当霍默攻击生活在他家后院的尖叫毛虫时，他被命令去做社区服务，在那里他和一个需要帮助的老妇人成为朋友。当她被杀后，霍默被指控谋杀她并被判处死刑。

Homer pořídí Marge zahradní jezírko. Na něm se ale usadí chráněná řvousenka, a tak se o ni musí starat. Bohužel ji omylem omráčí a je za to odsouzen k veřejně prospěšným pracem. Při nich pozná Myrnu Bellamyovou, které začne i s Marge pomáhat v domácnosti. Když ji někdo zabije, jsou hlavními podezřelými...

While faced with community service for abusing an endangered insect, Homer begins assisting an elderly woman named Mrs. Bellamy. One night, Mrs. Bellamy is murdered, and Homer and Marge are accused of committing the crime.

Homerin jouduttua yhdyskuntapalveluun hänen hoivaamansa nainen löydetään kuolleena. Pian hän ja Marge ovat syytettyinä murhasta, ja sähkötuoli odottaa heitä.

Cette année, Homer offre à Marge, pour son anniversaire, un bassin japonais pour la méditation. Tout se passe bien sauf qu'une chenille beugleuse élit domicile dans le bassin. Homer pense pouvoir s'en débarrasser mais un protecteur de l'espèce l'informe qu'il devra la rassurer sans arrêt sinon, elle mourra. Toute la famille en prend soin. En lui lisant une histoire, Homer l'écrase sans faire exprès. Le juge le condamne alors, à des heures d'intérêts générales pour violence sur une chenille ! Il se met donc à livrer des plateaux repas à des personnes âgées et rencontre Mme Bellamy. Petit à petit, Homer et Marge deviennent ses serviteurs. Un soir, ils la retrouvent morte dans la bibliothèque. Homer est soupçonné de meurtre...

Nachdem Homer eine vom Aussterben bedrohte Raupe umgebracht hat, muss er laut Gerichtsurteil 200 Stunden Sozialdienst leisten. Seine Aufgabe ist es, Mrs. Bellamy, eine Dame höheren Alters, zu betreuen. Eines Tages wird die betagte Frau bei einem Einbruch ermordet. Ihre gestohlene Halskette taucht ausgerechnet im Haus der Simpsons auf. Die Polizei ist sich sicher, dass dies der Beweis ist, dass Homer und Marge die Tat gemeinsam begangen haben …

הומר ומארג' עוזרים לאישה מבוגרת, עד שהם מואשמים ברציחתה. כרמן אלקטרה ופרנסס סטרנהאגן בתפקידי אורח.

Homer fa amicizia con una donna anziana, ma quando viene uccisa incolpano lui dell'omicidio.

호머는 집 뒷마당에 살던 비명 지르는 애벌레를 공격한 죄로 사회봉사를 하게 된다. 그곳에서 호머는 가난한 노인 여성과 친구가 된다. 그러다 그 여성이 살해당하자, 호머는 살인범으로 몰려 사형을 선고받는다.

Homer bestiller en dam til å ha i bakhagen til Marge i gave til bryllupsdagen. Dammen tiltrekker seg en hylende larve, som viser seg å være en truet dyreart. Familien Simpson er dermed lovforpliktet til å ta godt vare på den. Senere hjelper Homer en gammel dame. Når hun dør, blir de tiltalt for mord. Carmen Electra gjestespiller som seg selv.

Homer zaprzyjaźnia się ze starszą kobietą, a gdy ta ginie, zostaje oskarżony o morderstwo.

Homer e Marge são acusados de assassinato de uma idosa.

Homer se împrietenește cu o femeie în vârstă care e ucisă.

Симпсоны видят, как кто-то убивает пожилую женщину мисс Беллеми. Теперь в убийстве обвиняют их…

Marge y Homero son acusados de matar a una mujer a quien ayudaron. Estrella invitada: Carmen Electra.

Homero y Marge se convierten en los mayordomos de una anciana, quien es aparentemente asesinada poco después. El matrimonio Simpson es el principal sospechoso a los ojos de la policía.

Homer yaşlı bir kadınla arkadaş olur. Kadın öldürüldüğünde cinayetinin suçu Homer'a atılır.

Гомера засуджено до громадських робіт. Пізніше його з дружиною звинувачують у вбивстві