Lisa wird zur unbeliebtesten Schülerin der Schule gewählt – sie ist völlig frustriert. Wenig später postet der „Wahrheitssager“ auf der Viertklässler-Pinnwand positive Dinge über Lisa. Als sich schließlich herausstellt, dass Lisa das gepostet hat, muss sie noch mehr Schimpf und Schande über sich ergehen lassen. Lady Gaga, die zufällig in der Gegend ist, spürt durch übersinnliche Kräfte, dass es Lisa schlecht geht. Sie beschließt, einen Zwischenstopp in Springfield zu machen.

In the Season 23 finale, Lisa tries to boost her popularity by ghost writing positive things about herself on the school blog. The effort fails miserably, until a psychic force tells Lady Gaga (who provides her own voice) that Lisa needs her help.

Нед и Една тайно са се оженили и Мардж решава да им организира сватбено тържество, но когато всички се събират заедно, осъзнават, че няма идеален брак, а междувременно Една променя някои правила, за да станат децата на Нед по-социално приемливи.

Todo comienza con un narrador describiendo la ciudad de springfield con sus atributos (El puño gigante, El timo del principe negeriano (Moe) y los sandwich de queso con tomate) luego aparece Cletus cambiando su rueda por una del montón de ruedas en llamas, y empieza la historia en un día típico y aparece Ralph con un cono para perro y el jefe de policía Wiggun dice "bueno, es un niño tonto pero, como perro esta por encima de la media" y le dice que haga un truco y Ralph lo hace pero nadie lo ve, luego el narrador menciona un cambio primero percibido por las criaturas terrestres,luego por peces, luego los mormones y todos los demás, y aparece un granjero quien le dice a su esposa "algo extraño ocurre, aquí los caballos estan asustados, las vacas no tienen leche y las gallinas estan poniendo huevos decorados", luego parece avecinarse una tormenta y la granjera avisa que no es un tormenta sino el regreso del expreso de Lady Gaga.

Después de que Ned y Edna anuncian públicamente que estaban casados en secreto, los dos se enfrentan por cómo criar a Rod y Todd.

莉萨有个互联网辩护者，但他并不是她所想的那样。然后Lady Gaga到来，让镇上每个人都感觉像小怪物一样——除了莉萨。

리사에게는 자신을 지지해 주는 인터넷 친구가 있다. 하지만 그 지지자의 실체는 보이는 모습과는 딴판이었다. 한편 레이디 가가가 스프링필드에 와서 마을의 모든 사람에게 괴물이 된 듯한 느낌을 맛보게 한다. 리사만 제외하고.

Lady Gaga saapuu Springfieldiin piristämään masentunutta Lisaa. Omalaatuisen poptähden vierailu kohottaakin koko kaupungin itsetuntoa.

Après une tentative désespérée de Lisa pour devenir plus populaire, Lady Gaga débarque à Springfield pour l'aider elle et son amour-propre...

הרכבת של ליידי גאגא עוצרת בספרינגפילד כשגאגא מרגישה שמישהי זקוקה לה. זאת ליסה, שבחרו בה כילדה הכי לא מקובלת בביה"ס.

Lady Gaga arriva a Springfield e fa sentire tutti dei piccoli mostri, tranne Lisa.

Lisa prøver å vinne tilbake statusen sin som skolens mest populære jente ved å skrive positive ting om seg selv på skolens blogg, men planen slår feil. Lady Gaga kommer for å hjelpe Lisa og de innser at det er ingenting som er bedre enn å være seg selv.

Piosenkarka Lady Gaga usiłuje pocieszyć Lisę po tym, jak w wyniku głosowania, dziewczynka zostaje uznana za najmniej popularnego dzieciaka w szkole.

Lisa quer ser mais popular e escreve coisas boas sobre si mesma no blog da escola.

Lady Gaga ajunge în Springfield și toți se simt ca mici monștri.

Знаменитая американская поп-певица Леди Гага приходит в Спрингфилд, чтобы поднять настроение удрученной и подавленной Лизе.

Lisa ve škole získá cenu pro nejméně oblíbeného žáka. Nejdřív se pokusí si sama vylepšit pověst, ale pak to vzdá. Lady Gaga právě se svým vlakem projíždí Springfieldem, městem s nejnižším sebevědomím, a rozhodne se náladu ve městě zvednout. Zaměří se právě na Lisu.

Lady Gaga, Springfield'a gelir ve Lisa dışında herkesi küçük bir canavar gibi hissettirir.