Предложението на Ким за секс-уикенд подхранва подозренията на Луи за нейните мотиви. Луи се опитва да се сприятели със своя чернокож съсед – Уолтър.

Louie pracuje na částečný úvazek v místním obchodě s tlumiči, zatímco jeho žena Kim pracuje jako zdravotní sestra v nemocnici a stará se o domácnost. Louie začne přemýšlet, zda jeho žena nechce další dítě, když se ho zničehonic pokusí svést. Mezitím je Walter rozčilen Louieho přátelskými gesty.

루이는 동네 카센터에서 일용직 하고 아내 킴은 병원에서 간호사로 일하며 살림을 꾸려간다. 루이는 킴이 갑작스럽게 그를 유혹하는 것을 보고, 또 다른 아기를 원하는지 의심한다. 한편, 월터는 루이가 친한 척 하는 것에 불쾌해하는데...

קים, אשתו של לואי, יוזמת שבוע של סקס והוא חושד שיש לה מניע נסתר. בנוסף, לואי מנסה להתיידד עם וולטר, השכן השחור החדש בבניין.

Louie works part time at the local muffler shop while his wife Kim works works as a nurse at the hospital and runs the household. Louie begins to wonder if his wife wants another baby when she tries to seduce him out of the blue. Meanwhile, Walter is upset at Louie's friendly gestures.