Mom came back from Paris after a long time. It is said that Med has opened a hat shop in Tokyo. But Aiko says she doesn't want to leave this sea where her dad will come back someday. Mom tells such a serious fact to Aiko." No matter how long I wait, my dad won't come back", "Actually, the distressed Seagull was found a long time ago", "I immediately flew away and confirmed my dead dad", "I thought I would shut up until Aiko grows up someday", "There is still a father's grave on a hill with a view of the sea on the island," but when Aiko heard it, she suddenly ran out of the house. " I definitely don't want to believe it! I can't believe my dad died." Aiko is alone, crouching on the beach at night and thinking of her dad...

Aika revoit enfin sa mère, qui décide de lui dire la vérité sur son père. Son Spank a été retrouvé sur une île au large et son corps sans vie a été enterré sur l'île même. Aika accepte de déménager avec sa mère à Tokyo où elle ouvrira un magasin de chapeaux et Spank les suivra, en restant avec elles. Un groupe d'amis lui fait ses adieux dans la ville côtière.

Aika finalmente rivede la madre, la quale decide di raccontarle la verità sul padre. Il suo Gabbiano venne ritrovato su un'isola al largo e il suo corpo senza vita venne sepolto sull'isola stessa. Aika accetta il trasferimento con la mamma a Tokyo dove aprirà un negozio di cappelli e Spank li seguirà, rimandendo con loro. Una festa degli amici le dà l'addio dalla cittadina di mare.

久しぶりにママがパリから帰ってきた。東京に帽子の店を開くメドがついたというのだ。が、いつかパパが帰ってくるこの海を離れたくないと言いはる愛子。そんな愛子にママはある重大な事実を告げる。