Relacje między personelem Szpitala Świętego Serca zostają zachwiane po ujawnieniu pewnej ciekawostki przez Jordan. Turk śpi w łóżku J.D. po tym, gdy Carla wykopuje go z jego własnego. Elliot musi znosić codzienne spotykanie się z J.D. w pracy. J.D. desperacko próbuje zwrócić uwagę doktora Coxa, ale bezskutecznie. W końcu wszyscy jakoś to rozwiązują: Elliot i J.D. znów zaczynają się spotykać, Carla w końcu radzi sobie z problemami z Turkiem, a dr Cox znów zaczyna dręczyć J.D., co oznacza, że wszystko wraca do normy. Tymczasem cieć wciąż prześladuje J.D. w najmniej oczekiwanych momentach.

J.D., Elliot i Turk zostają sami na szpitalnej nocnej zmianie i po raz pierwszy stają przed obowiązkami bez nadzoru. Na szczęście mają Carlę, która wspiera ich i prowadzi przez tę długą, ciemną noc. Tymczasem dr Cox nie wie, co zrobić, gdy zdaje sobie sprawę, że czuje coś do swojej byłej żony, Jordan, i gdy zostaje poproszony (a właściwie zmuszony) do przedstawienia dr. Kelso na imprezie, podczas której ten odbierze nagrodę od komisji lekarskiej.

Kiedy dr Kelso stawia przed rezydentami wyzwanie, oferując wyjazd na konferencję medyczną w Reno jako nagrodę dla osoby, która przedstawi najciekawsze studium przypadku, J.D. odmawia współpracy, zdobywając szacunek dr. Coxa. Jednak gdy Elliot rozmawia z nim o konkursie, zdaje sobie sprawę, że w rzeczywistości to przez jego lęk przed porażką, a nie buntowniczą naturę. Po kilku niezręcznych chwilach i ostrych słowach Elliot i Carla odkrywają, że łączy ich więcej niż tylko relacje z J.D. i Turkiem.

J.D. nalega, by Carla otworzyła się przed nim i podzieliła czymś więcej o sobie. Kiedy w końcu zaczyna to robić, J.D. wszystko psuje, mówiąc Turkowi, że według niego jest szalona. Teraz musi pracować nad odzyskaniem jej zaufania. Elliot jest tak zdesperowana, by zwrócić na siebie uwagę dr. Coxa, że zgadza się nawet na przekazywanie wiadomości o śmierci rodzinom pacjentów, co wywołuje u niej duży stres. Wreszcie dr Cox, współczując jej, mówi, że nigdy nie będą kolegami, dopóki on jest jej przełożonym. Turk ma dylemat etyczny, gdy dr Kelso wybiera go zamiast innego chirurga, kobiety, na weekend w Meksyku.

Elliot sypia z przystojnym lekarzem, którego prawie nie znała, i zostaje okrzyknięta szpitalną puszczalską. Początkowo wstydzi się tego tytułu, po czym szybko dostrzega dobrą stronę sytuacji, gdy wszystkie kobiety tam pracujące zaczynają przychodzić do niej po porady seksualne. Turk cierpi z powodu pleców po operacji z dr. Amato, bardzo niskim chirurgiem. Odkrywa też, że może być dobrym lekarzem, nie będąc częścią chirurgicznego „klubu chłopców”, po tym jak rani uczucia Elliot, wypowiadając się o niej obraźliwie przed innymi chirurgami. Do J.D. dochodzi, że noszenie białego fartucha nie czyni go lepszym lekarzem, gdy przez pomyłkę powoduje utratę węchu u pacjenta.

Brat J.D. przyjeżdża z ich odległego miasta rodzinnego, aby odebrać samochód i odwieźć go za 300 dolarów. Jest zabawny i wyluzowany, więc szybko rzuca urok na Elliot. J.D. próbuje temu zapobiec i zdaje sobie sprawę, że robi tak tylko dlatego, że wstydzi się swojego brata, który był macho w liceum, a teraz jest tylko barmanem mieszkającym z matką. Gdy dochodzi do konfrontacji między nimi, brat odchodzi. Tymczasem Turk zostaje wyrzucony z pogrzebu pacjenta za to, że nie zna jego imienia i czuje się jeszcze gorzej, bo wcześniej założył się z dr. Coxem o życie innego pacjenta.

