Carla gesteht Turk, dass sie J.D. geküsst hat. Obwohl allen klar ist, dass es sich dabei nur um ein harmloses Küsschen unter Freunden gehandelt hat, bekommt Turk seine Eifersucht nicht in den Griff. Er beginnt zu schmollen und ignoriert Carla völlig. Nun liegt es an J.D., seinen Freund zu beschwichtigen und dessen Ehe zu retten. Aber dabei wird ihm auch selbst etwas klar ...

Turk se entera del beso entre J.D. y Carla, y sin saber a quien culpar decide no hablarle a ninguno de los dos, hasta que se entera de quien lo inició. El Dr. Cox necesita la ayuda de Elliot para atender a un adolescente epiléptico. Jordan se inyecta Botox y se le queda la cara temporalmente congelada, lo que causa un problema cuando se ve amenazada su asistencia al premio del Dr. Cox.

J.D. and Carla get the silent treatment from Turk, who can't seem to control his emotions, after learning about their kiss.

Dr. Cox reluctantly seeks the help of Elliot, when an epileptic patient won't listen to him.

The Janitor feels emasculated by his new uniform.

Jordan trys Botox.

Dopo che Turk ha scoperto il bacio tra J.D. e Carla, inizialmente dice che la cosa non gli dà fastidio, ma alla fine si rende conto di non sopportarlo e decide di dover dare la colpa ad uno solo e all'altro dare la pena del silenzio, ovvero non rivolgergli la parola per alcuni mesi. J.D. e Carla quindi cercando di fargli capire che è stata colpa dell'altro e alla fine Turk crede che la colpa sia stata di Carla e le darà la pena del silenzio. Nel frattempo Cox spaventa una ragazza affetta da epilessia ed Elliot lo rimprovera. Jordan intanto si riempie la faccia di botulino dopo che il ragazzo vicino di casa la chiama "signora" mentre lei era vestita in modo sexy e questo le blocca ogni espressione facciale. Intanto l'Inserviente riesce a farsi regalare da Kelso una nuova uniforme azzurra. Ma appena indossata nessuno ha più paura di lui, anzi, gli altri lo rispettano. E questo all'Inserviente non piace. Quando deve decidere se tenere l'uniforme grigia che lo fa temere da tutti e diventare gentile con quella blu decide di tenere quella grigia e non modificare la sua natura. Più tardi Elliot parla con la sua paziente e la tranquillizza e, quando Cox le domanda come abbia fatto a capire il problema, Elliot gli spiega che ogni donna al mondo è insicura riguardo qualcosa e che ciò che vogliono è solo un po' di comprensione. Alla fine J.D. si sente in colpa per aver dato la colpa a Carla e convince Turk che è colpa sua perché non si è comportato da buon marito e quindi non può giudicare Carla. Turk lo capisce e perdona entrambi. Cox, avendo imparato la lezione di Elliot, rinuncia alla premiazione a sua favore di un premio come medico per restare a casa con Jordan a guardare un film e mangiare una pizza, rendendo felice la moglie. L'Inserviente indossa ancora la tuta blu nel parco dell'ospedale e decine di uccellini gli stanno vicino amichevolmente.

Turk nie odzywa się do Carli i J.D. Nie potrafi kontrolować swoich emocji po tym, gdy dowiaduje się o ich pocałunku. Cox niechętnie zwraca się o pomoc do Elliot, gdy pacjent z padaczką nie chce go słuchać. Cieć nie czuje się wystarczająco męsko w swoim nowym uniformie. Jordan wypróbowuje botoks.

Když Turk zjistí, že se JD a Carla po společném večeru v baru líbali, nechá je, aby sami rozhodli, kdo je za to zodpovědný a zařídili, aby se o tom nikdo nikdy nedověděl.

Терк узнает о том что Джей Ди и Карла поцеловались. Он не знает кого в этом винить и решает играть с ними в молчанку до тех пор, пока не выяснит кто виноват. Доктор Кокс, пытаясь наладить отношения с пациенткой - страдающей эпилепсией девочкой-подростком, просит помощи у Элиот. Уборщика волнует, что все стали неожиданно реагировать на его новую форму.

Turk ignorerar JD och Carla. Cox ber motvilligt om Elliots hjälp när en patient vägrar att lyssna på honom. Vaktmästaren känner sig manligare av sin nya uniform. Jordan testar botox.

טורק איננו מוכן לדבר עם ג'יי-די וקרלה, ומתקשה לשלוט ברגשותיו אחרי שגילה שהתנשקו. ד"ר קוקס מבקש את עזרתה של אליוט עם חולה במחלת הנפילה. השרת חש שהמדים החדשים פוגעים בגבריותו.

Turk observe le silence face au dérapage de Carla et JD. A l'hôpital, le docteur Cox éprouve des difficultés à communiquer avec une adolescente épileptique et se résout à solliciter l'aide d'Elliott. Persécuté par le concierge, le docteur Kelso capitule et lui offre un nouvel uniforme de travail...

J.D. en Carla worden allebei genegeerd door Turk die zijn emoties niet onder controle kan houden. Dokter Cox zoekt met tegenzin hulp bij Elliot wanneer een patiënt niet naar hem wil luisteren. De conciërge is ondertussen niet blij met zijn nieuwe werkkleding.