0x44
Bart of the Jungle (1989)
← Înapoi la episodul
Traduceri 46
Arabă (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgară (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Catalană; valenciană (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Cehă (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
44. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Chineză (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 44 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chineză (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 44 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chineză (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 44 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreeană (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Croată (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Daneză (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraică (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Engleză (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bart of the Jungle |
|
| Overview |
The kids swing from the trees off Homer's ties. |
|
Estonă (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Finlandeză (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Franceză (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Franceză (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgiană (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Germană (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Wilde Kinder |
|
| Overview |
Homer fordert die im Haus tollenden Kinder auf, im Garten zu spielen. Die bauen dort eine Schlingfalle, in die Homer dann steigt. |
|
Greacă modernă (din 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Indoneziană (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Italiană (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bart della giungla |
|
| Overview |
Bart, Lisa e Maggie si dondolano dagli alberi con tralci di fortuna fatti con le cravatte di Homer, che si esaspera.. |
|
Japoneză (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第44話 |
|
| Overview |
—
|
|
Letonă (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Lituaniană (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxemburgheză (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Maghiară (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
44. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Norvegiană (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandeză; flamandă (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Persană (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Poloneză (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugheză (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugheză (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Română (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Rusă (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Bart of the Jungle |
|
| Overview |
—
|
|
Slovacă (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaniolă; castiliană (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Suedeză (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Sârbă (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Tamilă (ta-IN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Thailandeză (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Turcă (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
44. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraineană (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbecă (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 44 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnameză (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 44 |
|
| Overview |
—
|
|