Къщата на Симпсън е нападната от термити. Докато чака да бъде почистена, семейството намира подслон в реалити шоу, където хората живеят както през 19 век.

当辛普森家全是白蚁时，他们同意去真人秀交换一个地方住。这部真人秀迫使辛普森一家像一百年前的人们一样生活，恐怖的场面几乎让小家庭四分五裂。

Když se Homer v práci zraní, dá mu pan Burns lístky na hokej. Tam Lisa pomůže ruskému hokejistovi a ten jí daruje svou hokejku. Homer ji přibije Lise na zeď. Jenže tím se do domu dostanou termiti. Zatímco je jejich dům neobyvatelný, hledají Simpsonovi dočasný příbytek. Nakonec se přihlásí do reality show Jak se žilo tenkrát, v níž budou žít jako v roce 1895...

The Simpson family has to find temporary residence while their house is fumigated for termites. When they run out of options, they decide to become contestants on a reality show where families live in the manner that people did in 1895. The family is initially miserable, but slowly adapt to their new life, which causes the show to lose ratings. The producers decide to try to boost viewers by dumping the house in a river and forcing the family to survive in the wilderness. However, the Simpsons find a bunch of rejects from other reality shows and they attack the producers.

Kun Simpsonien talosta torjutaan termiittiuhkaa, he muuttavat taloon, joka on osa vuoden 1895 tositv-show'ta.

Homer marche tranquillement dans un couloir de la centrale lorsqu'un tuyau lui tombe dessus et l'assomme. Monsieur Burns et Smithers assistent à la scène. Afin d'éviter toute poursuite judiciaire, M. Burns préfère offrir à Homer, des places VIP pour assister à un match de hockey en famille. Pendant le match, Lisa se voit offrir un bâton de hockey de la part d'un joueur. Une fois de retour à la maison, Homer lui pose au-dessus de son lit sans savoir qu'il était infesté de termites. Le lendemain matin, les Simpson apprennent qu'ils ne pourront pas vivre avant six mois dans leur maison. Ils se mettent alors à chercher un nouveau toit et décident de participer à un reality show qui les plongent en 1895...

Ein russischer Eishockey-Spieler schenkt Lisa seinen Schläger, aus dem allerdings Termiten schlüpfen, die das Haus der Simpsons zerstören. Da sie nicht wissen, wo sie wohnen sollen, lassen sie sich von einer Reality-Show anheuern, die ihnen ein Haus zur Verfügung stellt. Doch die ständige Beobachtung durch die Kameras geht den Simpsons richtig auf die Nerven, und gemeinsam mit ihren Vorgängern machen sie der Fernsehcrew den Garaus …

בני המשפחה מוצאים טרמיטים בביתם, ועוברים להתגורר בבית של תוכנית ריאליטי המדמה את החיים של 1895.

I Simpson sono costretti a vivere come un secolo fa e questo per poco non distrugge la famiglia.

심슨 가족의 집에 흰개미가 창궐하자, 가족은 지낼 곳을 제공받는 대신 리얼리티 쇼에 출연하기로 한다. 쇼는 심슨 가족을 100년 전 사람들의 방식대로 살도록 강요하고, 그 생활이 너무나 힘들어 심슨 가족은 분열될 위기에 처한다.

Ved en tilfeldighet havner familien Simpson i et hus hvor det filmes et nytt realityshow - beboerne må leve som om det er år 1895.

Simpsonowie muszą żyć jak ludzie przed stu laty, co prawie powoduje rozpad rodziny.

Homer e sua família vivem como pioneiros em uma série de realidade.

Familia Simpson e forțată să trăiască așa cum o făceau oamenii acum 100 de ani.

Дом Симпсонов подвергается нашествию термитов и семья вынуждена покинуть его на полгода. В поисках временного жилья семья принимает участие в реалити-шоу, согласно идее которого они должны жить в доме Викторианской эпохи и соблюдать быт того времени.

Los Simpson deben abandonar su casa plagada de termitas durante 6 meses mientras la fumigan. Tras buscar sin éxito un nuevo hogar, deciden presentarse a un reality show estilo Gran Hermano pero ambientado en 1895, por lo que tienen que vivir como se vivía en aquella época mientras sus vidas son televisadas. Los productores del programa estarán siempre atentos a las audiencias y haciendo los cambios que vean necesarios para que no se hunda.

Los Simpson deben abandonar su casa plagada de termitas durante 6 meses mientras la fumigan. Tras buscar sin éxito un nuevo hogar, deciden presentarse a un reality show estilo Big Brother pero ambientado en 1895.

Simpsonlar insanların yüz yıl önce yaşadığı gibi yaşamaya zorlanır ve aile dağılacak raddeye gelir.

Через дезінфекцію будинку сім’я шукає інше житло