48 Changes

September 14, 2019
name a
  • Геният Барт
June 16, 2019
ru-RU
overview u
  • Барт подменяет свой тест на интеллект и его ошибочно принимают за одаренного ребенка...
  • Барт подменяет свой тест на интеллект и его ошибочно принимают за одаренного ребенка...
ru-RU
name u
  • Барт - гений
  • Барт — гений
June 10, 2019
de-DE
overview d
  • Bei einem Intelligenztest in der Schule vertauscht Bart seinen Testbogen mit dem des Klassenprimus. Danach wird er vom Schulpsychologen auf eine Hochbegabten-Schule geschickt. Bart ist von der Lernideologie dort zunächst begeistert: Jeder muss hier nur das tun, wozu er Lust hat. Doch schon bald wird Bart von seinen neuen Mitschülern gehänselt, weil er nicht mitkommt. Auch seine alten Freunde wollen mit dem „genialen“ Bart nichts mehr zu tun haben. (Text: ProSieben)
May 20, 2019
overview a
  • Bei einem Intelligenztest in der Schule vertauscht Bart seinen Testbogen mit dem des Klassenprimus. Danach wird er vom Schulpsychologen auf eine Hochbegabten-Schule geschickt. Bart ist von der Lernideologie dort zunächst begeistert: Jeder muss hier nur das tun, wozu er Lust hat. Doch schon bald wird Bart von seinen neuen Mitschülern gehänselt, weil er nicht mitkommt. Auch seine alten Freunde wollen mit dem „genialen“ Bart nichts mehr zu tun haben. (Text: ProSieben)
January 23, 2019
de-DE
overview d
  • Bei einem Intelligenztest in der Schule vertauscht Bart seinen Testbogen mit dem des Klassenprimus. Danach wird er vom Schulpsychologen auf eine Hochbegabten-Schule geschickt. Bart ist von der Lernideologie dort zunächst begeistert: Jeder muß hier nur das tun, wozu er Lust hat. Doch schon bald wird Bart von seinen neuen Mitschülern gehänselt, weil er nicht mitkommt. Auch seine alten Freunde wollen mit dem "genialen" Bart nichts mehr zu tun haben.
November 22, 2018
es-MX
overview u
  • Bart tiene problemas en una prueba de inteligencia y en secreto intercambia su examen con el de Martin Prince, el genio de la clase. Después de que los resultados son tabulados, el psiquiatra de la escuela etiqueta a Bart como un genio y lo envía al Centro de Aprendizaje Enriquecido para niños superdotados. Homero y Bart empiezan a tratarse con respeto, pero inmediatamente Bart se siente fuera de lugar entre sus nuevos compañeros y está al margen de sus viejos compañeros. Él confiesa que saboteó las pruebas y posteriormente es enviado de vuelta a la Escuela Primaria de Springfield.
  • Bart hace trampa en su prueba de inteligencia y es tomado por un genio. A fin de ofrecerle más estímulos, Marge y Homero lo inscriben en un colegio para niños talentosos, en donde de a poco, su mentira empieza a salir a la luz cuando no consigue adaptarse al nivel de sus compañeros.
es-MX
name u
  • 02 Bart es un genio
  • Bart es un genio
September 27, 2018
name a
  • 02 Bart es un genio
overview a
  • Bart tiene problemas en una prueba de inteligencia y en secreto intercambia su examen con el de Martin Prince, el genio de la clase. Después de que los resultados son tabulados, el psiquiatra de la escuela etiqueta a Bart como un genio y lo envía al Centro de Aprendizaje Enriquecido para niños superdotados. Homero y Bart empiezan a tratarse con respeto, pero inmediatamente Bart se siente fuera de lugar entre sus nuevos compañeros y está al margen de sus viejos compañeros. Él confiesa que saboteó las pruebas y posteriormente es enviado de vuelta a la Escuela Primaria de Springfield.
name a
  • Episodio 2
August 25, 2018
es-ES
overview u
  • Bart hace trampa en su prueba de inteligencia y es tomado por un genio. A fin de ofrecerle más estímulos, Marge y Homero lo inscriben en un colegio para niños talentosos, en donde de a poco, su mentira empieza a salir a la luz cuando no consigue adaptarse al nivel de sus compañeros.
