Primář Kelso přivede do nemocnice jednu svou známou jako pacientku, jenže ona nemá pojištění a tak to doktoři provedou jako vždy, že se pokusí podvést pojišťovnu, jenže když je primář začne děsit tím, že za kradení plášťů jim dá padáka, tak si to rozmyslí. Carla se přizná Turkovi, že Rowdy není Rowdy, ale Steven, protože jí údržbář vydírá. Dr. Cox přesvědčuje Elliot o tom, že lidé se nemění na případu stále se vracejícího feťáka podvodníka, který teď vede odvykací skupinu.

J.D. en Turk proberen de onverzekerde vriend van dokter Kelso te behandelen. Dokter Cox overtuigt Elliot ervan dat een afgekickte persoon niet clean hoeft te zijn. De conciërge chanteert Carla.

J.D. and Turk try to treat Dr. Kelso's uninsured friend. Meanwhile, Dr. Kelso himself is concerned about a clothing thief. Elsewhere, Dr. Cox tries to convince Elliot that a reformed drug addict isn't exactly clean, and the Janitor blackmails Carla.

Le Dr Kelso est impliqué dans une affaire de vol de vêtement. Par ailleurs, le Dr Cox tente de convaincre Elliot qu'un ancien drogué n'est pas net.

Dr. Kelso behandelt Maggie Kent, eine nicht krankenversicherte Freundin, ohne die Zustimmung der Chefetage. Indes kehrt Sam, ein ehemaliger drogensüchtiger Patient des Krankenhauses, als Drogenberater zurück. Während Elliott glaubt, dass sich Sam geändert hat, ist Dr. Cox misstrauisch.

ג'יי-די וטורק מנסים לטפל בחברו הלא מבוטח של ד"ר קלסו. בינתיים, ד"ר קלסו עצמו מודאג מגנב בגדים. במקום אחר, ד"ר קוקס מנסה לשכנע את אליוט שהנרקומן שמאושפז בביה"ח אינו בדיוק נקי מסמים והשרת סוחט את קרלה.

Kelso ha un'amica con cui si ritrova su una panchina al parco, Maggie Suarez, che ha problemi di salute. Kelso decide così di portarla al Sacro Cuore, dove si scopre che la donna non ha l'assicurazione sanitaria. Grazie alla collaborazione dello staff dell'ospedale Maggie riesce tuttavia ad essere ricoverata evitando che Kelso scopra la verità su Maggie. Intanto un ex-paziente tossicodipendente di Elliot, Sam, è il nuovo terapista di gruppo al Sacro Cuore, e ciò rallegra Elliot, convinta che le persone possano cambiare. Cox sostiene invece che le persone siano sempre le stesse di sempre, anche quando Sam racconta che ormai si è disintossicato. L'Inserviente nel frattempo ricatta Carla con strambe richieste visto che 2 anni prima aveva smarrito Rowdy e lo aveva sostituito con Stephen, un cane impagliato identico a Rowdy, ma lei non gli dà corda. Kelso si indigna nello scoprire che gran parte delle spese del Sacro Cuore sono per camici (Scrubs in inglese), i quali vengono rubati di continuo da tutto lo staff. Decide quindi di far indossare a tutti dei camici scuri monocolore per ripicca. Carla scopre però che Rowdy è come un fratello per Turk, e pur di riaverlo dall'Inserviente acconsente alle sue richieste. Escogita poi un piano con Laverne per recuperare Rowdy all'insaputa dell'Inserviente. Mentre Kelso è al parco incontra nuovamente Maggie, le cui condizioni sanitarie non sono migliorate. Kelso, sconvolto, scopre che l'amica non è assicurata e ritorna furioso in ospedale. Cox riesce a far confessare Sam che in realtà non si è disintossicato, ma che anzi si è circondato di tossici per avere più facilmente le dosi. Nonostante ciò, Cox lascia credere ad Elliot ciò di cui è convinta per non farle perdere la fiducia nelle persone. Carla confessa a J.D. e Turk della storia di Rowdy, ma essi non sembrano arrabbiarsi. Kelso intanto fa ritornare i camici colorati in ospedale, convinto da Turk.

J.D. i Turk próbują leczyć nieubezpieczonego przyjaciela doktora Kelso. Tymczasem sam Kelso martwi się złodziejem odzieży. W innym miejscu dr Cox próbuje przekonać Elliot, że były narkoman nie jest do końca czysty, a cieć szantażuje Carlę.

Джейди и Терк думают, как лечить подругу доктора Келсо, у которой нет страховки. Келсо озабочен воровством формы, поэтому меняет цвет формы на омерзительно коричневый, чтобы никому не хотелось её воровать. Уборщик шантажирует Карлу, обещая рассказать Терку о подмене Рауди. Доктор Кокс пытается убедить Эллиот, что бывший наркоман – не такой уж бывший.

J.D. y Turk intentan vencer al sistema para tratar a un paciente sin seguro sin el consentimiento del Dr. Kelso. Mientras tanto, el Conserje chantajea a Carla con el caso de la identidad errónea de un perro. Mientras tanto, el Dr. Cox intentan convencer a Elliot de que un paciente ex drogadicto no es tal cosa. Durante todo el tiempo, el personal del hospital está condenado a vestir un uniforme marrón porque el Dr. Kelso sospecha de que alguien está robando pijamas.

JD och Turk behandlar dr Kelsos oförsäkrade vän. Kelso oroar sig över att någon stjäl sjukhuskläder. Dr Cox försöker övertyga Elliot om att en omvänd missbrukare inte är helt och hållet botad.