Хоумър позволява на мафията да снима порнографски филм в къщата му и Мардж е толкова отвратена, че напуска семейство и се хваща с лекар, който се опитва да спаси живота на морските крави.

Лиса трябва да се изправи пред най-големите си страхове, когато преместват гробище в квартала на Симпсън.

Кърк и Люан възобновяват връзката си, но Барт и Милхаус заговорничат да саботират романса им ... за съжаление вместо това предизвикват раздялата на Хоумър и Мардж.

На Хелоуин Барт е заменен от момче робот, защото изпада в кома. Бърнс гони Хоумър като част от опасна игра, а вещица преобразява децата в героите, като които са се маскирали.

Мардж прекарва повече време със сина си и се притеснява, че Барт се превръща в мамино синче; Хоумър се записва за участие в състезание по канадска борба.

След като набира популярност в "Сигурния Саламандър", Хоумър предизвиква Куинби да повторят изборите за кмет.

Мардж е самотна и се записва в женски клуб, а Милхаус преподава италиянски на Лиса.

Семейството заминава за Италия, за да вземе скъпата нова спортна кола на господин Бърнс, но там се натъкват на шоумена Боб и семейството му убийци.

Семейство Симпсън участва в три коледни приказки: раждането на Исус, история за Втората световна война с уастието на Дядо, господин Бърнс и Дядо Коледа; и мюзикъла "Лешникотрошачката".

Вкъщи се получава старо писмо, което кара Хоумър да смята, че Дядо не е биологичният му баща.

Барт се забърква в неприятности в училище и Хоумър го завежда в Орегон, където да влезе в лагер за промяна на поведението.

Лиса се зарича да превърне градинаря Уили в "истински джентълмен" навреме за научния панаир на училището; Хоумър си търси дрехи, след като разкъсва любимите си сини панталони.

Семейството се оказва блокирано в пещера и Лиса си спомня история за торба с жълтици и как тя е повляяла на живота на господин Бърнс, Мо и Хоумър.

Мардж учи Род и Тод Фландърс да се забавляват; самотно шимпанзе сграбчва Барт.

Мардж се разменя с британска съпруга, когато семейството се включва в телевизионно реалити.

Господин Бърнс затваря атомната електроцентрала, което принуждава Хоумър да се премести да работи в Индия.

Семейството участва в три истории, свързани с морето: пътуването на "Мейфлауър", бунтът на "Баунти" и потъването на круизен кораб.

Скинър е уволнен, защото твърди, че момичетата не разбират от математика. Училището на Спрингфийлд се разделя на момичешко и момчешко, а Лиса е принудена да се маскира като момче, за да влиза в часовете по математика.

Мардж получава амнезия и не може да си спомни нищо за Хоумър, затова решава да го изгони от къщата и да се среща с други хора.

Лиса протестира, когато Спрингфийлд приема закон, според който в държавните училища креационизмът ще се преподава редом с еволюцията.

Хоумър и Мардж се превръщат в брачни съветници на бейзболен играч и негова секси жена, която е певица.