  • Bart tiene problemas en una prueba de inteligencia y en secreto intercambia su examen con el de Martin Prince, el genio de la clase. Después de que los resultados son tabulados, el psiquiatra de la escuela etiqueta a Bart como un genio y lo envía al Centro de Aprendizaje Enriquecido para niños superdotados. Homer y Bart empiezan a tratarse con respeto, pero inmediatamente Bart se siente fuera de lugar entre sus nuevos compañeros y está al margen de sus viejos compañeros. Él confiesa que saboteó las pruebas y posteriormente es enviado de vuelta a la Escuela Primaria de Springfield. Estrella invitada: Marcia Wallace.
es-ES
name u
  • Bart es un genio
  • Bart, el genio
July 24, 2018
it-IT
overview a
  • Dopo aver fatto arrabbiare Homer durante una partita a Scrabble, Bart inizia a deridere il preside della sua scuola Seymour Skinner disegnando un murale in cui è rappresentato in stato sovrumano. Tuttavia l'alunno più studioso della scuola, Martin Prince, rovina ogni occasione di Bart facendolo scoprire dal preside che gli dice di essersi cacciato in guai grossi. Bart decide così di dimenticare la rabbia provata per Martin, ma appena entra in classe scopre che la Scuola Elementare di Springfield ha preparato un test per valutare il quoziente intellettivo degli alunni per il quale non ha studiato. Trovandosi in difficoltà, Bart prova a scambiare il suo test con quello di Martin, il quale, dopo aver fatto voltare il banco a Bart in modo che non potesse copiare, aveva già finito e aveva avuto il permesso dalla professoressa Caprapall di andare in giardino a meditare. Quel pomeriggio il preside Skinner convoca Homer e Marge per avvertirli del murale disegnato da Bart, ma il colloquio viene successivamente interrotto dallo psicoanalista della scuola, il Dr.J. Loren Pryor; egli informa il preside ed i genitori di Bart che il bambino ha preso il voto più alto della classe nell'ultimo test d'intelligenza proponendo di trasferirlo in un'accademia adatta agli allievi più studiosi. Sfortunatamente, quando Bart viene iscritto nella scuola, le sue capacità vengono di meno e viene deriso da tutti i compagni di classe, mentre Homer e Marge apprezzano la "falsa" bravura del figlio. Bart decide così di andare nella sua vecchia scuola a chiedere aiuto ai suoi ex compagni di scuola, ma questi lo scacciano via per averli abbandonati e credendo che sia divenuto un genio. Un giorno Bart, dopo essere arrivato ad ungersi di verde nel fallire un esperimento di chimica, confessa di aver imbrogliato il test dinanzi al Dr. Pryor che lo riscrive alla sua vecchia scuola. Tornato a casa, Bart decide di confessare la sua marachella anche ad Homer mentre questi lo ripulisce dicendo d'altra parte che si è divertito a passare questi giorni soprattutto con lui. Malgrado però questo, un Homer inferocito insegue Bart per strangolarlo e addirittura picchia sulla porta della camera del figlio in cui questi si è rinchiuso.
June 21, 2018
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/vaXc0rNWRhwcpUZc0ejK9E9fwsM.jpg"}}
June 13, 2018
de-DE
overview u
  • Bei einem Intelligenztest in der Schule vertauscht Bart seinen Testbogen mit dem des Klassenprimus. Danach wird er vom Schulpsychologen auf eine Hochbegabten-Schule
  • geschickt. Bart ist von der Lernideologie dort zunächst begeistert: Jeder muß hier nur das tun, wozu er Lust hat. Doch schon bald wird Bart von seinen neuen Mitschülern gehänselt, weil er nicht mitkommt. Auch seine alten Freunde wollen mit dem "genialen" Bart nichts mehr zu tun haben.
  • Bei einem Intelligenztest in der Schule vertauscht Bart seinen Testbogen mit dem des Klassenprimus. Danach wird er vom Schulpsychologen auf eine Hochbegabten-Schule geschickt. Bart ist von der Lernideologie dort zunächst begeistert: Jeder muß hier nur das tun, wozu er Lust hat. Doch schon bald wird Bart von seinen neuen Mitschülern gehänselt, weil er nicht mitkommt. Auch seine alten Freunde wollen mit dem "genialen" Bart nichts mehr zu tun haben.
