרות על מקום בשער של מגזין שיער. בינתיים, סאם מוצאת בשמחה שותפה חדשה.