W hotelu zjawia się Krystyna, która przyjechała do Warszawy, żeby znaleźć dowody na niewierność narzeczonej swojego ukochanego syna. Nieoczekiwanie to jednak partnerka mężczyzny, Monika, dowiaduje się czegoś zaskakującego o przyszłej teściowej.

Artur nie daje sobie pomóc. Natalia czuje się coraz bardziej osamotniona i odepchnięta. Tymczasem dochodzi do przykrego incydentu - złodzieje wyrywają Dorocie torebkę z dokumentami.

W hotelu zjawiają się Szymon i jego kilkuletni syn, Marcin, oraz Przemek, podróżnik i przemytnik. Zachowanie małego Marcina budzi czujność Joli, mimo iż jego ojciec wydaje się uroczy i troskliwy.

W hotelu zatrzymuje się staruszka i pada ofiarą złodziei. Pracownicy plotkują o parze swingersów, którzy szukają chętnych do trójkąta. Lucy nie może uwierzyć, że jej niczego nie zaproponowali.

Paweł dowiaduje się od siostry, że jego córeczka Joasia i Magda miały wypadek. Postanawia jechać do Ostródy. Tymczasem w hotelowym apartamencie Janusz Wilk organizuje przyjęcie z okazji urodzin.

Anna, żona Michała, żąda rozwodu. Krzysztof i Darek przyjeżdżają do hotelu. Mężczyźni nie wiedzą, że są obserwowani przez detektywa wynajętego przez żonę jednego z nich.

Michał dostał pozew rozwodowy. Iwona boi się o Igora, który wyprowadził się z domu. Nie zdaje sobie sprawy, że chłopak ma dużo poważniejsze kłopoty. Artur dowiaduje się, że jego rodzice się rozstali.

W hotelu zatrzymują się Zuzanna i jej córka, Aśka, która ma nadzieję spędzić czas z matką. Ta jednak myśli tylko o zaginionym synu. Przywiozła plakaty i zaprosiła do apartamentu jasnowidza.

Tomek, który pracuje jako tłumacz, zaprasza do hotelu znaną szwedzką pisarkę - Brittę Svensson. Oboje z Natalią zajmują się Brittą, dla której jest to pierwsza wizyta w Polsce. Niespodziewanie na spotkaniu pisarki z czytelnikami pojawia się starszy, schorowany mężczyzna, który twierdzi, że jest ojcem Britty.

W mieszkaniu Artura pojawia się jego wujek, Jerzy Górski. Artur nie wpuszcza go do środka, a Dorota bez wahania staje po jego stronie. W hotelu zatrzymuje się Kazimierz Migoń - hodowca indyków, który umówił się tu na randkę z niezwykle romantyczną kobietą. By ją ostatecznie oczarować, przebiera się w zbroję rycerską, co okaże się nie najlepszym pomysłem.

Natalia przywozi Kaśkę z Ostródy i dowiaduje się, co się działo w hotelu podczas jej nieobecności. Ranny w strzelaninie Kuba instaluje się w jednym z pokoi hotelowych i nawiązuje bliską znajomość z pewną uczestniczką wieczoru panieńskiego, na który zaproszona została również Dorota. Przyszła panna młoda, Agata dowiaduje się jednak, że jej narzeczony, w przeciwieństwie do niej, nie powiedział o sobie wszystkiego.

Natalia nie chce słuchać tłumaczeń Artura dotyczących Doroty. Olga, matka Tomka, dzwoni do niej z prośbą o pomoc. Paula musi w końcu stawić czoło swojej fascynacji Hubertem - lekarzem, który opiekuje się jej mężem. Do hotelu przyjeżdżają Wiktor i Alicja, stali gości. Umówili się tu ze swoim synem, który pragnie przedstawić rodzicom swoją narzeczoną.