April 6, 2018
no-NO
overview a
  • Bart fremstår som et geni etter at han bytter IQ-test med den intelligente Martin Prince.
no-NO
name a
  • Bart the Genius
October 8, 2017
pt-PT
overview u
  • Em um teste de inteligência, Bart troca o seu teste com o de Martin Prince, o gênio da turma, e tira a melhor nota. Devido ao resultado do teste, o psicólogo da escola diz que Bart é um gênio e manda-o para a "Enriched Learning Center for Gifted Children", uma escola para crianças sobre-dotadas. Homer começa a tratar Bart com respeito, mas Bart sente-se deslocado entre seus colegas de turma e afastado dos seus antigos colegas. Bart confessa que trocou os testes e é mandado de volta para a Escola Elementar de Springfield.
  • Participação especial: Marcia Wallace.
  • Bart faz batota num teste de inteligência e é confundido com um génio. Para o estimular ainda mais, Marge e Homer inscrevem-no numa escola para alunos sobredotados onde ele se sente imediatamente como o miúdo medíocre que é.
pt-PT
name u
  • Bart, o Gênio
  • Bart, o Génio
August 9, 2017
imdb_id a
  • tt0756593
July 19, 2017
production_code a
  • 7G02
February 2, 2017
overview a
  • Bart cola em um teste de inteligência e tira a maior nota. Com isso, ele é matriculado numa escola de super-dotados, mas todos percebem que Bart não é inteligente e ele acaba voltando para a escola de Springfield.
name a
  • Bart, o Gênio
air_date u
  • 1990-01-13
  • 1990-01-14
September 7, 2016
overview a
  • Bart csal az intelligenciatesztjén, ezért tévesen csodagyereknek ítélik. Hogy segítsék a fejlődését, Marge és Homér beiratják a csodagyerekek iskolájába, ahol rögtön elkezdi magát olyan butának érezni, amilyen valójában. Bart vissza akarja hazudni magát a Springfield-i Általános Iskolába, hogy majd megfigyeli a többieket, de végül bevallja, hogy csalt.
June 2, 2016
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/8NPgRdpJl95b27InPYhL6c6DHE1.jpg"}}
March 27, 2016
name a
  • Bart, a zseni
January 20, 2016
overview a
  • Bartin vanhemmat saavat kutsun rehtorin puhutteluun.
name a
  • Nuori nero
December 21, 2015
name a
  • Bart, il genio
August 14, 2015
overview a
  • Bart hace trampa en su prueba de inteligencia y es tomado por un genio. A fin de ofrecerle más estímulos, Marge y Homero lo inscriben en un colegio para niños talentosos, en donde de a poco, su mentira empieza a salir a la luz cuando no consigue adaptarse al nivel de sus compañeros.
April 20, 2015
overview a
  • בארט מגיע בטעות לבית-ספר לילדים מחוננים לאחר שרימה במבחן אינטילגנציה בבית-הספר.
name a
  • בארט הגאון
April 12, 2015
overview u
  • Diante da perspectiva de tirar "F" em um teste de inteligência, Bart sorrateiramente muda seus exames com Martin Prince, o aluno mais esperto da classe. Quando o psicólogo da escola, Dr. Pryor, estuda os resultados, ele identifica Bart como um gênio, para o deleite de Homer e Marge, que lhe matricula em uma nova escola.
  • No Centro de Aprendizagem enriquecido para crianças superdotadas, Bart se sente fora do lugar entre os outros alunos com habilidades acadêmicas avançadas. Enquanto isso, Marge tenta estimular Bart com um pouco de cultura, levando a família para a ópera.
  • Banido por seus colegas dotados de inteligência, Bart visita a Escola Primária de Springfield, onde seus velhos amigos também lhe rejeitam. Pelo lado positivo, ele passa a gostar da atenção recém descoberta de Homer.
  • Depois de causar uma explosão de experiência química, enchendo o laboratório da escola com gosma verde, ele confessa ao Dr. Pryor que ele trocou de testes com Martin. Bart volta para casa e diz a Homer que ele trocou os testes de inteligência, mas que ele está feliz por eles estarem mais próximos do que nunca. Homer persegue Bart bravo pela casa.
