Lisa hjelper politiet med å finne ut hvem som skjøt Mr. Burns.

En Hollywood-produsent vil gi Milhouse en rolle i en film basert på den populære tegneserien "Den radioaktive mannen".

Barts tro blir satt på prøve etter at han selger sin sjel for fem dollar.

Familien Simpson drar til en fornøyelsespark for små barn, men det er bare Maggie som koser seg. Lisa får god kontakt med et lite lam. Hjemme har nabo Flanders slektstreff. Homer blir sjalu fordi han ikke ble invitert, og lover å arrangere sin egen grillfest. Marge serverer lam til middag, og Lisa blir sittende og tenke på det søte lammet hun møtte tidligere på dagen. Hun bestemmer seg for å bli vegetarianer, noe som fører med seg mange problemer både for henne og hennes nærmeste.

Vi er fremme ved Halloween igjen - med to science fiction-historier og en skrekkhistorie.

Et sterkt ønske om å slippe å gå på jobben gjør at Homer legger på seg et tosifret antall kilo slik at han kan sykemelde seg.

Ved en misforståelse får Homer vite at hans mor faktisk lever - og at hun har en beryktet fortid som gjør at FBI er på jakt etter henne.

Sideshow Bob rømmer fra fengsel, stjeler en atombombe og truer med å detonere den over Springfield dersom ikke byens innbyggere slutter å se på TV.

Troy McClure hosts a behind-the-scenes look at the show, including clips of the series' beginnings as shorts on "The Tracy Ullman Show," Simpsons trivia questions, and unaired scenes from popular episodes.

Bart tror han har lykkes med å holde en tabbe skjult for Marge og Homer, men blir avslørt når familien skal ta julebilder.

Barts T-skjorte skaper så mye ståhei på skolen at rektor Skinner innfører bruk av skoleuniformer.

Homer er sjalu på all oppmerksomhet som blir hans nye naboer, George og Barbara Bush, til del. Dette fører til en eksplosjon når den tidligere presidenten gir Bart juling.

Familien Simpson får mulighet til å komme inn i de finere kretser etter at Marge får en invitasjon til Springfield Country Club.

Når Bart ved en feiltagelse avslører klovnen Krusty overfor skattemyndighetene, finner Krusty ut at det er på tide å forsvinne.

Når Lisa fordyper seg i byens historie finner hun ut at byens grunnlegger, Jebediah Springfield, på langt nær er den helten alle tar han for å være. Donald Sutherland gjestespiller.

Smithers tar seg en velfortjent ferie. For å ta vare på sin posisjon ved kjernekraftverket leier han inn Homer som stedfortreder.

Sammen med Lionel Hutz greier Bart, helt uforvarende, å kjøre studioet som lager Itchy & Scratcy konkurs, da han avslører at ideen til Itchy ble stjålet for 70-80 år siden.

Troy McClures dalende filmkarriere får en ny vår da han blir sett offentlig sammen med en dame. For å bli værende i medienes søkelys må Troy gjøre mer enn bare å gå ut med denne damen - som viser seg å være Selma.

Med et forfalsket sertifikat bestemmer Bart seg for å dra ut på en reise. Nelson, Martin og Milhouse blir med da Bart drar ut på motorveien.

En stille, kjedelig ettermiddag sitter Bart og Milhouse og lurer på om det noen gang hender noe spennende i Springfield.

Bestefar Simpson og Mr. Burns er de eneste gjenværende i en gjeng som konkurrerte om å finne en skatt fra annen verdenskrig.

Innvandringsmotstanden blusser opp i Springfield, og Homer blir engasjert - helt til han oppdager at Apu er en illegal innvandrer.

Homers talent til å stoppe kanonkuler med magen skaffer ham en plass på på en omreisende festival.

På jakt etter nye venner reiser Lisa på ferie med en tom koffert - i den hensikt å forlate sitt kjedelige liv hjemme.