J.D. has a patient who's rude to him and the nurses and eventually dies from cancer. J.D. feels awful for not giving him his full attention and worries maybe he could have saved the guy if he was nicer to him.

Meanwhile, Elliot is convinced that Dr. Kelso is the one singing a song called "Tuscaloosa Heart" on a tape given to her by a patient who claims he went to college with Bob. And Dr. Cox finds himself trapped in a love square: He's falling in love with Kristen Murphy, his intern, just as his ex-wife reappears demanding sex – and there's also his crush on Carla.

J.D. se musí naučit zvládat verbálně agresivní pacienty a milenecké zálety Dr. Coxe se vymknou kontrole. Elliot a Turk odhalí tajemnou hudební minulost Dr. Kelsa.

Elliot est sûre de reconnaître la voix du Dr Kelso interprétant «Tuscaloosa Heart», une chanson entendue sur une cassette confiée par un de ses patients. Quant au Dr Cox, il est coincé entre une histoire d'amour avec Kristen, son interne, et la réapparition de son ex-femme, bien décidée à reprendre leur relation...

בעקבות מפגש עם חולה בעל אופי גרוע, ג'יי-די תוהה אם הוא מעניק טיפול שונה לאנשים לפי היחס שלהם. בינתיים, טורק ואליוט מגלים דברים מרתקים על עברו המסתורי של ד"ר קלסו.

A JD le ha llegado la hora de hacer frente a su mayor reto profesional cuando le asignan el tratamiento de un enfermo de cáncer de colon, el señor Simon. El problema es que el paciente es un poco cascarrabias y está constantemente amenazando a los médicos. JD trata de evitarle en todo momento y, al mismo tiempo, suministrarle los medicamentos que necesita. Todo parece ir bien hasta que el señor Simon fallece. JD tiene entonces que comparecer ante un departamento del hospital para explicar qué tratamiento ha empleado con el fallecido.

J.D. geeft een patiënt die erg onaardig is weinig aandacht, waarna hij sterft aan kanker. J.D. voelt zich erg schuldig en vraagt zich af of hij hem had kunnen redden. Elliot probeert ondertussen uit te zoeken of dokter Kelso een countryzanger is. Dokter Cox weet niet voor wie hij moet kiezen: zijn nieuwe liefde Kristen of zijn ex-vrouw, die bij hem aan blijft kloppen.

Seit geraumer Zeit muss sich J.D. um einen ziemlich unsympathischen neuen Patienten kümmern, dem er nach Möglichkeit am liebsten aus dem Weg geht. Bei dem Kranken handelt es sich um Mr. Aaron Simon, der es sich zur Lieblingsbeschäftigung gemacht hat, sämtliche Krankenhausangestellte herumzuscheuchen und sie wüst zu beschimpfen.

John «J.D.» Dorian har startet sin legekarriere i et absurd sykehusunivers fylt av uforutsigelige ansatte og merkelige pasienter. Humor og tragedie går hånd i hånd ved Sacred Heart Hospital. J.D. har en pasient som er uforskammet mot ham og pleierne og som etter hvert dør av kreft.

J.D. staje przed wyzwaniem, gdy dostaje zadanie opieki nad pacjentem chorym na raka jelita grubego, który bezustannie obraża cały personel szpitala, sprawiając, że pracownicy zaczynają go unikać. Gdy pan Simon umiera, kompetencja J.D. zostaje podważona i mimo że nie zostaje mu postawiony zarzut działania na szkodę pacjenta, chłopak zdaje sobie sprawę, jak ważne jest traktowanie wszystkich pacjentów jednakowo, niezależnie od ich podejścia. Dr Cox decyduje się całkowicie poświęcić związkowi z Kristen, ale zdradza, że poprzedniej nocy przespał się z Jordan.

Джей Ди переживает из-за смерти пациента, с которым у него не сложились отношения. Карла утверждает, что Джей Ди всё сделал правильно, но тот всё равно не может уснуть. Доктор Кокс не может сделать выбор между тремя женщинами. Элиот и Тёрк узнают о новой, положительной стороне доктора Келсо.

J.D. ställs inför sin största utmaning hittills när han får en patient som lider av tjocktarmscancer och som oavbrutet förminskar honom och den övriga personalen, vilket får dem att försöka undvika honom.

J. D. teljesen szét van esve, mert azt hiszi, hogy ő a felelős az egyik beteg haláláért, pedig a vizsgálat során már kiderült, hogy nem tett semmi rosszat. Cox pedig három nő között őrlődik, ugyanis együtt van a gyakorló orvossal, közben lefekszik a volt feleségével és titkon epekedik Carla után is. Elliot pedig azt hiszi, hogy Kelso gitározik és van egy romantikus oldala is...

J.D. si deve occupare di un paziente scorbutico e senza rispetto per i medici; Cox inizia ad uscire con Christina mentre Elliot insieme a Turk scopre da un paziente che Kelso componeva canzoni romantiche con la chitarra e la ragazza ne rimane colpita. Il paziente di J.D. muore per arresto respiratorio e Carla gli parla del fatto che aveva un cancro metastatico al colon. Cox rivela a Jordan, la sua ex moglie con cui va ancora a letto, che deve decidere tra due donne (Carla e Christina). Il giorno dopo J.D. deve partecipare a un'assemblea per spiegare le ragioni della morte del suo paziente, poiché si sospetta che sia dovuta a una sua negligenza. Cox vede in ospedale Christina e Jordan che parlano amichevolmente e lui non è d'accordo. Ma arriva Carla e così Christina scopre che era per aiutarla che le ha dato buca, lui cerca di difendersi ma rivela involontariamente di andare a letto con Jordan. Kelso sgrida Elliot per aver pensato che potesse essere un musicista, ma a fine puntata si vede lui che suona la chitarra. Cox continua ad andare a letto con Jordan.