Мардж се потапя лесно в духа на коледния празник, но за останалите от семейството това е изпитание. След като семейството си ляга да спи в нощта преди Коледа, всяко от децата сънува свой празничен сън.

巴特前往尺寸缩小得令人惊讶的北极去买他想要的玩具。玛琦试图在圣诞节杀死希特勒，玛莎·斯图尔特接管辛普森的家庭假期，凯蒂·佩里与首次以木偶形式出现的辛普森一家一起演出。

Je den před Vánocemi a Simpsonovým se zdají vánoční sny. Bart se v parodii na Polární express rozhodne zabít Santu. Lise se spojí Vzestup a pád třetí říše a Dumbo. Marge ve snu navštíví Martha Stewartová. V Maggiině snu jsou Simpsonovi loutkoví a navštíví je i Katy Perry.

Bart har et opgør med Julemanden; Marge får et natligt besøg af universets mest magtfulde kraft, Martha Stewart, som belærer hende om julens sande betydning; og hele familien optræder som dukker sammen med popsangeren Katy Perry.

When the rest of the family seems to lack Christmas spirit, Marge contacts Martha Clause (Martha Stewart).

Joulu on ovella, mutta Marge kaipaa juhlantuntua taloon. Apuun rientää Martha Claus, joka taikoo tunnelmaa tupaan. Marge kuitenkin oppii, että läheisten läsnäolo on koristeita tärkeämpää.

Noël approche. Mais chez les Simpson, seule Marge semble disposée à faire la fête. Afin de faire partager son enthousiasme à sa famille, elle demande l'aide de Martha Clause...

Die Simpsons präsentieren verschiedene Geschichten rund um das Thema Weihnachten: Um endlich an sein heißersehntes BMX-Rad zu kommen, lauert Bart dem Weihnachtsmann mit einer Pump-Gun auf. Doch nicht Santa erwartet ihn, sondern der Polar-Express, der Bart mit zum Nordpol nimmt. Marge bekommt nächtlichen Besuch von Martha Stewart und instruiert sie, das Haus der Simpsons festlich zu dekorieren. Zudem durchleben die Simpsons eine seltsame Wandlung: Plötzlich sind sie Muppets und freuen sich über prominenten Besuch.

החגים מתקרבים, אבל בעוד מארג' מתחילה להיכנס לאווירה שאר בני המשפחה אינם מראים התלהבות. כדי להציל את החג, מארג' שולחת מכתב למרתה קלאוס (מרתה סטיוארט) שתבוא לעזור לה. בנוסף, קייטי פרי מתארחת בקטע מיוחד של משפחת סימפסון.

Un Natale teso con i Simpson. Katy Perry appare in un segmento con pupazzi della famiglia.

바트는 원하던 장난감을 얻기 위해 놀랄 만큼 규모가 축소된 북극으로 간다. 마지는 크리스마스에 히틀러를 죽이려 하고, 마사 스튜어트는 심슨 가족의 휴일을 장악한다. 케이티 페리는 사상 처음 심슨 가족과 함께 인형극 형식으로 공연한다.

W ramach czterech opowieści wigilijnych, Bart wyrusza w podróż na biegun północny w stylu „Ekspresu polarnego”, żeby poprosić Świętego Mikołaja o rower górski; w latach 40., Lisa martwi się o Marge po tym, jak ta dostaje powołanie do walki z nazistami; Martha Stewart wykorzystuje swoją wiedzę na temat prowadzenia domu, żeby udekorować domostwo Simpsonów na Boże Narodzenie, a rodzina obchodzi święta w stylu Muppetów.

Decepcionado com o presente que ganhou no Natal anterior, Bart vai acertar as contas com Papai Noel.

Un episod de Crăciun în care apar Martha Stewart și Katy Perry.

В заснеженный Спрингфилд приходит Рождество, которое Мардж хочет встретить с воодушевлением и праздничным настроением, однако все члены ведут себя вяло и не проявляют признаков рождественского веселья.

Барт Симпсон, разозлившийся на Санту за то, что он не дарит ему мотоцикл, засыпает в кресле с игрушечным ружьём. Ночью мальчишке снится, будто к их дому подъезжает локомотив «Полярный экспресс», который отвозит детей на Северный полюс к Санта Клаусу. Потирая руки в предвкушении этой эпической встречи, Барт намеревается поквитаться со стариком.

Лизе Симпсон снится, что она вместе с семьёй живёт в далёком декабре 1944-го. Мардж на войне, Гомер дожидается её дома, а девочка поклялась, что до возвращения мамы домой она никогда не взглянет на рождественское дерево.

Когда засыпает Мардж, ей снится чудо: Марта Стюарт навещает дом Симпсонов и разгоняет унылую тоску, превращая его в яркий праздничный домик, используя детей и Гомера для украшений.

Уснув с книжкой в руках, малышке Мэгги снится, что на рождественские праздники семья собирается на Гавайи. К Симпсонам заходит Мо, мистер Бёрнс и Кэти Перри, подружка Мо. Все участники сна представлены куклами на манер «Маппет-шоу».

La Navidad llega a Springfield, pero mientras Marge rebosa espíritu navideño, el resto de la familia pasa del tema. Decepcionada por ser la única radiante de alegría festiva, Marge envía una carta a Martha Claus (interpretada por Martha Stewart) para que le ayude a salvar las navidades de la familia. Martha acude al rescate y transforma la casa en el chalet del Polo Norte con el que Marge siempre soñó, pero cuando se da cuenta de que el resto de su familia está ausente de la casa perfectamente adornada, se da cuenta de que son Homer y los niños quienes hacen especial la festividad. Mientras, los Simpson se preparan para hacer una escapadita a Hawaii y pasar unas navidades tropicales, pero los inesperados visitantes Burns y la nueva amiga de Moe, Katy Perry (interpretándose a sí misma en una secuencia especial en acción real), retrasan su viaje. El episodio tendrá otras dos historias navideñas.

Bart sueña que viaja hasta el Polo Norte para obligar a Santa Claus a regalarle la bicicleta de montaña que tanto quiere. Por su parte, Lisa está angustiada por todos los pinos que se talan durante la Navidad.

Simpsonlar için yılbaşı gergin geçer. Dizinin canlandırma kesitine Katy Perry konuk olur.