Bart og Lisa tilbringer seks uker på Camp Krusty. Alt er likevel ikke bare fryd og gammen.

Marge får en rolle i musikalversjonen av "En sporvogn til begjær", et stykke som har en merkelig likhet med familien Simpson selv.

I en drøm får Homer tillatelse fra Gud om å slippe å gå i kirken, men ikke uten innvendinger fra Marge.

Homer melder på Lisa i en skjønnhetskonkurranse for barn. Hun kommer på andreplass, men når vinneren skader seg, overtar Lisa rollen som Little Miss Springfield. Bob Hope gjestespiller.

Bart passer lille Maggie, men han er som vanlig uansvarlig og setter livet hennes i fare. Som passende straff forbyr Homer ham å se kinofilmen "Itchy og Scratchy".

Familien Simpson trenger å skaffe 8000 dollar for å fikse på huset, så Marge får seg en jobb på atomkraftverket.

Bart blir forelsket i den nye nabojenta, men det blir til kjærlighetssorg da hun blir sammen med Jimbo.

Homer ødelegger familiens to biler under en snøstorm. Han kjøper en snøplog og starter sitt eget selskap. Det blir fullt fres når Barney begynner i samme bransje.

Mens han prøver å få Maggie til å si sitt første ord, forteller Homer historien om hva som skjedde etter at Lisa ble født og de flyttet inn i huset deres.

Etter mange år med dårlige matvaner får Homer et hjerteinfarkt. Han får beskjed om at han må gjennomgå en operasjon, men skal han velge Dr. Hibberts dyre inngrep eller Dr. Nick Rivieras tilbudsvariant?

Mr. Burns må betale Springfield tre millioner dollar i erstatning for ulovlig dumping av radioaktivt materiale. Byen bestemmer seg for å bruke pengene på en enskinnet jernbane.

Etter at tante Gladys Bouvier dør, bestemmer Selma seg for å bli gift og få barn.

Bart bestemmer seg for å få en "storebror" når Homer overser ham enda en gang, mens Homer erstatter Bart med en "lillebror".

Chief Wiggum's son has a crush on Lisa after she gives him a Valentine out of pity.

After a DUI, Homer swears off beer for a month. Meanwhile, Bart and Lisa's sibling rivalry plays out in the school science fair.

Union president Homer fights to keep the dental plan.

An April Fools' Day prank provides the jumping-off point for Simpson family flashbacks.

Lisa and Bart write an Itchy and Scratchy episode; Homer makes up a missing high-school credit.

Lisa takes a stand against Springfield's annual snake-bashing festival.

Marge blir dømt og satt i fengsel for å ha stjålet fra Apus butikk.

Bart, Lisa og en gruppe kjendiser hjelper klovnen Krusty med å få karrieren hans på fote igjen, etter at showet blir tatt av luften.