翻译 33
克罗地亚语 (hr-HR) |
||
---|---|---|
姓名 |
Epizoda 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
丹麦语 (da-DK) |
||
---|---|---|
姓名 |
Afsnit 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
姓名 |
Серія 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
姓名 |
Мой кофе |
|
简要介绍 |
Эллиот обеспокоена своим пациентом, который также является врачом частной практики. Доктор Кокс предупреждает ее, что он будет пробовать лечить себя самостоятельно. Достаточно самоуверенный, Тернер начинает пересматривать ее назначения. Частный врач доктора Тернера даже намечает хирургическую процедуру без уведомления об этом Эллиот. Она пробует заставить Тернера передумать, но он не хочет ничего слушать. Элиот предупреждает его, что он умрет во время процедуры. Восхищаясь ее наглостью, доктор Тернер предлагает Эллиот место в своей частной практике. Она обдумывает это. J.D. и Тёрк дают медицинский совет незнакомцам, невзирая на то, что это - против правил. Что еще хуже, они берут за это деньги и J.D. кажется, что теперь их ждет кармическое наказание. Теперь, когда родилась Изабелла, Карла фантазирует о не возвращении на работу, чем наводит на Тёрка панику. В связи с беременностью Ким, J.D. также немного волнуется. У J.D. и Ким, наконец, все в порядке в отношениях – он думает, что они с Ким походят друг другу. Неожиданно Ким сообщает ему, что ей предложили работу в другом штате. Доктор Келсо открывает в больнице буфет, который оказывается очень популярным. |
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
姓名 |
Епизод 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
姓名 |
3. epizód |
|
简要介绍 |
—
|
|
土耳其语 (tr-TR) |
||
---|---|---|
姓名 |
3. Bölüm |
|
简要介绍 |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
姓名 |
הקפה שלי |
|
简要介绍 |
ג'יי-די וקים מופתעים מכל מה שמשותף להם. קרלה לא רוצה לחזור לעבודה. בינתיים, אליוט מנסה לשכנע את ד"ר טרנר, מנתח בעל ניסיון של 30 שנה, כי תרופות הן האפשרות הטובה בעבור מטופל. |
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
姓名 |
Mein Kaffee |
|
简要介绍 |
J.D. entdeckt im neueröffneten Coffee-Shop seinen ehemaligen Assistenzarzt Cabbage hinter dem Tresen. Auch der Hausmeister samt Reinigungspersonal lässt sich dort einstellen, nachdem Dr. Kelso ihnen einen Zuschuss für Zahnbehandlungen verweigert hat. Als Dr. Kelso nicht mehr an seine Muffins kommt und der Müll überhand nimmt, lenkt er schließlich ein ... |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
姓名 |
Il mio caffè |
|
简要介绍 |
Al Sacro Cuore viene aperta una caffetteria. Elliot ha in cura un altro dottore, il dr. Turner, che preferisce fare un intervento rischioso piuttosto che far uso di medicinali. Carla intanto decide di prendersi un anno di ferie dal lavoro per stare con sua figlia Izzie e Turk non è per nulla felice di questa decisione. Alla fine il dr. Turner chiede a Elliot se vuole diventare un medico privato invece che lavorare sempre come comune medico al Sacro Cuore. Elliot accetta il nuovo lavoro. Kim informa J.D. che le è stato appena offerto un lavoro a Takoma, Washington. |
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
姓名 |
Moje kafe |
|
简要介绍 |
JD tráví čas seznamováním s Kim, budoucí matkou jeho dítěte, a zjišťuje, že jsou si až překvapivě podobní. |
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
姓名 |
Epizóda 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
姓名 |
第3話 |
|
简要介绍 |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
姓名 |
에피소드 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
格鲁吉亚语 (ka-GE) |
||
---|---|---|
姓名 |
Episode 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
姓名 |
第 3 集 |
|
简要介绍 |
—
|
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
姓名 |
第 3 集 |
|
简要介绍 |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
姓名 |
Mon café |
|
简要介绍 |
Le grand chirurgien, le Dr Turner va être fixé sur son sort. Alors qu'il est sur la table d'opération, Elliot essaye de le convaincre que la médecine est une meilleure option puisque la chirurgie pourrait le tuer |
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
姓名 |
Moja kawa |
|
简要介绍 |
J.D. i Kim są zaskoczeni tym, jak wiele ich łączy. Carla, która niedawno rodziła, nie chce wracać do pracy. Elliot próbuje przekonać dr. Turnera, chirurga z trzydziestoletnim doświadczeniem, że lekarstwa są lepszą alternatywą, podczas gdy operacja może go zabić. |
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
---|---|---|
姓名 |
Episode 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
波斯语 (fa-IR) |
||
---|---|---|
姓名 |
قسمت 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
姓名 |
Επεισόδιο 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
瑞典语 (sv-SE) |
||
---|---|---|
姓名 |
My Coffee |
|
简要介绍 |
JD och Kim börjar fundera över sin och sin babys framtid. Turk kör Carla i ilfart till sjukhuset när förlossningen startar. Jordan anklagar dr Cox för att inte vara en tillräckligt ansvarsfull pappa till Jack. |
|
立陶宛语 (lt-LT) |
||
---|---|---|
姓名 |
Epizodas 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
姓名 |
Episodul 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
芬兰语 (fi-FI) |
||
---|---|---|
姓名 |
Jakso 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
姓名 |
My Coffee |
|
简要介绍 |
J.D. and Kim are surprised of how much they have in common. Recently giving birth, Carla doesn't want to return to work. Meanwhile, Elliot tries to persuade Dr. Turner, a surgeon with thirty years of experience, that medicine is the better option to work with and that surgery could kill him. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
姓名 |
Aflevering 3 |
|
简要介绍 |
J.D. en Kim staan ervan te kijken hoeveel ze gemeen hebben. Carla wil niet terug naar het werk nu ze moeder is. Elliot probeert een chirurg met dertig jaar ervaring over te halen naar haar te luisteren. |
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
姓名 |
Episódio 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
姓名 |
Episódio 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
姓名 |
Mi café |
|
简要介绍 |
J.D. intenta encontrar cuanto de compatibles son él y Kim. Turk le da consejo médico cobrando para que asó Carla pueda quedarse en la maternidad y Elliot es torturada por el Dr. Cox mientras considera ir a la medicina privada. El Conserje lidera una huelga en el Sacred Heart del personal de apoyo, demandando seguro dental al Dr. Kelso. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
姓名 |
Episodio 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|
阿拉伯语 (ar-SA) |
||
---|---|---|
姓名 |
الحلقة 3 |
|
简要介绍 |
—
|
|