翻译 20
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 17 |
|
Overview |
—
|
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kételyek között |
|
Overview |
Mary összebarátkozik egy Camille nevű lánnyal, aki rossz hatással van rá, ugyanis Mary megszökik otthonról, hogy elmenjen vele egy nem éppen szolid buliba. Lucy úgy dönt, hogy 13 évesen elég felnőtt már ahhoz, hogy maga válasszon hitet és vallást. Persze ennek Camden tiszteletes egy cseppet sem örül. Eközben a két legkisebb gyerek szokás szerint rosszaságon töri a fejét. |
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 17 |
|
Overview |
—
|
|
德语 (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Tag der Entscheidungen |
|
Overview |
Mary muss nachsitzen und lernt Camille, eine Schülerin die nicht viel von Regeln hält kennen. Mitgerissen von Camille fängt Mary ebenfalls an Regeln zu brechen, doch nach einer enttäuschenden Party ruft sie Matt an und bereut, was sie getan hat. Lucy will mehr über andere Religionen erfahren, weil sie sich nicht sicher ist, ob sie wirklich konfirmiert werden will. Simon und Ruthie finden 50 Dollar und geben diese für illegale Frettchen aus. |
|
意大利语 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
捷克语 (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
斯洛伐克语 (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 17 |
|
Overview |
—
|
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Chacun son choix |
|
Overview |
Mary s'enfuit de la maison pour aller à une fête qui tourne mal. Eric et Annie aident un pasteur épileptique. Lucy doit faire sa confirmation, mais elle veut d'abord se renseigner sur les autres religions. Ruthie et Simon achètent des furets au centre commercial. |
|
法语 (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
波兰语 (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 17 |
|
Overview |
—
|
|
波斯尼亚语 (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 17 |
|
Overview |
—
|
|
罗马尼亚语 (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 17 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Choices |
|
Overview |
Mary takes a walk on the wild side with a classmate she meets in detention; a former associate minister from Eric's church drops in unexpectedly; Simon and Ruthie ferret out a scheme to fund their college educations. |
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Choices |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Decisiones |
|
Overview |
Mary conoce a un chica muy divertida , Camille, las dos nuevas amigas planean asistir juntas aun partido de la fraternidad. Pero los planes de Camilla son otros. Lucy va a cumplir trece años de edad y ha llegado el momento de que elija su religión y fe. Simon y Ruthie tienen un secreto: han comprado hurones y los han escondido en la casa. |
|
西班牙语 (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|