Фен на комиксите търси съвет от Хоумър, когато се влюбва в японка, увлечена по манга.

漫画书迷意识到如果他不能跟人分享他的漫画，那些漫画就什么都不是。他遇上画自传漫画的日本女生久美子，然后他向霍默询问有关如何与她约会的建议，最终结局皆大欢喜。

Komiksák si uvědomí, že nechce být sám, a tak osloví Japonku Kumiko, která přijde k němu do obchodu. Ve vztazích ale není moc zkušený, a tak si jde pro radu za Homerem. Do Sprigfieldu ale přijede otec Kumiko, který si jejich vztah nepřeje...

Comic Book Guy beseft zich dat zijn stripboeken niets waard zijn, als hij ze niet met anderen kan delen. Wanneer hij een Japanse dame ontmoet, schakelt hij de hulp van Homer in om haar te kunnen versieren.

When Comic Book Guy meets a woman writing an autobiographical manga, he seeks Homer's advice on dating.

Juuri kun sarjakuvapuodin pitäjä pohtii yksinäistä, surullista elämäänsä, hänen liikkeeseensä astuu varsin viehättävä asiakas. Onko ikuiseen sinkkuelämään tottuneella sarjakuvakauppiaalla rohkeutta tavoitella romanssia neidon kanssa?

Le vendeur de BD de Springfield organise une vente du premier numéro inédit du reboot de Radioactive Man. En voyant tous ces couples et familles venir ensemble dans sa boutique, il se sent bien seul derrière son comptoir. C'est alors que Kumiko, une jeune auteure japonaise de mangas, franchit le seuil de sa boutique et il en tombe instantanément amoureux. Ne voulant pas gâcher ses chances avec elle, il demande à Homer de l'aider...

Ganz unverhofft taucht eine Frau im Leben des einsamen Comicbuch-Verkäufers auf: die kleine Japanerin Kumiko. Dank der Unterstützung von Marge und Homer erobert der alte Junggeselle schnell das Herz der Manga-Freundin und die beiden werden ein Paar. Da taucht plötzlich Kumikos Vater auf, um seine Tochter aus den Fängen des Comic-Freaks zu retten. Um den Japaner zu besänftigen, greift Homer auf ein bewährtes Mittel zurück: eine ordentliche Sauftour.

הכל מוזמנים לטקס כלולותיהם של ג'ף "איש העלילונים" אלברטסון וקומיקו נקמורה, יפנית העובדת על חוברת מנגה אוטוביוגרפית.

L'uomo dei fumetti si innamora per la prima volta quando conosce una ragazza giapponese appassionata di manga. Per conquistarla, chiede consiglio a Marge e Homer.

코믹북 가이는 누군가와 공유하지 않는다면 자신의 만화는 아무것도 아니라는 것을 깨닫는다. 그러다 코믹북 가이는 자전적 만화를 그리는 일본인 아가씨 쿠미코를 만나고, 그녀와 데이트하기 위해 호머에게 조언을 구하며, 결국 모두에게 해피엔딩인 결말을 맞이한다.

Jeff Albertson zdaje sobie sprawę, że jego komiksy nic nie znaczą, o ile nie może ich z nikim dzielić. Wkrótce poznaje Kumiko, Japonkę piszącą autobiograficzną mangę i prosi Homera o radę, jak ma się z nią umawiać na randki, co dla wszystkich kończy się szczęśliwie.

O Tipo da Banda Desenhada apercebe-se que as suas BDs não são nada se não conseguir partilhar com os outros. Após isso, conhece Kumiko, uma mulher japonesa que está a escrever uma manga autobiográfica e pede conselhos a Homer sobre como namorar com ela, com um final feliz para todos.

Cara dos Quadrinhos quer compartilhar seus quadrinhos com outras pessoas.

Tipul cu Benzi Desenate se duce la o întâlnire romantică.

Un chico de que le gusta los comics esta casado con una escritora de comics.

El vendedor de cómics se da cuenta de que sus cómics no son nada si no puede compartirlos con nadie. Entonces conoce a Kumiko, una mujer japonesa que escribe un manga autobiográfico, y busca el consejo de Homero para su primera cita con ella, que tendrá un final feliz.

Çizgi Romancı Adam bir randevuya çıkar.