Wszyscy lekarze płci męskiej są w euforii, gdy Julie Keaton, przedstawicielka handlowa firmy farmaceutycznej, przyjeżdża z wizytą. Wyjątkiem jest dr Cox, która nadal skupia się na leczeniu pacjentów, zamiast próbować zwrócić na siebie uwagę ponętnej pani Keaton. Gdy ta w końcu proponuje mu randkę, on odmawia. Tymczasem J.D. i Elliot spierają się o to, co zrobić z jednym z jej pacjentów. J.D. twierdzi, że powinna poczekać, podczas gdy ona uważa, że pacjentka powinien iść na operację. Pacjentka umiera, po czym dr Kelso stwierdza, że wysłanie jej na operację było najlepszym rozwiązaniem, ponieważ nie miała żadnych szans na przeżycie.

Kiedy spodziewająca się dziecka Jordan ponownie się pojawia, Cox musi dokonać wyboru między nią a swoją nową miłością, Julie. Tymczasem J.D. i Turk korzystają ze szpitalnego schowka, by trochę pospać po dodatkowych zmianach w prywatnej klinice, gdzie zdecydowali się dorabiać do pensji. Carla zachęca Elliot do przeciwstawienia się ojcu, który naciska na nią, by wybrała specjalizację bardziej „odpowiednią dla kobiety”.

Odkąd ojciec przestaje ją finansować, Elliot czuje na plecach cały ciężar dorosłego życia. Musi znaleźć nowe mieszkanie, na które będzie ją stać, jednocześnie stoi przed groźbą pozwu ze strony pacjenta, któremu powiedziała, że ma tylko 8 miesięcy życia (problem w tym, że minęło już 9 miesięcy). Napięcie między Carlą i Jordan rośnie, gdy Carla wypowiada się na temat związku Jordan i Coxa. W międzyczasie J.D. toczy walkę z dr. Coxem o to, kto wybierze lepsze leczenie dla dwóch pacjentów z tymi samymi rokowaniami, J.D. nabrał pewności siebie, bo zidentyfikował rzadką bakterię żywiącą się tkanką u pacjenta Coxa.

Elliot nadal nie ma gdzie mieszkać. Zostaje więc na jedną noc w szpitalu, co spotyka się z ostrą reprymendą od dr. Kelso. W końcu przyjmuje ofertę J.D., po zdaniu sobie sprawy, że mieszkanie w wozie na szpitalnym parkingu nie jest najlepszym zakwaterowaniem. Tymczasem J.D. myśli, że stracił cały urok, gdy nie może nawet pocałować dziewczyny ze sklepu z prezentami, którą zabrał na randkę. Najpierw obwinia za to szpital i obrzydliwe przypadki, którymi się zajmuje, po czym okazuje się, że się mylił, gdy on i Elliot lądują razem w łóżku.

Powrót do seksu z J.D. uspokaja Elliot, która stoi w obliczu osobistych i zawodowych dylematów: jest spłukana, a pacjenci odwracają się od niej.

Cox, Kelso i J.D. dostają za swoje od odpowiednio: hipochondryka, pacjenta chirurgii i Elliot, która oczekuje od J.D. czegoś więcej niż tylko seksu.

J.D. nawiązuje więź z pacjentką, która czeka na przeszczep serca, po czym rozważają o swoich wyobrażeniach na temat śmierci. J.D. jest też poruszony cyklem życia w szpitalu – miejscu, w którym ludzie cały czas rodzą się, żyją i umierają – kiedy musi poprosić mężczyznę o wybór między ciężarną żoną a nienarodzonym dzieckiem. W międzyczasie Elliot stanowczo domaga się kobiecej szatni od dr. Kelso, bo ma już dość paradowania w obecności mężczyzn. Dr Kelso początkowo jest niechętny, ale musi zgodzić się z żądaniami Elliot, gdy ta odkrywa związane z tym nieścisłości prawne. Turk postanawia oświadczyć się Carli, ale gruby dzieciak połyka pierścionek zaręczynowy.

Turk wciąż czeka, aż Carla odpowie na jego propozycję, i prosi brata, by został na kilka dni i pomógł mu sobie z tym poradzić. Ale Kevin, którego małżeństwo jest dla Turka wzorem do naśladowania, ma złe wieści: żona go opuściła. Teraz Turk musi odłożyć na bok swoje uczucia i zająć się bratem. W międzyczasie dr Kelso musi zwolnić dr. Townshenda, starego przyjaciela i jednego z najmilszych lekarzy, gdy dowiaduje się, że dr Townshend nie ma energii na zaktualizowanie swoich metod lekarskich. Elliot przypadkowo dowiaduje się o płci dziecka Jordan, stając się obiektem niepokoju dr. Coxa.

