Dr. Cox hledá pediatra pro svého syna a mladí lékaři dostanou vlastní stážisty.

טורק, קרלה וג'יי-די מקבלים מתמחים משלהם, וכשג'יי.די. מבקש את עזרתה של אליוט בהנחיית המתמחים, היא מפנה אותו לבן זוגה, העובד עם חיות. ד"ר קוקס וג'ורדן מחפשים רופא ילדים לבנם.

Sean est étonné d'apprendre la liaison qu'ont eu Elliott et JD. Son étonnement se transforme en colère lorsqu'il découvre que JD a toujours des sentiments pour Elliot...

Finding difficulties training his interns, J.D. asks to Elliot for some help. She tells J.D. about Sean, who gave Elliot great tips based on his dolphin training that fit perfectly for her interns.

Dr. Cox finds the ideal pediatrician for his son: Dr. Norris, who acts and looks just like him. However, Dr. Cox is quick to find a problem with him once Jack develops a cough that scares both him and Jordan.

J.D., Turk e Elliot sono alle prese con un gruppo di specializzandi. Elliot cerca di difenderne uno dagli stessi soprusi che il dott. Kelso riservava a lei tre anni prima. Sean capisce che J.D. è ancora innamorato di Elliot, ma non lo considera una vera minaccia e non se la prende. Il dottor Cox ingaggia una battaglia con un pediatra del suo stesso ospedale quando il piccolo Jack contrae il raffreddore.

J.D. heeft moeite met het opleiden van zijn stagiaires en hij vraagt Elliot om hulp. Dokter Cox vindt de beste kinderarts voor zijn zoon die wel erg veel op hemzelf lijkt.

Mając trudności ze szkoleniem swoich stażystów, J.D. prosi Elliot o pomoc. Ona wskazuje na Seana, który udzielił jej świetnych wskazówek w oparciu o jego trening delfinów, który okazał się idealnie pasować do szkolenia jej stażystów. To sprawia, że J.D. jest jeszcze bardziej zazdrosny o Elliot, jednak Seanowi to nie przeszkadza, bo nie traktuje J.D. jako zagrożenie. Dr Cox znajduje idealnego pediatrę dla swojego syna: dr. Norrisa, który zachowuje się i wygląda tak samo jak on (poza tym, że ma kukiełkę). Cox szybko znajduje powód do konfliktu, gdy u Jacka pojawi się kaszel, który przeraża zarówno jego, jak i Jordan.

Джордан и Кокс встревожены кашлем ребёнка и обращаются к лучшему педиатору клиники, чей характер очень похож на характер Кокса. Тёрк, Джей Ди и Эллиот получают своих первых стажёров, и отношение к ним у каждого из них разное. Джей Ди не хочет прислушиваться к совету Шона. Уборщик пытается избавиться от черты на стене. Кристофер Мелони в роли доктора Дэйва Норриса.

Jordan y el Dr. Cox se preocupan por el resfriado de Jack e intentan que sea atendido por el pediatra del hospital, el Dr. Dave Norris — Christopher Meloni —, que es tan ansioso como el Dr. Cox. Los residentes empiezan con sus propios interinos y los inevitables problemas que vienen con ellos: Turk es demasiado torpe, J.D. falla cuando intenta imponer su autoridad, y Elliot continua tratando con sus propias inseguridades. J.D. acepta la ayuda de Sean.

JD vänder sig till Elliot för att få hjälp med sina läkarstudenter och hon berättar att Seans delfinträningstricks funkar utmärkt på hennes studenter; dr Cox hittar den bästa barnläkaren till Jack.

J.D., Elliott und Turk müssen sich einer Horde Assistenzärzte annehmen. Während Elliott und Turk mit eiserner Hand ihre Schäfchen erziehen, versucht J.D. einen eher antiautoritären Ansatz. Doch sein Vorgehen erwirkt genau das Gegenteil: Keiner nimmt ihn ernst. Elliott schlägt J.D. vor, sich von Sean beraten zu lassen.