JD je zklamán tím, že jeho vztah s Elliot skončil, ale naučí se být lepším přítelem. Dr. Cox ignoruje u hypochondrického pacienta symptomy, které se nakonec ukážou být projevem skutečné choroby.

Cox, Kelso en JD krijgen hun verdiende loon van respectievelijk een hypochonder, een chirurgische patiënt en Elliot, die meer wil met JD dan alleen sex...

Comeuppances are in store for Dr. Cox, Dr. Kelso and J.D. from a hypochondriac, a surgical patient and Elliot, who wants more than just sex from J.D.

Contraint désormais de considérer Elliot comme sa meilleure amie, J.D. n'a aucun scrupule à sortir avec Lisa, la vendeuse avec qui il avait pourtant connu un échec cuisant. Mais Elliot a besoin de lui à ce moment précis : elle vient de se faire cambrioler. J.D. préfère cependant la douce compagnie de Lisa...

Seitdem J.D. von Elliott nur noch als 'guter Freund' akzeptiert wird, ist er am Boden zerstört. Um sich von seinem Liebeskummer ein wenig abzulenken und Elliott eifersüchtig zu machen, fängt der Arzt ein Verhältnis mit der Kiosk-Mitarbeiterin Lisa an. Der Plan geht allerdings daneben: Elliott scheint seine neue Affäre ganz gelassen zur Kenntnis zu nehmen.

ג’יי-די חייב להתמודד עם רגשותיו כלפי אליוט. דוקטור קוקס וקרלה מאבחנים באופן שגוי מטופל היפוכונדר אחרי שלא התייחסו לטענותיו ברצינות. דוקטור קלסו מלמד את טורק שיעור על השקרים הקטנים שהמטופלים שלהם מספרים להם.

Elliot vuole essere solo amica di JD, che si finge d'accordo pur essendone ancora innamorato. Elliot non fa che ostentare la loro nuova "amicizia" così JD per farla ingelosire esce nuovamente con la ragazza dello spaccio, piantando Elliot in asso nel momento del bisogno (le avevano rubato il furgone con dentro tutto ciò che possedeva). JD chiede scusa e le cose sembrano sistemarsi, ma alla fine capisce che Elliot per non sembrare vulnerabile stava portandosi dietro un pesante fardello. Allora non va all'appuntamento con la ragazza dello spaccio ma va a trovare Elliot, come amico (anche se a malincuore). Nel frattempo Cox e Carla si occupano del signor Corman, un uomo che si presenta molto frequentemente all'ospedale convinto di avere malattie esotiche e rarissime. Cox decide di strapazzarlo un po' con inutili controlli molto dolorosi, ma questo lo porta a scoprire che il paziente ha un rara forma di cancro. Cox chiede a Carla perché gli avesse impedito di fare le analisi inutili a Corman, dato che lei è l'unica che riesce a rimettere in riga il dottor Cox. Entrambi scoprono che la loro amicizia non è più affiatata e trovano un po' di tempo da dedicarsi. Intanto Turk e Kelso si occupano di un'anziana signora appena operata al cervello a cui Turk deve far ritirare la patente. Lui non lo fa, disobbedendo a Kelso, ma la sua paziente perde il controllo della macchina e per un pelo non investe Turk e Kelso, andando poi a schiantarsi contro la macchina del primario, da lui molto amata. Kelso allora impartisce una lezione a Turk: tutti i pazienti mentono.

Cox, Kelso i J.D. dostają za swoje od odpowiednio: hipochondryka, pacjenta chirurgii i Elliot, która oczekuje od J.D. czegoś więcej niż tylko seksu.

Джей Ди пытается успокоить свои чувства к Эллиот и пытается снова встречаться с Лизой. У Карлы и Кокса проблемы с их пациентом-ипохондриком. Келсо объясняет Тёрку, что пациенты всегда обманывают врачей. Ричард Кинд в роли Мистера Кормэна.

Los sentimientos de J.D. por Elliot continúan creciendo incluso después de romper sus encuentros sexuales por sexo; intenta ver a Lisa — Sarah Lancaster — de nuevo. Dr. Cox y Carla fallan al diagnosticar a un hipocondríaco — Richard Kind — después de no tomar en serio sus quejas. Dr. Kelso enseña una lección a Turk acerca de las pequeñas mentiras que le dicen a los pacientes.

Cox, Kelso och JD får vad de förtjänar från i tur och ordning: en hypokondriker, en patient på kirurgen och Elliot, som vill ha något mer av JD än bara sex.