An assortment of moms and dads descend on their offspring at home and in the workplace. J.D.'s father is a gregarious yet lonely divorcee who's desperately trying to be just one of the guys. Elliot's folks, on the other hand, are a snooty couple whose pompous behavior dismays their daughter. Similarly rattled is Turk, unnerved by the bonding of his girlfriend, Carla, and his brassy mother. But the most vexatious parent by far is the janitor's dad.

Turk ed Elliot hanno finito la loro relazione sulle arteriopatie periferiche, e adesso devono solo esporla in pubblico, e sono molto turbati poiché dovranno arrivare i loro genitori. Ironicamente, quando J.D. telefona a suo padre e gli comunica che arriveranno i genitori dei suoi amici per assistere alla loro esposizione, decide anch'egli di andare a trovare suo figlio. Si viene a sapere che i genitori di J.D. si sono separati quando aveva 7 anni, e che con suo padre ha un rapporto "particolare". Successivamente arrivano anche i genitori di Elliot e di Turk: il padre di Elliot è il primario di un ospedale, ed è per questo che quando il Dr. Kelso lo viene a sapere, si creeranno delle ostilità, che si ripercuoteranno su Elliot: e nonostante egli la punti come obiettivo per farla sbagliare su domande riguardanti il campo medico, lei risponde sempre correttamente, rendendo fiero suo padre. Successivamente si chiederà se è diventata medico per sua scelta o per volere dei suoi genitori, ma arriverà la conferma della prima ipotesi, quando un paziente le vomiterà addosso e, nonostante l'accaduto, lei continua ad avere sorriso.

Elliot tycker att det känns jobbigt att hennes föräldrar ska komma och se henne hålla det föredrag som hon och JD har förberett.

Mladí lékaři se vidí v jiném světle po návštěvě svých rodičů.

Elliott und Turk sind ganz aus dem Häuschen, als ihre Eltern zu der medizinischen Tagung kommen, auf der sie einen Vortrag halten wollen. Auch J.D. ergeht es nicht besser - sein Vater erscheint ebenfalls. Während er sich Sorgen macht, sein Vater könne sich wieder von seiner besonders gemeinen Seite zeigen, hat Turk Angst davor, Carla seiner Mutter vorzustellen.

J.D.'s vader komt langs en probeert 'één van de jongens' te zijn. Elliot's ouders voelen zich te goed voor het ziekenhuis en Turk is wat zenuwachtig door de aanwezigheid van Carla's moeder. Maar de meest ergerlijke ouder is wel de vader van de schoonmaker..

John «J.D.» Dorian har startet sin legekarriere i et absurd sykehusunivers fylt av uforutsigelige ansatte og merkelige pasienter. Humor og tragedie går hånd i hånd ved Sacred Heart Hospital. Foreldrene til både den ene og den andre dukker opp og skaper noen utfordringer i hverdagen.

Les parents de tous les internes sont invités à l'hôpital pour visiter le lieu de travail de leur progéniture. Cette visite n'est pas au goût de J.D. ni d'Elliot... il va pourtant falloir passer toute une journée en leur compagnie...

Elliot załamuje się, gdy jej rodzice przyjeżdżają, aby zobaczyć prezentację pracy, którą opracowała razem z Turkiem. J.D. uważa całą sytuację za bardzo zabawną, do momentu, gdy jego ojciec, Sam, pojawia się w jego domu. Turk przedstawia Carlę mamie i z przerażeniem uświadamia sobie, że jego dziewczyna i matką są takie same.

Родители героев приезжают в гости. Карла понимает, что похожа на мать Тёрка. Эллиот задаётся вопросом, почему она решила стать врачом. Рональд Ли Эрми в роли отца Уборщика, Лэйн Девис — отец Эллиот, Хэтти Винстон — мать Тёрка, Джон Риттер — Сэм Дориан.

Elliot y Turk está preocupados porque sus respectivos padres tienen previsto asistir a la conferencia que ambos darán en el hospital sobre enfermedades vasculares. JD les muestra toda su solidaridad y simpatía hasta que su propio padre aparece de sorpresa.

J. D. és a többiek teljesen kiakadnak, amikor megtudják, hogy a szüleik meglátogatják őket. Ez a tény pedig mindegyikükből kihozza a legrosszabbat...Elliot teljes csődnek érzi magát, Turk pedig megismerteti Carla-t a mamájával és a lány rájön, hogy Turk valószínűleg azért szereti, mert hasonlít az anyukájára. J. D. pedig ráébred, hogy nem számíthat az apjára.

מבחר אימהות ואבות נוחתים בבתים ובמקומות העבודה של צאצאיהם. אביו של ג'יי-די הוא אדם חברותי ועם זאת בודד שמנסה נואשות להיות אחד מהחבורה. הוריה של אליוט, מצד שני, הם זוג מתנשא אשר התנהגותם השחצנית מחרידה את בתם.