Le grand jour pour Turk et Carla est arrivé. C'est l'occasion pour JD de se réconcilier avec Elliot...

JD sait qu'il a fait une erreur en avouant à Elliot qu'il était amoureux d'elle...

Elliott demande à Sean d'emménager avec elle. Cela ne va pas arranger ses relations avec JD...

JD ne parvient pas à oublier sa nuit passionnée avec Elliott.. Même lorsqu'il revoit Danni...

Turk est en charge d'un jeune pianiste qui ne peut plus se servir de ses doigts...

JD doit garder secret ce que Carla lui a confié. Mais cela va lui être très difficile...

Il semblerait que la malchance s'abatte sur l'hôpital. Tous semblent souffrir d'un mal étrange : la maladresse...

Allison et Maddie, des amis de Jordan, viennent le soutenir après le décès de son frère. Leur constante présence ne semble pas toucher le Dr Cox...

Ben, le demi-frère du Dr Cox est atteint d'un cancer depuis deux ans. Lorsqu'il revoit Cox, il lui apprend qu'il n'a jamais consulté de médecin depuis l'annonce de la terrible nouvelle...

Turk demande à JD d'être son témoin. Quoi de plus normal pour les deux meilleurs amis. Mais une malheureuse conversation téléphonique vient tout remettre en cause...

JD pense avoir trouvé un mentor en la personne du Dr Casey, un chirurgien obsessionnel compulsif, ce qui provoque la jalousie du Dr Cox...

JD tente de rompre avec Danni, mais elle le devance quand elle réalise qu'elle passera toujours après Elliott...

Carla et Elliott aident une patiente, à perdre sa virginité car celle-ci est sur le point de mourir. Le candidat idéal qu'elles ont trouvé serait l'assistant du Dr Kelso...

Eprouvant des difficultés à former ses internes, JD fait appel à Elliot pour l'aider. De son côté, le Dr Cox trouve un pédiatre idéal pour son fils et qui lui ressemble en tous points : le Dr Norris...

Elliott éprouve des difficultés à utiliser des termes qu'un médecin doit pourtant dire plus d'une fois par jour...

Alors que Danni et JD sont de plus en plus amoureux, JD est pourtant obligé de passer plus de temps avec le Dr Cox même en dehors de l'hôpital...

JD fait la connaissance de la mystérieuse Danni dans un ascenseur. La jeune femme lui confie rapidement ses déboires amoureux et JD ne peut s'empêcher de lui parler de sa relation complexe avec Elliott. Marc, le frère de Carla, qui passe quelques jours avec sa sœur, n'a toujours pas pardonné à Turk de l'avoir pris pour un voiturier. Turk voudrait bien se faire pardonner mais Marc parle exclusivement espagnol.

Dan décide de rester auprès de JD pour un certain temps après que leur nouveau beau-père l'ai mis à la porte. Mais il réalise à quel point son frère est devenu cynique...

Avec le départ de Sean pour un séminaire, Elliott se retrouve célibataire une semaine. JD réalise alors qu'il ne l'a pas oublié...

Sean est étonné d'apprendre la liaison qu'ont eu Elliott et JD. Son étonnement se transforme en colère lorsqu'il découvre que JD a toujours des sentiments pour Elliot...

L'amitié entre Tuck et JD est remise en question lorsque Tuck emmène les Todd dans le bar où ils se sont rencontrés. Il hésite à entamer une nouvelle relation avec une autre personne...

Un accident avec sa voiture et une brouille avec Sean, mène Eliott à penser que rien de bon ne lui ait arrivé depuis ces trois années passées au Sacré-Cœur. Entretemps, JD est au prise avec un patient qu'il ne parvient pas à diagnostiquer convenablement, ce qui lui attire les railleries du Dr Cox...