为了有钱交新的女朋友，莫伊试图进行保险诈骗。他让霍默承担自己的罪责，霍默计划报复。

Lisa má pocit, že začíná hloupnout. Děda jí prozradí, že všichni Simpsonové v jejím věku začli hloupnout, i když před tím byli chytří. Lisa se rozhodne zažít, co nejvíc, dokud si to může vychutnat, než se stane buranem... Mezitím se Jasper zmrazí v Kwik-E-Martu se vzkazem, aby ho rozmrazili v budoucnosti. Apu z toho samozřejmě začne těžit...

Lisa heeft moeite met het oplossen van een eenvoudige puzzel en vreest dat het 'Simpson-gen' haar intellect aan gaat tasten. Homer gaat op zoek naar de oorsprong van dit gen.

Lisa struggles with solving a simple puzzle and fears that the "Simpson gene” is suddenly wiping out her intelligence. Homer stages a family reunion in hopes of introducing Lisa to some Simpsons she can respect.

Kulkeeko Simpsonin suvussa väistämätön tyhmyysgeeni? Lisa huomaa itsessään huolestuttavia oireita.

Lisa n'arrive pas à trouver la solution à une énigme alors que Ralph y arrive. Elle a

peur de finir idiote lorsque Abe lui confie que tous les Simpson perdent leur intelligence à la fin de leur enfance...

Als Lisa eine Denksportaufgabe nicht lösen kann, für die ihre Klassenkameraden nur Augenblicke benötigen, macht sie sich ernsthafte Sorgen um ihre Intelligenz. Sie sucht Rat bei Opa Simpson. Der erzählt, dass auch Homer und Bart schlaue Kerlchen waren – bis zum neunten Lebensjahr. Dann wurde das Simpson-Gen aktiv und machte sie zu den bekannt faulen Burschen. Der neunte Geburtstag bekommt eine ganz neue Bedeutung. Lisa will die letzte Zeit ihrer Intelligenz genießen.

ליסה מגלה על גן הגורם לכל בני משפחת סימפסון להפוך לטיפשים בגיל 10 וחוששת שהוא ישפיע גם עליה. אפו הופך את הקוויק-אי-מארט לאטרקציה לאחר שג'ספר מקפיא את עצמו באחד המקפיאים.

Lisa scopre che nella famiglia Simpson l'ingegno si tramanda in modo davvero sorprendente.

리사는 자신의 지능을 잃을 수도 있다는 사실을 알고 무서워한다. 그 후 그녀는 심슨 가족의 지능이 매우 놀라운 방식으로 전승된다는 사실에 안도한다.

Lisa tror hun er genetisk disponert for å miste sin intelligens. Apu bruker en nedfrossen Jasper som turistattraksjon.

Lisa odkrywa, że gen inteligencji w rodzinie Simpsonów jest przekazywany w zaskakujący sposób.

Lisa teme ter predisposição genética para perder sua inteligência; Apu encontra Jasper congelado.

Lisa află că inteligența în familia Simpson se transmite într-un mod foarte surprinzător.

Лизе кажется, что она глупеет день ото дня. Проведя небольшое расследование, она выясняет, что это участь всех Симпсонов, достигающих восьмилетнего возраста. Девочка в отчаянии.

Lisa no consigue resolver un acertijo de una caja de cereales y olvida diversas cosas, como la combinación de su taquilla. El abuelo le comenta que los Simpson pierden la inteligencia progresivamente, lo que preocupa enormemente a Lisa.

Lisa no consigue resolver un acertijo de una caja de cereales y olvida diversas cosas, como la combinación de su taquilla. El abuelo le comenta que los Simpson pierden la inteligencia progresivamente, lo que preocupa enormemente a Lisa.

Lisa, ailesinin düşük IQ seviyesine sahip olduğunu öğrenir ve geleceği hakkında endişelenir. IQ'sunu artırmak için çabalayan Lisa, sonunda ailesinin sevgisi ve değerleriyle gurur duymayı keşfeder.

Лісі здається, що вона тупішає через сімейний ген