Докато Хоумър, преподобният Лавджой и Апу са на ваканция с децата си, Мо пише писмо, в което заплашва да избяга с една от жените им.

一封神秘的信导致霍默、阿普和拉夫乔伊牧师怀疑他们的婚姻遇上严重麻烦。回顾过去，每个人都认为他的妻子与调酒师莫伊离家出走。

Přišel Den matek a Homer, Apu a reverend Lovejoy vyrážejí s dětmi na výlet, aby si jejich manželky mohly zaslouženě odpočinout. Cestou však dostanou dopis od Vočka, že v době jejich nepřítomnosti s jednou z manželek uteče...

As Mother's Day approaches, Moe narrates an episode in which he writes a letter to Homer, Apu and Reverend Lovejoy, who are vacationing with their children, and threatens to run away with one of their wives. While the trio tries to determine whose wife Moe is referring to, Homer, Lovejoy and Apu flashback to the intimate moments they initially ignored between Moe and Marge, Manjula and Helen Lovejoy. But when the boys return from their trip, they're in for the surprise of their lives.

Saturday Night Live -ohjelmasta muistettu tv-persoona Don Pardo vierailee Simpsonien äitienpäiväjaksossa, jossa Moe yrittää saada Springfieldin miehet ymmärtämään, kuinka arvokkaita näiden vaimot ovat.

Le jour de la fête des Mères approchant, Moe raconte un épisode au cours duquel il écrit une lettre à Homer, à Apu et au révérend Lovejoy, qui sont en vacances avec leurs enfants...

Homer, Apu und Reverend Lovejoy sind gemeinsam auf Kreuzfahrt und bekommen dort von Moe einen Brief. Darin teilt er ihnen mit, dass er Springfield verlassen und mit der Ehefrau einer der Dreien durchbrennen wird. Doch wer von ihnen ist der Verlassene? Alle beginnen ihre Ehen zu reflektieren und kommen auf den ernüchternden Schluss, dass jeder der Unglückliche seien könnte – denn bei niemandem läuft die Ehe optimal.

הומר, אפו והכומר לאבג'וי נוסעים לטיול עם ילדיהם ביום האם כדי להעניק לנשיהם יום אחד לעצמן, אבל שלושתם מקבלים מכתב ממו ובו כתוב שהוא עוזב את ספרינגפילד ולוקח אתו את אחת מהן.

Mivel közeledik az anyák napja, Moe elmesél el egy történetet, amelyben levelet ír Homernak, Apunak és Lovejoy tiszteletesnek, akik a gyerekekkel vakációznak, és megfenyegeti őket, hogy megszökteti egyikük feleségét. Míg a trió azt próbálja kideríteni, hogy melyik nőről lehet szó, Homer, Lovejoy és Apu visszagondol azokra a bizalmas pillanatokra feleségeik és az állítólagos hódító között, amelynek anno nem tulajdonítottak kellő jelentőséget. Ám amikor a fiúk visszatérnek a kiruccanásról, nagy meglepetés várja őket.

Boe scrive una lettera a Homer, Apu e al reverendo, minacciando di scappare con le loro mogli.

수수께끼의 편지 한 통으로 인해 호머, 아푸, 러브조이 목사는 자신들의 결혼 생활에 큰 문제가 생겼다고 의심하게 된다. 각자 과거 일을 되살펴 본 세 사람은 자신들의 아내가 바텐더 모와 달아났다고 믿기에 이른다.

Homer, Lovejoy og Apu er på ferie med barna, og Moe sender dem et brev der han truer med å rømme med en av konene deres.

W miarę jak zbliża się Dzień Matki, Homer, Apu i wielebny Lovejoy otrzymują list od Moego ostrzegający, że zamierza uciec z jedną z ich żon.

Moe escreve uma carta para Homer, Apu e o reverendo Lovejoy para lhes fazer uma ameaça.

Moe le scrie o scrisoare lui Homer, Apu și Lovejoy.

Мо пишет разоблачающее письмо трем Спрингфилдским мужьям с проблемами в семье: Гомеру, Апу и преподобному Лавджою. В письме сказано, что он уехал из города с одной из их жён. Им остаётся только догадываться, кто самый неудачливый из них.

En vísperas del Día de la Madre, Moe relata una historia en la que escribe una carta a Homer, Apu y el Reverendo Lovejoy, que están de vacaciones con sus hijos, y amenaza con huir de la ciudad con una de sus mujeres. Mientras el trío trata de averiguar a cuál de sus esposas se refiere Moe, Homer, Lovejoy y Apu recuerdan momentos íntimos que Moe compartió con Marge, Manjula y Helen Lovejoy y que ellos ignoraron en su momento. Sin embargo, cuando vuelven del viaje, en casa les está esperando la mayor sorpresa de sus vidas.

Homero, Apu y el reverendo Alegria sospechan que una de sus mujeres lo puede haber abandonado por Moe, tras recibir una misteriosa carta. Asustados, los tres hombres tendrán que descubrir de qué esposa se trata.

Moe; Homer, Apu ve Rahip Lovejoy'a mektup yazar ve onları, eşlerini kaçırmakla tehdit eder.