Turk zjistí, že je Carla těhotná dříve, než se to doví ona sama.

Turk komt erachter dat Carla zwanger is. Carla weet nog van niks, dus vindt J.D. dat Turk een surprise feest voor haar moet organiseren. Elliot brengt dokter Cox in verlegenheid en dit laat hij niet zomaar passeren.

Turk finds out, that Carla is pregnant, before she does, so J.D. convinces Turk to tell the entire hospital staff to surprise Carla with the news. But Carla wants to personally share her baby news with everybody, so Turk and J.D. have to quickly contain the hospital gossip. Meanwhile, when Elliot puts Dr. Cox into an embarrassing situation, he decides to get even with Elliot through Keith and Carla.

Turk découvre que Carla attend un bébé avant qu'elle-même ne s'en aperçoive. J.D. lui conseille d'avertir tout le personnel de l'hôpital pour faire la surprise à Carla. Mais quand il découvre que Carla veut annoncer la nouvelle elle-même, Turk doit rattraper sa gaffe...

Turk findet vor Carla heraus, dass sie schwanger ist, und lässt sich von J.D. überzeugen, dass das gesamte Personal Carla mit dieser Nachricht überraschen sollte. Gerade noch rechtzeitig erkennt Turk aber, dass sich seine Frau nichts sehnlicher wünscht, als ihren Freunden im Falle des Falles die Nachricht selbst zu überbringen.

טורק מגלה שקרלה בהיריון עוד לפני שהיא מגלה זאת, וג'יי-די משכנע אותו לספר על כך לכל צוות בית החולים כדי להפתיע את קרלה. אבל קרלה רוצה לספר את החדשות שלה באופן אישי לכל אחד.

Carla fa un test di gravidanza, che sembra risultare negativo, lo butta quindi nel cestino e si allontana. Turk legge sulla scatola del test che sono necessari tre minuti per sapere il risultato, mentre loro avevano atteso solamente per un minuto. Turk raccoglie quindi il test e questo risulta essere positivo. Carla è finalmente incinta. Turk è felicissimo e lo dice a tutto l'ospedale. J.D. gli consiglia di fare una grandissima sorpresa a Carla, che ancora non lo sa. I due riuniscono così fuori dall'ospedale gran parte dello staff del Sacro Cuore e prendono delle colombe e delle torte per festeggiarla. Turk e Carla stanno per uscire e trovare la sorpresa, ma Carla dice al marito che non vorrebbe assolutamente perdere l'opportunità di dire agli altri di essere incinta per godersi la loro reazione. Turk chiama subito J.D. per dirgli di annullare la sorpresa. I due amici organizzano così un piano per far scoprire a Carla di essere incinta da sola, coinvolgendo anche Cox, Kelso ed Elliot. Alla fine Carla scopre di essere incinta, ma quando lo dice a J.D. questo si lascia sfuggire una frase di troppo e fa capire a Carla che in realtà tutti gli altri lo sapevano già. Nonostante questo Carla non si arrabbia e lei, Turk e J.D. vanno al bar a festeggiare con tutti i loro amici.

Turk dowiaduje się, że Carla jest w ciąży jeszcze przed nią. J.D. przekonuje więc Turka, by ten namówił cały personel szpitala na zrobienie Carli niespodzianki. Ale Carla chce osobiście podzielić się ze wszystkimi wiadomością o dziecku, więc Turk i J.D. muszą szybko powstrzymać szpitalne plotki. W międzyczasie J.D. nakłania ciecia do połknięcia małego urządzenia GPS, a kiedy Elliot stawia dr. Coxa w kłopotliwej sytuacji, ten postanawia odpłacić się jej za pośrednictwem Keitha i Carli.

Карла беременна, но все держат это от нее в секрете, потому что Карла мечтает узнать о беременности первой. Элиот и Кокс не разговаривают. Джей Ди заставляет Уборщика проглотить датчик и начинает следить за ним.

J.D. y Turk averiguan que Carla está embarazada antes de que ella lo sepa y J.D. convence a Turk para que se lo diga a todo el personal del hospital y así sorprender a Carla. Carla, sin embargo, revela que al oir la noticia sobre el embarazo, su mayor alegría será decírcelo a sus amigos uno a uno. J.D. consigue que el Conserje se trague un GPS.

Turk upptäcker att Carla är gravid innan hon gör det själv. JD lurar vaktmästaren att svälja en GPS-spårsändare. När Elliot gör bort Cox tar han hämnd på henne genom Keith och Carla.