El incidente de las gambas (2001)
← Back to episode
Translations 32
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Инцидентът със скаридите |
|
Overview |
Лари подозира, че изпълнителният директор на НВО Алън Васерман е извадил няколко скариди от китайската му храна след объркване в поръчката. По-късно, когато той и Джулия Луис Драйфус представят своето ново шоу на НВО, Лари просто не може да допусне да има скариди и там. Положението не се подобрява, когато Лари – известен като женомаразец, изтървава неподходяща дума на игра на покер. И това не е достатъчно и Васерман разбира от някакви „очевидци”, че Лари бие жена си. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
虾事件 |
|
Overview |
当Larry认为HBO网络的一位高管在他的餐桌上拿走了一些虾时,他被贴上了厌恶女人的标签,因为他在送中国菜的过程中出现了错误。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Shrimp Incident |
|
Overview |
Larry is labeled a misogynist when he believes an HBO Network executive took some shrimp from of his meal, following a mistake in a delivery of Chinese food. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le mysogine |
|
Overview |
Larry déjeune avec Allan Wasserman, un producteur exécutif de la chaîne HBO. Au cours du repas, il le soupçonne de lui avoir dérobé quelques crevettes. Plus tard, alors qu'il présente sa nouvelle série à HBO en compagnie de Julia Louis-Dreyfus, il ne parvient pas à laisser l'incident des crevettes de côté... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Garnelen-Vorfall |
|
Overview |
Larry wird als frauenfeindlich bezeichnet, weil er glaubt, dass ein leitender Angestellter des HBO-Netzwerks einige Shrimps von seiner Mahlzeit mitgenommen hat, nachdem er sich bei der Lieferung von chinesischem Essen geirrt hatte. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
תקרית החסילונים |
|
Overview |
לארי הולך לקנות אוכל סיני ומקבל בטעות הזמנה של מישהו אחר. לאחר שקיבל בחזרה את האוכל שהזמין הוא מגלה שחסרים כמה שרימפסים במנה. לארי וג'וליה הולכים לפגישה באייץ'-בי-או על הסדרה החדשה שלהם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 4 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El incidente de las gambas |
|
Overview |
Larry sospecha que Allan Wasserman (Port Charles), presidente de HBO, se comió unas cuantas gambas de su comida china cuando, por equivocación, el restaurante confundió ambos pedidos para llevar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
The Shrimp Incident |
|
Overview |
Larry misstänker att HBO-höjdaren Allan Wasserman har plockat bort räkor från hans kinamat efter en hämtmatsförväxling. När han och Julia Louis-Dreyfus senare försöker sälja sitt nya program till HBO kan han inte släppa missödet med räkorna. Situationen blir inte bättre av att Larry stämplas som kvinnohatare efter att ha yttrat f-ordet i samband med en pokerturnering. Som om det inte räcker får Wasserman – från vissa ”ögonvittnen” – reda på att Larry slår sin fru. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|