  • Em um teste de inteligência, Bart troca o seu teste com o de Martin Prince, o gênio da turma, e tira a melhor nota. Devido ao resultado do teste, o psicólogo da escola diz que Bart é um gênio e manda-o para a "Enriched Learning Center for Gifted Children", uma escola para crianças sobre-dotadas. Homer começa a tratar Bart com respeito, mas Bart sente-se deslocado entre seus colegas de turma e afastado dos seus antigos colegas. Bart confessa que trocou os testes e é mandado de volta para a Escola Elementar de Springfield.
  • Participação especial: Marcia Wallace.
overview u
  • É o segundo episódio da primeira temporada de The Simpsons. Foi exibido originalmente em 14 de janeiro de 1990,3 sendo o primeiro a conter a sequência e a vinheta de abertura e o primeiro escrito por Jon Vitti, que escreveu outros 25 episódios para a série, antes de sair na décima sexta temporada, e também o primeiro dirigido por David Silverman. É também a primeira vez que Bart usa a famosa frase "Eat my shorts".
  • Diante da perspectiva de tirar "F" em um teste de inteligência, Bart sorrateiramente muda seus exames com Martin Prince, o aluno mais esperto da classe. Quando o psicólogo da escola, Dr. Pryor, estuda os resultados, ele identifica Bart como um gênio, para o deleite de Homer e Marge, que lhe matricula em uma nova escola.
  • No Centro de Aprendizagem enriquecido para crianças superdotadas, Bart se sente fora do lugar entre os outros alunos com habilidades acadêmicas avançadas. Enquanto isso, Marge tenta estimular Bart com um pouco de cultura, levando a família para a ópera.
  • Banido por seus colegas dotados de inteligência, Bart visita a Escola Primária de Springfield, onde seus velhos amigos também lhe rejeitam. Pelo lado positivo, ele passa a gostar da atenção recém descoberta de Homer.
  • Depois de causar uma explosão de experiência química, enchendo o laboratório da escola com gosma verde, ele confessa ao Dr. Pryor que ele trocou de testes com Martin. Bart volta para casa e diz a Homer que ele trocou os testes de inteligência, mas que ele está feliz por eles estarem mais próximos do que nunca. Homer persegue Bart bravo pela casa.
overview a
  • É o segundo episódio da primeira temporada de The Simpsons. Foi exibido originalmente em 14 de janeiro de 1990,3 sendo o primeiro a conter a sequência e a vinheta de abertura e o primeiro escrito por Jon Vitti, que escreveu outros 25 episódios para a série, antes de sair na décima sexta temporada, e também o primeiro dirigido por David Silverman. É também a primeira vez que Bart usa a famosa frase "Eat my shorts".
name a
  • Bart, o Gênio
March 8, 2015
overview a
  • Ve třídě Bárta se píše závěrečný test z matematiky. Bárt samozřejmě nic neumí, a tak vymění svůj test za test svého spolužáka Martina Prince. Všichni Bárta začnou považovat za nadprůměrně inteligentního jedince, a tak Bárta pošlou do školy pro inteligenty. Tam se zjistí, že Bárt nic neumí…
February 3, 2015
name a
  • Bart es un genio
air_date u
  • 1990-01-14
  • 1990-01-13
December 22, 2014
overview a
  • Bart a des problèmes sur un test de Q.I. et l'échange avec celui de Martin Prince. Après la parution des résultats, le psychiatre scolaire étiquette Bart comme étant un génie et l'envoie au Centre d'apprentissage pour élèves surdoués.
name a
  • Bart le génie
August 15, 2014
overview a
  • Барт подменяет свой тест на интеллект и его ошибочно принимают за одаренного ребенка...
name a
  • Барт - гений
February 17, 2014
overview a
  • Bei einem Intelligenztest in der Schule vertauscht Bart seinen Testbogen mit dem des Klassenprimus. Danach wird er vom Schulpsychologen auf eine Hochbegabten-Schule
  • geschickt. Bart ist von der Lernideologie dort zunächst begeistert: Jeder muß hier nur das tun, wozu er Lust hat. Doch schon bald wird Bart von seinen neuen Mitschülern gehänselt, weil er nicht mitkommt. Auch seine alten Freunde wollen mit dem "genialen" Bart nichts mehr zu tun haben.
name a
  • Bart wird ein Genie
December 7, 2013
name a
  • Malý genius

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page