Nur weil seine Freunde eine Rakete in ein US Army Camp geschossen haben, wird Suzuki nun von der US Army und der Polizei gesucht. Während er weglief, tauchte plötzlich durch die Meeresoberfläche ein gleißendes Licht und dort schwebt plötzlich ein merkwürdig aussehendes Kampfschiff. Im nächsten Moment findet Suzuki sich auch schon im Wasser wieder und klettert auf das Schiff. Oben angekommen, erwartet ihn auch schon ein wunderschönes Mädchen namens Lyx, die behauptet, eine Prinzessin aus einer anderen Welt zu sein. Des weiteren erklärt sie Suzuki, dass ihr Vater aber Japaner sei und sie nun Suzukis Hilfe bräuchte.

Because his friends fired a rocket into the US Army camp, Suzuki was wanted by the US Army and the police. While he was running away the sea surface suddenly rose, and when a brilliant light appeared he saw a strange looking battleship flying in the air. He was dumped into the sea and when he crawled onto the battleship there was a beautiful girl standing there. She said her name was Lyx, the princess of another world, and added, "My Father is Japanese, Shinjiro Sakomizu. Please help me, Suzuki." Based on the novel series by the Gundam creator Yoshiyuki Tomino.

Parce que ses amis ont tiré une roquette dans le camp de l'armée américaine, Suzuki était recherché par l'armée américaine et la police. Pendant qu'il s'enfuyait, la surface de la mer s'est soudainement élevée, et quand une lumière brillante est apparue, il a vu un étrange cuirassé voler dans les airs. Il a été jeté à la mer et quand il a rampé sur le cuirassé, il y avait une belle fille qui se tenait là. Elle a dit qu'elle s'appelait Lyx, la princesse d'un autre monde, et a ajouté : « Mon père est japonais, Shinjiro Sakomizu. Suzuki. "Basé sur la série de romans du créateur de Gundam, Yoshiyuki Tomino."

海と大地の狭間にある世界バイストン・ウェルと地上世界を舞台に、世界をつなぐ力(ちから)“リーンの翼”に招かれた少年エイサップ・鈴木とホウジョウ国王女リュクス・サコミズの恋と冒険の物語が、いま始まる！！