Grampa and the Kids

Translations 46

Tiếng A Rập ar-SA
Tiếng Anh en-US
Tiếng Ba Lan pl-PL
Tiếng Ba Tư fa-IR
Tiếng Bảo Gai Lơi bg-BG
Tiếng Bồ Đào Nha pt-PT
Tiếng Bồ Đào Nha pt-BR
Tiếng Ca-ta-lan ca-ES
Tiếng Cợ-rô-áth hr-HR
Tiếng Do Thái he-IL
Tiếng E-x-tô-ni-a et-EE
Tiếng Gi-oa-gi-a ka-GE
Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-mi nl-NL
Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-mi nl-BE
Tiếng Hung Gia Lợi hu-HU
Tiếng Hy Lạp, Cận Đại (từ năm 1453) el-GR
Tiếng Hàn ko-KR
Tiếng Li-tu-a-ni lt-LT
Tiếng Lát-vi-a lv-LV
Tiếng Lỗ Má Ni ro-RO
Tiếng Lục Xâm Bảo lb-LB
Tiếng Na Uy no-NO
Tiếng Nam Dương id-ID
Tiếng Nga ru-RU
Tiếng Nhật ja-JP
Tiếng Pháp fr-FR
Tiếng Pháp fr-CA
Tiếng Phần Lan fi-FI
Tiếng Séc cs-CZ
Tiếng Ta-min ta-IN
Tiếng Thuỵ Điển sv-SE
Tiếng Thái th-TH
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tr-TR
Tiếng Trung Quốc zh-CN
Tiếng Trung Quốc zh-TW
Tiếng Trung Quốc zh-HK
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le es-ES
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le es-MX
Tiếng U-cợ-rainh uk-UA
Tiếng U-x-bếkh uz-UZ
Tiếng Việt vi-VN
Tiếng Xlô-vác sk-SK
Tiếng Xéc bi sr-RS
Tiếng Ý it-IT
Tiếng Đan Mạch da-DK
Tiếng Đức de-DE

Tiếng A Rập (ar-SA)
Name	الحلقة 19
Overview	—

Tiếng Anh (en-US)
Name	Grampa and the Kids
Overview	Grampa spends time with the kids. This is Grampa's first appearance.

Tiếng Ba Lan (pl-PL)
Name	Odcinek 19
Overview	—

Tiếng Ba Tư (fa-IR)
Name	‫قسمت 19
Overview	—

Tiếng Bảo Gai Lơi (bg-BG)
Name	Епизод 19
Overview	—

Tiếng Bồ Đào Nha (pt-PT)
Name	Episódio 19
Overview	—

Tiếng Bồ Đào Nha (pt-BR)
Name	Episódio 19
Overview	—

Tiếng Ca-ta-lan (ca-ES)
Name	Episodi 19
Overview	—

Tiếng Cợ-rô-áth (hr-HR)
Name	Epizoda 19
Overview	—

Tiếng Do Thái (he-IL)
Name	פרק 19
Overview	—

Tiếng E-x-tô-ni-a (et-EE)
Name	Episode 19
Overview	—

Tiếng Gi-oa-gi-a (ka-GE)
Name	Episode 19
Overview	—

Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-mi (nl-NL)
Name	Aflevering 19
Overview	—

Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-mi (nl-BE)
Name	Aflevering 19
Overview	—

Tiếng Hung Gia Lợi (hu-HU)
Name	19. epizód
Overview	—

Tiếng Hy Lạp, Cận Đại (từ năm 1453) (el-GR)
Name	Επεισόδιο 19
Overview	—

Tiếng Hàn (ko-KR)
Name	에피소드 19
Overview	—

Tiếng Li-tu-a-ni (lt-LT)
Name	Epizodas 19
Overview	—

Tiếng Lát-vi-a (lv-LV)
Name	Epizode 19
Overview	—

Tiếng Lỗ Má Ni (ro-RO)
Name	Episodul 19
Overview	—

Tiếng Lục Xâm Bảo (lb-LB)
Name	Episode 19
Overview	—

Tiếng Na Uy (no-NO)
Name	Episode 19
Overview	—

Tiếng Nam Dương (id-ID)
Name	Episode 19
Overview	—

Tiếng Nga (ru-RU)
Name	Grampa and the Kids
Overview	—

Tiếng Nhật (ja-JP)
Name	第19話
Overview	—

Tiếng Pháp (fr-FR)
Name	Épisode 19
Overview	—

Tiếng Pháp (fr-CA)
Name	Épisode 19
Overview	—

Tiếng Phần Lan (fi-FI)
Name	Jakso 19
Overview	—

Tiếng Séc (cs-CZ)
Name	19. epizoda
Overview	—

Tiếng Ta-min (ta-IN)
Name	Episode 19
Overview	—

Tiếng Thuỵ Điển (sv-SE)
Name	Avsnitt 19
Overview	—

Tiếng Thái (th-TH)
Name	Episode 19
Overview	—

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (tr-TR)
Name	19. Bölüm
Overview	—

