Homer se po nepokojích na Dni svatého Patricka rozhodne stát se lovcem lidí. Brzy nachází nečekaného spojence, Neda, se kterým rozjedou společnost živnost. Marge přijímá práci v pekařské, o kterém se později dozvídá, že peče dorty a zákusky s erotickou tématikou.

Bart se dostává do problémů poté, co Marge zjišťuje, že má mobil Denise Learyho a využívá jej ke svým telefonickým žertíkům.

Bart si vyměňuje identitu se svým multimilionářským dvojníkem, ale zjišťuje, že jeho nový život není přesně takový, jak si představoval.

Devatenáctý halloweenský speciál, který tentokrát paroduje filmy "Transformers" v Morfeři - Transfeři - Formeři - Bezejmenmá parodie s roboty, seriál "Mad Men" ve znělce příběhu Jak dostat mrtvé do reklamy a "It's the Great Pumpkin, Charlie Brown"(Snoopy) v příběhu To je dýňák, Milhousi.

Rodina si bere 4. července volno a vyrazí do chatky, kde Homer s Marge nostalgicky zavzpomínají na dvě příhody, které se jim udály, když zde kdysi byli poprvé.

Homer se začne živit pomáháním párům v rozchodu. Lisa v sobě objeví skrytý talent na luštění křížovek, ale během souěže sází Homer na její prohru.

Homer má podezření, že rodina Bartova nového kamaráda z Jordánska je součástí teroristické buňky. Lisa začíná být posedlá svým novým MyPodem.

Pan Burns vyhraje v pokeru profesionální basketbalový tým. Jeho plány na výstavbu nové sportovní arény se však rozhodne překazit Lisa, která na místě budoucí stavby zbudovala útočiště pro ohrožené včely.

Lisa a její nová nejlepší kamarádka Juliet si společně vytvoří vlastní fantastický svět. Poté, co Marge zjistí, že jejich fantazírování zachází až moc daleko, zakáže Lise se s Juliet dál vídat.

Bart a další ztroskotanci jsou pozváni na "exkurzi" do hlavního města, aby nemohli psát srovnávací test. Homer se snaží zabránit všem nehodám, dokud nezačne znovu platit jeho pojištění.

Rodina přijde o dům, ale Ned Flanders jej koupí a znovu Simpsonovým pronajme. Když ale zjistí, že zneužívají svého postavení jako nájemníci, rozhodne se je vystěhovat.

Lisa vnikne do kláštera, aby získala zpátky Maggie, které se omylem ujaly jeptišky. Během svého pobytu v klášteře naráží Lisa na sérii hádanek, které ji mohou dovést ke ztracenému Springfieldskému klenotu. S pomocí řediele Sinnera a Komixáka se Lisa dopátrá kýženého cíle. Jenže se ukáže, že o klenot usilují i Springfieldští svobodní občané a Lisa se s nimi musí pustit do boje, aby zachránila Maggie.

Simpsonovi se vydávají do Irska, aby splnili poslední přání dědy - dát si pivo u O'Flanagana, ve staré špinavé díře. Jenže malé městečko Dunkilderry není takové, jak si děda pamatuje. Když zjistí, že je O'Flanagan na mizině, rozhodnou se s Homerem podnik koupit a vrátit mu jeho zašlou slávu.

Poté, co Marge a Homer zjistí, že je jejich manželství neplatné, rozhodnou se obnovit své manželské sliby. Ale když Homer těsně před obřadem zmizí, rozhodnou se Bart s Lisou (v tušení dalšího dobrodružství), vypátrat příčiny jeho zmizení.

Vočko se seznamuje po internetu. Ale při osobním setkání zjistí, že jeho vyvolená nemá ani metr. Na vzhledu přece nezáleží, Vočko přece taky není žádný krasavec, ale co si o tom budou myslet jeho přátelé?

Bart donutí Milhouse, aby na sebe vzal žertík ve škole, ale pak se na něj vykašle, protože se zakouká do páťačky Jenny. Dokonce kvůli ní nechá svých obvyklých lumpáren...

Homer se snaží být lepším rodičem, a tak pomáhá Bartovi dokončit školní projekt a Lise stát se populární. Mezitím Marge v domě najde tajnou saunu...

Marge si uvědomí, jak je springfieldská škola špatná, a donutí Homera pronajmout byt ve Waverly Hills, aby mohla děti přihlásit do tamní školy. Mezitím Bart pomáhá získat Lise popularitu tím, že o ní rozhlásí, že se kamarádí se zpěvačkou Alaskou Nebraskou.

Marge vezme Lisu na její první manikúru a brzy se rozvine debata o tom, jestli může být žena zároveň krásná, chytrá a silná.

V Ogdenvillu se hroutí ekonomika a tamní obyvatelé se stěhují za prací do Springfieldu. Na obranu proti přílivu přistěhovalců postaví Springfielďané kolem města zeď a vzniknou i pohraniční stráže. V jedné z nich je i Lenny, Carl a Homer...