Elliot spotyka miłego faceta w barze, ale kiedy dowiaduje się, że jest pielęgniarzem w Szpitalu Świętego Serca, ma wątpliwości, czy się zaangażować. Tymczasem Turk prosi Carlę o rękę, ale ona nadal nie daje odpowiedzi. Zmęczony szukaniem przyczyny Turk przestaje pytać, co powoduje, że Carla zastanawia się, dlaczego nie chce powiedzieć „tak”. Po głębokiej introspekcji dzwoni do Turka i prosi go o ponowne zadanie pytania – tuż przed tym, gdy jego wątpliwości zamieniły się w działania i miał wyjść na kawę z kelnerką. J.D. czuje, że nie ma dziś żadnej historii do opowiedzenia. W końcu po raz pierwszy od rozpoczęcia pracy w szpitalu wszystko idzie mu świetnie.

Osobisty sekret na temat dr. Coxa zostaje wyjawiony przez zarozumiałego lekarza (Jay Mohr) podczas jego wizyt w szpitalu. J.D. nawiązuje z nim dobrą relację.

J.D. flirtuje z żoną pacjenta, który przez ostatnie dwa lata był w śpiączce. Wszyscy nazywają ją S.Ś. (Smaczną Śpiączkową). Ma z tego powodu wyrzuty sumienia, mimo że S.Ś. chce to robić. J.D. nie może już znieść wysłuchiwania kolejnych problemów w związkach, którymi wszyscy go zalewają: Elliot sabotuje swoją relację z Paulem z powodu suszonej wołowiny, Carla dowiedziała się, że jej pierścionek zaręczynowy przeszedł przez układ pokarmowy pacjenta, a doktor Cox bezskutecznie usiłuje zwrócić na siebie uwagę Jordan, która teraz myśli wyłącznie o dziecku.

Turk zabiera J.D. na operację, podczas której J.D. ośmiesza Turka, nie chcąc wyjść na mądralę wśród innych chirurgów. To rani uczucia Turka, a J.D. czuje się źle, bo nie pomyślał o ich wieloletniej przyjaźni, kiedy żartował. W końcu dochodzi do porozumienia, gdy Turk postanawia nie przejmować się kolejnym głupstwem – jednym z wielu, które J.D. popełnił przez lata. Paul słyszy, jak Elliot mówi „Kocham U2”, podczas układania swoich płyt i myśli, że powiedziała „Też cię kocham”. Ma to dla niego wielkie znaczenie, podczas gdy Elliot poszukuje sposobu na zerwanie z nim.

J.D. stara się pogodzić pracę z randkami z wdową po zmarłym niedawno mężu. Cox opiekuje się swoim synkiem, a Turka nawiedzają erotyczne sny.

J.D. kontynuuje swój romans ze Smaczną Śpiączkową, ale ląduje w ślepym zaułku, gdy zdaje sobie sprawę, że ta jest królową dramatu i do szczęścia w związku potrzebuje stałej dawki problemów. Dr Kelso zmusza dr. Coxa do prowadzenia zajęć na temat właściwego podejścia do pacjentów, aby zapobiec ewentualnym procesom sądowym ze strony pacjentów z powodu surowego traktowania. Matka Carli umiera, ta chce więc czym prędzej wyjść za mąż. Turk powstrzymuje ją przed porzuceniem marzeń, by wypełnić chwilową pustkę spowodowaną śmiercią matki.

Spence, kolega z college'u J.D. i Turka, wpada z wizytą i przypadkowo mówi doktorowi Coxowi, że dziecko Jordan jest jego. Dr Cox, z początku przerażony, wkrótce staje przed odpowiedzialnością i przyjmuje nową rolę ojca. Tymczasem zbyt intensywne imprezowanie z odnoszącym sukcesy Spence’em powoduje, że Turk i J.D. przychodzą do pracy spóźnieni i pijani, za co dr Kelso ostro ich gani. Porównują swoje życie z życiem Spence'a i zastanawiają się, czy bycie lekarzami to dla nich właściwa droga. Elliot czuje się niedowartościowana, bo nie może sprostać standardom Kelso, a cieć rozpoczyna kolejny spór – tym razem o wypłaty – oczywiście z J.D.