Krustymu má být udělena Nobelovka. Vydá se tedy do Osla, ale vezme s sebou Homera, aby se aspoň někdo smál jeho vtipům, a Barta. Aby to Lise nebylo líto, pošle ji MArge do hudebního tábora.

Děda Simpson se rozhodne rozdat svou pozůstalost ještě před smrtí. Každý člen rodiny dostane padesát dolarů, aby je utratil po svém...

Bartovo baseballové družstvo přijde o kouče a Lisa potřebuje další mimoškolní aktivitu, aby zvětšila svou šanci dostat se na prestižní univerzitu. A tak se stane novou trenérkou Bartova týmu juniorů...

V prvním příběhu Vojna a hry musí Bart s Milhousem porazit oživlé deskové hry. V příběhu Master a mrtvola Homer a Marge, plující na jachtě, zachrání muže, ale nakonec Homer pozabíjí jeho i další lidi. Poslední příběh Sosání (Tweenlight) zparoduje upírskou sérii a z Homera se nakonec stane upír.

Lisa zjistí, že její matka bývala premiantkou přesně do té doby, než potkala Homera. Rozhodne se, že nedopadne jako ona. Nenechá se nikým a ničím rozptýlit a nikdy neskončí jako žena v domácnosti... Bart shodou okolností několikrát "zmlátí" Nelsona a získá tak jeho pozici. Nelson to ale nenechá jen tak...

Monty Burns se od svého doktora dozví, že mu již zbývá jen 6 týdnů života. Chce proto spáchat sebevraždu, ale při pádu pouze ztratí paměť. Objeví Bart a vezme si ho domů. Taková věc se ovšem dlouho neutají a Simpsonovi vezmou pana Burnse na schůzi města, kde je odsouhlaseno, že pan Burns bude kolovat mezi obyvateli města, kteří se mu budou moct pomstít za jeho zlé činy.

Bart se stará o zraněného holuba. Brzy se spřátelí, ale Spasitel holuba sežere. Bart se na Spasitele zlobí a málem se jej i zbaví...

Je den před Vánocemi a Simpsonovým se zdají vánoční sny. Bart se v parodii na Polární express rozhodne zabít Santu. Lise se spojí Vzestup a pád třetí říše a Dumbo. Marge ve snu navštíví Martha Stewartová. V Maggiině snu jsou Simpsonovi loutkoví a navštíví je i Katy Perry.

Je tu Nový rok a s ním i nové zákony. Homer Simpson jich okamžitě několik poruší. Aby se vyhnul desetiletému trestu odnětí svobody, rozhodne se spolupracovat s FBI a proniknout v přestrojení do mafiánského klanu Tlustého Tonyho...

Bart objeví na hřbetu ruky zvláštní jizvu, kterou má i jeden z páťáků. Postupně zjistí, že totožnou jizvu mají ještě další dva kluci. Marge se přizná, že se kdysi scházela s jejich matkami, avšak přátelství skončilo za záhadných okolností...

Smithers zjistí, že ho pan Burns vynechal ze své poslední vůle jen proto, že není dostatečně podnikavý. Proto přemluví Vočka, aby ze své krachující hospody udělal tak trochu jiný bar. Jenže Vočko má k homosexuálům komplikovaný vztah... Skinnerovi se zalíbí nová učitelka hudby, a tak donutí Barta, aby chodil s její dcerou, což mu má zajistit záminku být s učitelkou.

Homer nalezne zalíbení ve třicet let starém sitcomu o rodinné pohodě. Výchovná moudra, která slyší z televize, se rozhodne aplikovat na Barta. Ten by však spíše uvítal terénní motorku. Když Bart zaslechne, že informace o nukleární energii by mohly mít vysokou cenu, rozhodne se zradit svou zemi kvůli motorce...

Springfield slaví svatého Valentýna a Marge Simpsonová objeví první šedivý vlas. Rozhodne se, že se už nebude dál barvit namodro a že si nechá přirozené šediny. Čímž však šokuje celé okolí... Vočko se rozhodne udělat něco se svým milostným životem a požádá Homera, aby mu dělal parťáka.

Z Bartova dávného nápadu na videa Vzteklej fotr chtějí udělat celovečerní film. Při testovacím promítání ale film neboduje. Naštěstí Lisu napadne vystříhat špatné části a udělat z toho krátký film. Ten je tak úspěšný, že sbírá spoustu cen, ale Bartovu slávu zastíní Homer...

Lisa objeví na školním výletě květinu, z jejíhož výtažku lze získat lék na zahnání mrzutosti důchodců. Testování na dědovi Simpsonovi je opravdu úspěšné, a tak se Bart rozhodne pilule prodávat i ostatním staříkům a stařenkám. Vedlejší účinky na sebe nenechají dlouho čekat...

Do Springfieldu se vrací komediální duo Cheech & Chong. Poté, co Chonga omrzí staré dobré scénky a zatouží improvizovat, zůstane Cheech sám. A tak si najde nového parťáka – Homera... Marge se rozhodne pomoct kočičí ženě, ale nakonec skončí skoro jako ona...

Po incidentu na springfieldském stadionu Marge usoudí, že by měl Homer přehodnotit vztah k Bartovi. Podstoupí terapii, po které není schopen syna potrestat. Z Barta se rázem stává neřízená střela...

Lisa se seznámí se stárnoucím kouzelníkem Raymondem, který ji naučí všechny své magické triky včetně slavného čísla velkého Houdiniho. Ve slabé chvilce ale Lisa prozradí trik konkurenci a ztratí tak kouzelníkovu důvěru...

Selma se znovu provdá. Tentokrát za mafiánského kápa Tlustého Tonyho. Marge manželství příliš nepřeje. Mezitím Bart zjistí, že dokáže čichem vyhledat lanýže. Lisa ho přesvědčí, že můžou začít podnikat...

Po malém incidentu se ukáže, že Homer je velice zdatný kadeřník. Jeho salon se brzy stane vyhlášeným podnikem. Problém je však v tom, že mu zákaznice lezou na nervy... Milhouse vyzná Lise veřejně lásku. Lisa ho sice odmítne, ale zalíbí se jiné dívce...

Bartova třídní učitelka se po malém incidentu dostane do vězení pro učitele, ze kterého prchne přímo do náručí Neda Flanderse. Vzájemná náklonnost přeroste ve vážný vztah, který však ohrozí Ednina poněkud bujará minulost...