Arab (ar-SA)

Name

الحلقة 17

Overview

Bahasa Indonesia (id-ID)

Name

Episode 17

Overview

Belanda; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 17

Overview

Belanda; Flemish (nl-BE)

Name

Aflevering 17

Overview

Bulgaria (bg-BG)

Name

Епизод 17

Overview

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name

Episodi 17

Overview

Ceko (cs-CZ)

Name

Homer haurem

Overview

Cina (zh-CN)

Name

转折点

Overview

荷马对失控的小费文化感到疯狂。

Cina (zh-TW)

Name

臨界點

Overview

荷馬因顛覆文化而失去理智。

Cina (zh-HK)

Name

貼士之戰

Overview

荷馬迷上瘋狂畀貼士。

Cina (zh-SG)

Name

第 17 集

Overview

Denmark (da-DK)

Name

Afsnit 17

Overview

Estonia (et-EE)

Name

Episode 17

Overview

Finlandia (fi-FI)

Name

Ahdistavaa anteliaisuutta

Overview

Homerilta lipsahtaa vahingossa aivan liian suuri tippi ravintolassa, mistä seuraa riippuvuuden kierre, joka saa hänet kyseenalaistamaan koko amerikkalaisen asiakaspalvelukulttuurin.

Georgian (ka-GE)

Name

Episode 17

Overview

Hungaria (hu-HU)

Name

17. epizód

Overview

Inggris (en-US)

Name

The Tipping Point

Overview

Homer loses his mind over tipping culture run amok.

Israel (he-IL)

Name

פרק 17

Overview

Italia (it-IT)

Name

Episodio 17

Overview

Jepang (ja-JP)

Name

第17話

Overview

Jerman (de-DE)

Name

Der Wendepunkt

Overview

Homer verliert den Verstand über die amoklaufende Trinkgeldkultur.

Korea (ko-KR)

Name

에피소드 17

Overview

Kroasia (hr-HR)

Name

Epizoda 17

Overview

Latvia (lv-LV)

Name

Epizode 17

Overview

Lithuania (lt-LT)

Name

Epizodas 17

Overview

Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB)

Name

Episode 17

Overview

Norwegia (no-NO)

Name

Episode 17

Overview

Persia (fa-IR)

Name

‫قسمت 17

Overview

Polandia (pl-PL)

Name

Odcinek 17

Overview

Portugis (pt-BR)

Name

Episódio 17

Overview

Portugis (pt-PT)

Name

Episódio 17

Overview

Prancis (fr-FR)

Name

Le point de bascule

Overview

Homer donne par erreur un pourboire de 10 000 dollars à une serveuse, faisant de sa générosité involontaire un phénomène viral en ligne et le rendant l'homme le plus populaire en ville. Malgré les avertissements de Marge sur le fait qu'ils ne peuvent pas se le permettre, Homer devient obsédé par le pourboire, ce qui le pousse à fuir quand il se rend compte qu'il ne peut plus s'arrêter.

Prancis (fr-CA)

Name

Épisode 17

Overview

Rumania (ro-RO)

Name

Episodul 17

Overview

Rusia (ru-RU)

Name

Эпизод 17

Overview

Serbia (sr-RS)

Name

Епизода 17

Overview

Slovakia (sk-SK)

Name

Epizóda 17

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Propíname mucho

Overview

Homer está obsesionado con las propinas.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 17

Overview

Swedia (sv-SE)

Name

Avsnitt 17

Overview

Tamil (ta-IN)

Name

Episode 17

Overview

Thailand (th-TH)

Name

จุดพลิกผัน

Overview

โฮเมอร์เสียสติกับวัฒนธรรมการให้ทิปสุดคลุ้มคลั่ง

Turki (tr-TR)

Name

17. Bölüm

Overview

Ukrainia (uk-UA)

Name

Серія 17

Overview

Uzbek (uz-UZ)

Name

Episode 17

Overview

Vietnam (vi-VN)

Name

Episode 17

Overview

Yunani, Modern (1453-) (el-GR)

Name

Το Θέμα του Φιλοδωρήματος

Overview

Ο Χόμερ έχει εμμονή με τα άσκοπα φιλοδωρήματα.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Masuk