Homer conosce Mel Gibson e lo convince a mettere più violenza nel film, con risultati disastrosi.

Bart prende una medicina per la concentrazione e comincia a credere in un complotto.

Chi ha ucciso Ned Flanders? Lisa e Bart sono supereroi. Homer racconta del terribile Millenium bug.

I Simpson vanno a vivere in una fattoria e provano a mischiare pomodori, tabacco e radioattività.

Homer gioca una partita di bowling perfetta e si riconnette col mondo grazie alla piccola Maggie.

Apu e Manjula hanno otto gemelli. Disperati e senza soldi, li affittano a un uomo senza scrupoli.

Homer vince una moto ed entra in una gang. Marge viene rapita da un'altra gang e lui deve salvarla.

La scuola fallisce e viene rilevata da una fantomatica "impresa per lo sviluppo infantile".

Marge è in clinica per riprendersi da una frattura. Lisa convince Homer e Bart di avere la lebbra.

Bart ha i poteri di un guaritore e Tony Ciccione cerca di sfruttare questo suo dono a fini loschi.

Il signor Burns entra in clinica per un checkup e affida la sua casa a Homer. Finirà a coltellate.

Homer e Bart si affezionano a un cavallo durante una sagra e lo trasformano in cavallo da corsa.

Maude muore per una caduta a una corsa. I Simpson cercano di aiutare Ned ad affrontare il lutto.

Homer scappa e fa il missionario su un'isola, iniziando i nativi alla pratica del gioco d'azzardo.

La chirurgia plastica offre a Boe un bel volto nuovo e una nuova vita da star delle soap opera.

Nel futuro Bart è uno sfaccendato, mentre Lisa diventa addirittura presidente degli Stati Uniti.

Barney fa il voto di non bere più. Ormai sobrio, trova lavoro come pilota di elicotteri.

Homer porta la famiglia in Florida durante la pausa primaverile e uccide un amatissimo alligatore.

Lisa va a una scuola di danza con un'insegnante puerile. Homer si sottopone alla chirurgia laser.

La fidanzata di Otto, abbandonata all'altare, va a stare dai Simpson. Marge viene creduta pazza.

Retrospettiva di Willie Nelson sull'ascesa, il declino e la riconciliazione finale dei Simpson.