Eric is trying to cheer up a woman whose son died three years ago. She wants to meet the people who received her son's organs after he died. Mary got her driver's permit, but not everyone is enthusiastic to ride with her. Meanwhile, Lucy and Simon decide to take the bus. A freshman has a crush on Lucy and sits beside her, which makes his girlfriend jealous and angry with Lucy. Simon gets into some trouble with this tough guy who wants help with his homework. Also, a pregnant girl steals Matt's car and leaves Matt with her broken car, which happens to be stolen. She is running away from home because her parent's don't forgive her for getting pregnant.

Personne ne veut monter en voiture avec Mary. Dans le bus scolaire, Lucy se fait draguer et Simon essaye de réconcilier les deux clans. Une fille enceinte vole la voiture de Matt. Un femme demande l'aide d'Eric pour savoir qui a reçu les organes de son fils décédé.

Matt hat nicht allzu lang Freude an seinem neuen Wagen: Eine Schwangere, der er bei einer Autopanne helfen will, macht sich mit dem Camaro aus dem Staub. Die Polizei glaubt Matt kein Wort und sperrt ihn sicherheitshalber wegen Autodiebstahls ein, bis die Diebin gefunden wird. Eric kümmert sich derweil um die junge Frau, die von ihren Eltern verstoßen wurde, weil sie ein Kind erwartet.

Mary hat endlich den Führerschein, aber Lucy traut den Fahrkünsten ihrer Schwester nicht über den Weg. Sie setzt entweder im Auto einen Helm auf oder nimmt gleich den Bus. Im Schulbus setzt sich allerdings der Freund einer anderen neben sie. Lucy bekommt Ärger mit drei Schulkameradinnen und ist heilfroh, im Auto ihrer Schwester türmen zu können.

A tiszteletes egy - a fiát három éve elveszítő - édesanyának próbál segíteni abban, hogy az asszony találkozhasson azokkal az emberekkel, akiknek a fia szervei mentették meg az életüket. Mary nagyon boldog, hogy végre megszerezte a jogosítványt, de roppant módon elkeseredik, amikor senki sem akar vele kocsikázni. Lucy-ra féltékenykednek a barátnői egy nagyon helyes elsőéves egyetemista srác miatt. Matt autóját pedig ellopja, majd össze is töri egy állapotos lány...

Eric trata de consolar a una mujer cuyo hijo falleció hace tres años. La mujer quiere encontrar a las personas que recibieron sus órganos tras su muerte.

En la casa, Lucy y Simon deciden que son mayores para tomar el autobús. En la escuela un estudiante se ha vuelto loco por Lucy, el problema es que tiene una novia muy celosa que va a centrar su ira en la chica Cadmen.