巴特开始和雷尼尔·沃尔夫卡斯尔的女儿约会，霍默很喜欢这个女孩，但巴特并没有那么感兴趣。当巴特甩了她，她开始和米尔豪斯约会，巴特来到多伦多试图赢回她。

Bart se seznámí s dcerou Rainiera Wolfcastla Gretou. Začnou spolu trávit čas, ale Bart se s ní rozejde, když místo taneční večera v její škole jde do klubu zesměšnit Skinnerovo komické vystoupení. Greta začne chodit s Milhousem a Bart začne žárlit...

Bart befriends Rainer Wolfcastle's daughter Greta. She has a crush on Bart, but he does not seem to realize it and eventually stops seeing her. Seeking revenge, Greta begins dating Bart's best friend Milhouse, which causes Bart to start missing her. She leaves for Toronto with her father, and Bart convinces his family to follow them there.

Bart pelastaa kiusaajan kynsistä tytön, joka alkaa osoittaa enemmänkin kiitollisuutta. Mutta Bart on hieman hidas, eikä suhde kehity odotettuun suuntaan.

Les Simpson vont à la kermesse de l'école privée. Bart essaie de s'amuser comme il peut. Alors qu'une jeune fille se fait embêter, il vient à sa rescousse. Il s'avère que Greta est la fille de Rainier Wolfcastle. Du coup, elle l'invite dès le lendemain à passer une après-midi chez elle. Greta tombe amoureuse de Bart mais lui ne s'en rend absolument pas compte. D'ailleurs, lorsqu'il retourne la voir chez elle, il emmène Milhouse avec lui. Au lieu d'accompagner Greta, comme il le lui avait promis, au bal de l'école, il préfère voir Skinner sur scène. A son retour, Lisa lui ouvre les yeux et il décide d'annoncer à Greta qu'il la quitte, pensant qu'elle redeviendra son amie par la suite. Le problème est qu'elle ne réagit pas comme il l'aurait voulu...

Greta, die Tochter des berühmten Filmschauspielers Rainier Wolfcastle, hat sich in den frechen Bart verliebt und tut alles, um sein Herz zu erobern. Dieser will jedoch nicht so recht, lässt eine Verabredung mit ihr platzen und gibt ihr letztlich ganz den Laufpass. Zutiefst verletzt wendet sich Greta von Bart ab und freundet sich mit dessen Kumpel Milhouse an. Diese Entwicklung passt Bart jedoch gar nicht, sodass er beschließt, Greta zurückzuerobern …

בארט מתיידד עם ביתו של ריינייר וולפקאסל. ריס וויתרספון ווולפגאנג פאק בתפקידי אורח.

La figlia di Rainier Wolfcastle ha una cotta non corrisposta per Bart.

바트는 레이니어 울프캐슬의 딸과 사귀는 사이가 된다. 호머는 이에 정말 기뻐하지만 바트는 그다지 내키지가 않다. 바트는 그레타 울프캐슬을 차 버리고, 그레타는 밀하우스와 사기기 시작한다. 이에 바트는 그레타의 마음을 되찾기 위해 토론토로 여행을 떠난다.

Etter å ha gitt tilbake den olympiske ilden som Homer har stjålet, drar familien Simpson innom et karneval på en skole. Bart blir forelsket i Rainier Wolfcastles datter Greta. En romanse utvikler seg, men plutselig ombestemmer Bart seg og begrunner det med at han ikke er moden nok for et forhold ennå. Så ombestemmer han seg igjen, men da har Greta funnet en annen: Barts bestevenn Millhouse.

Córka Rainiera Wolfcastle’a zakochuje się bez wzajemności w Barcie.

Os Simpsons são tratadados como realeza quando uma menina rica se encanta com Bart.

Fiica lui Rainier Wolfcastle îl place pe Bart.

На ярмарке Барт спасает от хулиганов дочь актёра Райнера Вульфкасла и она влюбляется в мальчика с первого взгляда…

Bart conoce a la hija de Reinier Wolfcastle, que se enamora de él. Pero Bart no le da demasiada importancia, hasta que Milhouse empieza a salir con ella. Estrella invitada: Reese Witherspoon, Wolfgang Puck.

Bart conoce en la escuela privada de Springfield a una chica llamada Greta que resulta ser la hija de Rainier Wolfcastle. Bart decide que no le interesa llegar a ser algo más que amigos, pero más tarde cambia totalmente de opinión cuando se entera de que Greta y Milhouse son novios.

Rainier Wolfcastle'ın kızı, Bart'tan hoşlanır ama bu hoşlantı karşılıklı değildir.

В Барта закохується врятована ним донька відомого актора