Tiếng Trung Quốc (zh-CN)
Name	第 19 集
Overview	—

Tiếng Trung Quốc (zh-TW)
Name	第 19 集
Overview	—

Tiếng Trung Quốc (zh-HK)
Name	第 19 集
Overview	—

Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES)
Name	Episodio 19
Overview	—

Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-MX)
Name	Episodio 19
Overview	—

Tiếng U-cợ-rainh (uk-UA)
Name	Серія 19
Overview	—

Tiếng U-x-bếkh (uz-UZ)
Name	Episode 19
Overview	—

Tiếng Việt (vi-VN)
Name	Episode 19
Overview	—

Tiếng Xlô-vác (sk-SK)
Name	Epizóda 19
Overview	—

Tiếng Xéc bi (sr-RS)
Name	Епизода 19
Overview	—

Tiếng Ý (it-IT)
Name	Il nonno e i ragazzi
Overview	Il Nonno racconta a Bart, Lisa e Maggie storie dei bei tempi andati, ma accorgendosi che i nipoti non lo ascoltano si finge morto: Lisa incolpa Bart.

Tiếng Đan Mạch (da-DK)
Name	Afsnit 19
Overview	—

Tiếng Đức (de-DE)
Name	Grandpa und die Kinder
Overview	Homer bringt die Kinder zu seinen Vater, der ihnen Geschichten erzählt. Bart schießt eine Scheibe mit einem Ball ein und Grandpa täuscht seinen Tod vor, als die Aufmerksamkeit der Kinder für ihn geringer wird.

Grampa and the Kids (1988)

← Back to episode

Translations 46

Tiếng A Rập (ar-SA)

الحلقة 19

Tiếng Anh (en-US)

Grampa and the Kids

Tiếng Ba Lan (pl-PL)

Odcinek 19

Tiếng Ba Tư (fa-IR)

‫قسمت 19

Tiếng Bảo Gai Lơi (bg-BG)

Епизод 19

Tiếng Bồ Đào Nha (pt-PT)

Episódio 19

Tiếng Bồ Đào Nha (pt-BR)

Episódio 19

Tiếng Ca-ta-lan (ca-ES)

Episodi 19

Tiếng Cợ-rô-áth (hr-HR)

Epizoda 19

Tiếng Do Thái (he-IL)

פרק 19

Tiếng E-x-tô-ni-a (et-EE)

Episode 19

Tiếng Gi-oa-gi-a (ka-GE)

Episode 19

Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-mi (nl-NL)

Aflevering 19

Tiếng Hoà Lan; Tiếng Ph-le-mi (nl-BE)

Aflevering 19

Tiếng Hung Gia Lợi (hu-HU)

19. epizód

Tiếng Hy Lạp, Cận Đại (từ năm 1453) (el-GR)

Επεισόδιο 19

Tiếng Hàn (ko-KR)

에피소드 19

Tiếng Li-tu-a-ni (lt-LT)

Epizodas 19

Tiếng Lát-vi-a (lv-LV)

Epizode 19

Tiếng Lỗ Má Ni (ro-RO)

Episodul 19

Tiếng Lục Xâm Bảo (lb-LB)

Episode 19

Tiếng Na Uy (no-NO)

Episode 19

Tiếng Nam Dương (id-ID)

Episode 19

Tiếng Nga (ru-RU)

Grampa and the Kids

Tiếng Nhật (ja-JP)

第19話

Tiếng Pháp (fr-FR)

Épisode 19

Tiếng Pháp (fr-CA)

Épisode 19

Tiếng Phần Lan (fi-FI)

Jakso 19

Tiếng Séc (cs-CZ)

19. epizoda

Tiếng Ta-min (ta-IN)

Episode 19

Tiếng Thuỵ Điển (sv-SE)

Avsnitt 19

Tiếng Thái (th-TH)

Episode 19

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (tr-TR)

19. Bölüm

Tiếng Trung Quốc (zh-CN)

第 19 集

Tiếng Trung Quốc (zh-TW)

第 19 集

Tiếng Trung Quốc (zh-HK)

第 19 集

Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES)

Episodio 19

Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-MX)

Episodio 19

Tiếng U-cợ-rainh (uk-UA)