Flashbacks follow Marge and Homer back to their dating days, when she was a college student and he was working for his father to support her. Then Marge becomes smitten with a professor, so a sorrowful Homer turns to music--and invents grunge.

Vi følger Homer og den resterende familie Simpson i dagligdagens hændelser i Springfield.

Cuando Bart y Lisa descubren el diploma de Marge de la Universidad de Springfield, Marge revela que asistió a la universidad cuando ella y Homer empezaban a salir. En un flashback, vemos cómo Homer renuncia a sus sueños de ser músico y empieza a trabajar en la sala recreativa de su padre para pagar los estudios universitarios de Marge. Sin embargo, cuando Marge se siente atraída por un pintoresco profesor llamado profesor August, Homer se harta de los caprichosos ojos de Marge y decide usar su música para expresar sus sentimientos, inventando un nuevo sonido llamado “grunge”. Mientras Marge sigue saliendo con el pretencioso profesor, Homer se convierte en el artista grunge más de moda, como demuestra la parodia que Weird Al (segunda imagen promocional) hace de su música. Pero cuando Marge ve en las noticias de MTV con Kurt Loder (primera imagen promocional) que el grupo de Homer, Sadgasm, se ha disuelto y que Homer está recluido en una mansión tristemente adicto a las drogas, Marge debe elegir entre su nueva vida y su antiguo amor.

Bart y Lisa encuentran el diploma de Marge de la Universidad de Springfield. Su madre les explica que asistió a la facultad cuando ella y Homero empezaban a salir. Lisa hace unos cálculos y se da cuenta de que Bart debería haber nacido más tarde de lo que ellos pensaban.

In un flashback, Marge è attratta dal suo professore e Homer canta nella band grunge "Tristorgasm"

在本集的回忆中，霍默和玛琦回到了巴特出生前的时代，玛琦被她的教授所吸引，而霍默则是垃圾摇滚乐队Sadgasm的歌手。

바트가 태어나기 전, 호머와 마지가 사귀던 시절을 보여준다. 마지는 자기 교수에게 마음이 끌리고, 호머는 그런지 록 밴드인 '새드가즘'에서 노래를 부른다.

Weil Homer wieder einmal die Heizungsrechnung nicht bezahlt hat, ist es bitterkalt im Haus der Simpsons. Um für Wärme zu sorgen, wirft die Familie nach und nach altes Zeug in den Kamin. Den Kindern fällt dadurch ein altes College-Diplom von Marge in die Hände. Weil Bart und Lisa nicht wussten, dass ihre Mutter auf dem College gewesen ist, wollen sie mehr darüber wissen. Homer und Marge erzählen darauf von den ‚wilden 90ern‘, in denen das Leben nicht immer ruhig verlief …

Homer og Marge forteller barna om da de var unge og Homer oppfant grungemusikken.

W tej retrospekcji Marge podoba się jej profesor, a Homer śpiewa w grunge'owym zespole Sadgasm.

Bart e Lisa descobrem um diploma de Marge da Universidade de Springfield.

Într-un episod cu scene din trecut, Marge e atrasă de profesorul ei, iar Homer cântă într-o trupă.

После того, как случайно нашёлся диплом Мардж, Гомер рассказывает историю, как он трудился на своего отца, чтобы Мардж могла получать образование в университете. Однако, после того, как она понравилась одному из профессоров, Гомер всё бросает и сосредотачивается исключительно на музыке. Он создаёт новый стиль в рок-музыке — гранж и организовывает группу «Садгазм» вместе со своими друзьями. Однако, несмотря на то, что Гомер завоёвывает всё большую популярность, а Мардж прекрасно проводит время с профессором Стефаном, оба они в душе понимают что не могут быть друг без друга.

Bir geçmişe dönüşte Marge profesöründen etkilenir, Homer da Sadgasm adında bir grupta şarkı söyler.

Lisalle ja Bartille valkenee salattuja asioita vanhempiensa menneisyydestä. Palaamme takaisin 90-luvulle, jolloin Homerin ja Margen orastava alku avioliitolle rakoili ja Homer ryhtyi rock-tähdeksi.

La famille Simpson gèle chez elle car Homer a refusé de payer la facture de chauffage. Bart prend une boîte et s'apprête à la jeter au feu mais Marge l'en empêche car elle contient des documents la concernant. Homer et Marge expliquent alors qu'en 1990, Homer tentait de percer dans la chanson avec Lenny, Carl et Lou, tandis que Marge qui suivait des cours à l'université, avait des sentiments amoureux pour l'un de ses professeurs...

Homer a Marge vyprávějí svým dětem o tom, jak žili v devadesátých letech ještě předtím, než se jim narodily. Marge studovala vysokou školu a Homer zpíval v grungeové kapele.