翻译 6
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第3話 |
|
Overview |
夢をもった若者も大事な客。有名人になるため上京した中田や、読モのジュリアなど、ウシジマは若い債務者たちの資産状況の調査を戌亥に依頼。 |
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 3 |
|
Overview |
카우카우 파이낸스에 꿈을 가진 젊은이는 중요한 고객이다. 지방에서 성공하기 위해 도쿄로 올라온 나카타의 꿈은 연예계에 진출해 유명해지는 것. 아마추어 모델인 줄리아도 모델 랭킹의 순위를 높이고 싶어서 자신을 가꾸는 데에 여념이 없다. 우시지마는 그들의 자산 현황을 조사해달라며 오랜 친구인 이누이에게 의뢰한다. |
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
梦想进入艺能圈的中田广道认为成名靠的不是实力,而是外在包装,不顾好友森田公则的劝导,向CowCow Finance借下了高利贷。圈内名人G10答应做他的引导者,却要求他去偷信用卡和自行车来抽取提成。受不住诱惑的中田在居酒屋打工时偷走了醉酒客人的信用卡。 读者模特榜排名靠后的茱莉亚羡慕着排名第5的PAPIKO,为了投资自己,向CowCow Finance借了高利贷,下班后在风俗店打工还钱。 丑岛和自己的发小戊亥在零食店门口见面,戊亥帮丑岛调查借债人的背景,丑岛以此来决定是否借钱和借贷金额。 |
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
荷兰语 (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 3 |
|
Overview |
—
|
|