Спрингфийлд е опожарен до основи и когато семейство Симпсън умоляват г-н Бърнс да финансира възстановяването, той приема при едно условие - да получи правото да организира вариететно представление.

Г-н Бърнс наема сем. Симпсън да играят ролята на семейство във виртуалната му реалност, но изключва Хоумър, за да изиграе сам ролята на бащата. Останал сам, Хоумър открива приятел в лицето на съседката си Джулия, която яде, пие и мисли като него.

Когато Хоумър хваща Барт, че подкрепя футболния съперник на Спрингфийлд "Бостън Америкънс", той планира семейна хейтърска ваканция, за да му покаже, че Бостън е ужасен град.

Насред голяма суша г-н Бърнс организира състезание, в което децата на Спрингфийлд се бият помежду си за един ден в личното му водохранилище, а междувременно въображаемата приятелка на Лиза започва да ревнува и да избива истинските ѝ приятели.

Лиза и Барт разследват новите подозрителни бонбони на Кръсти, докато Хоумър иска повишение и моли Мардж да му помогне да се облече подходящо за случая, а новинарят Кент Брокман търси мястото си в изменчивия медиен свят.

Когато Кърк Ван Хутън убеждава родителите да запишат децата си на лакрос и се оказва отличен треньор, Хоумър се преструва на негов приятел, за да продължи победната поредица на училището.

Когато старческият дом и болницата се оказват неспособни да решат здравословните проблеми на дядото, семейство Симпсън решават да заминат за Куба, където да му осигурят евтино медицинско обслужване.

Хоумър открива ново приложение, което значително улеснява живота му и го отменя в общуването със сина му, а дядото научава, че отново ще става баща.

След инцидент на работното място Хоумър остава в гипс, но и в позиция да съди г-н Бърнс, а Мардж се чувства незадоволена и се обръща към неочакван източник на романтика, докато Лиза е назначена да следи за реда в училищния автобус.

Кръсти иска да впечатли дъщеря си, като прекарват Коледа със семейство Симпсън, преподобният Лавджой търси нови попълнения в паството си, а Маги е преследвана от призрачна коледна играчка.

Мардж е обсебена от японския стил на живот и сега всеки от семейството трябва да се раздели с всички свои вещи, които вече не му носят радост. За Хоумър това значи да търси нов дом за семейното прасе, а за Лиза - да се сбогува с любимия си саксофон.

Г-н Бърнс се опитва да преживее отново славните си дни и пресича пътя на загадъчен музикален магнат, който го насърчава да живее нашироко. Междувременно Лиза е ухажвана от най-богатото хлапе в града, а Смидърс започва опасно начинание.

След като е измамен от загадъчен музикален магнат и преживява банкрут, г-н Бърнс търси отмъщение с помощта на Хоумър, Барт, рапъра Джази Джеймс и бившата жена на магната Пралин. Междувременно Мардж отваря невзрачен бутик.

Когато всички закусвални в Спрингфийлд стават ресторанти за здравословна храна, Хоумър търси утеха в последния бастион на мазната храна и го връхлитат спомени, а Лиза трябва непременно да открие добра новина, за да спаси училищната радиостанция.

Барт и Лиза се връщат ненадейно от лагер, с което слагат край на романтичния живот на Хоумър и Мардж. Когато не се разсейва от секс, Хоумър се оказва по-продуктивен работник и по-грижовен съпруг, но Мардж тъгува за стария Хоумър.

В тази пародия на спортен репортаж Барт става училищна баскетболна звезда, Лиза проследява успеха му в училищния вестник, а Хоумър става треньор на отбора, но всичко се обърква, когато Барт се забърква с мафията.

Притеснена, че Барт ще се провали в живота, Мардж се обръща за съвет към експерти, а Хоумър решава да осребри един от съветите, като отвори магазин за трофеи, докато Барт намира утеха при дядо, който му подарява часовника, за който мечтае Хоумър.

Разочарован от Йейл, г-н Бърнс решава да основе собствен университет, в който наема Хоумър като преподавател.

Барт загазва в училище и за наказание е принуден да прави компания на майката на Скинър, но след като прекарва известно време с бабите в квартала, той открива ползите от това, както и опасностите от злоупотребата с тях.

Хоумър и Мардж се опитват да работят над брака си, без да знаят, че Найджъл се е обзаложил с г-н Бърнс, че ще успее да ги раздели. С малко нетрадиционна помощ от страна на Моу обаче, двойката успява да върне тръпката помежду си.

Когато Хоумър спечелва дело, че животът на едно куче е по-ценен от този на човек, ръководството на Спрингфийлд отменя всички рестрикции по отношение на кучетата и скоро градът е превзет от четириногите.