Ryousuke verliebt sich auf den ersten Blick in Rokka, die Inhaberin eines Blumengeschäfts, und beschließt, dort einen Teilzeitjob anzunehmen, um ihr näherzukommen. Der Plan scheint aufzugehen, bis er sie einmal nach Hause begleitet und feststellen muss, dass in ihrem Apartment noch immer der Geist ihrer verstorbenen großen Liebe wohnt, woraus sich ein ungewöhnliches Liebesdreieck ergibt.

Ryousuke Hazuki is a young man whose heart has been stolen away, stopping by the local floral shop daily in order to catch a glimpse of the beautiful Rokka Shimao, the shop's owner. In hopes of getting close to her, he decides to get a part-time job at the shop, but before he is able to make his move, he runs into a major roadblock: in her apartment dwells a ghost who claims to be Rokka's deceased husband.

Atsushi Shimao has quietly watched over his widowed wife ever since he passed three years ago. However, Hazuki is the first person to ever notice him, and the two quickly find themselves at odds: the jealous Shimao attempts to thwart the suitor's advances and possess his body, while Hazuki simply wants the ghost to pass on for good, allowing Rokka to move on from the past and him to be with the one he loves. As both men refuse to let go of their desires, an unusual relationship forms between a troubled woman, an unrelenting ghost, and a stubborn man in love.

Hazuki decide trabajar a tiempo parcial en una florería, ya que ha quedado enamorado a primera vista de la propietaria llamada Rokka. Decide obtener un trabajo a tiempo parcial en la tienda con la esperanza de acercarse a ella, pero se encuentra con un obstáculo importante: allí vive un fantasma que dice ser el difunto marido de Rokka.

Atsushi ha vigilado en silencio a su esposa desde que falleció tres años atrás. Sin embargo, Hazuki es la primera persona en verlo y los dos se encuentran rápidamente en desacuerdo: el celoso Atsushi intenta frustrar los avances del pretendiente y poseer su cuerpo, mientras que Hazuki simplemente quiere que el fantasma pase a mejor vida, permitiendo que Rokka deje pasar el pasado y ser él al que ama.

眼神有些凶恶但是纯情的花店打工青年·叶月亮介。他所暗恋的是花店店长的岛尾六花。一见钟情之后就一直光顾六花的花店，并且借着打工募集的机会得到了在店里打工的机会。虽然达成了心愿，但是年长8岁的六花似乎已经放弃了恋爱。明明就在眼前但是什么都做不到的亮介十分的无奈。有一天，被六花叫到花店2楼家里的亮介，在屋子里遇见了上半身半裸的男性。这个没有预期到的事态，让亮介半怒半呆，然后知道了意外的事实。这个男人不是六花的同居对象，而是她已经过世的丈夫的幽灵(岛尾笃)。这个六花没法看见的幽灵一直妨碍着亮介的恋爱，就在没有进展两人僵持的情况下，岛尾提出了意想不到的提案。

在花店打工的青年·葉月亮介，對店長島尾六花寄存著愛慕的心，她是一個寡婦，3年前她的丈夫·島尾篤病死。死後化為幽靈的小篤干擾了葉月的戀愛，與不斷破壞關係的小篤的三角戀愛就此開始。

A la seconde où il l'a vue, Hazuki est tombé amoureux de Rokka, une fleuriste de 8 ans son aîné. A la première occasion, il se fait embaucher dans son magasin afin de se rapprocher d'elle. Cependant, la jeune femme ne souhaite plus refaire sa vie depuis qu'elle est veuve.

Afin d'acheter un présent pour le départ d'une collègue, Hazuki et Rokka se retrouvent chez cette dernière. En entrant chez lui, Hazuki se retrouve nez à nez avec un homme légèrement vêtu. Vexé, il s'en va précipitamment. Une situation que ne comprend pas le jeune homme. Le soir, lors de la fête d'adieu d'Ako, Hazuki rencontre de nouveau cet homme mystérieux, Shimao, qui lui révèle soudainement être le mari de Rokka, mort depuis 3 ans.

Hazuki si innamora a prima vista di una fioraia di nome Rokka e decide di avvicinarsi a lei facendosi assumere come dipendente part-time. Rokka però non sembra essere intenzionata a intraprendere una relazione amorosa e le cose si complicheranno ancora di più quando Hazuki scoprirà di poter vedere il fantasma del defunto marito, che lei non ha mai dimenticato.

目つきは悪いが純情一途な花屋のバイト青年・葉月（はづき）亮介。彼がひそかに想いをよせるのは、店長の島尾六花（ろっか）。一目惚れした六花の花屋に通い詰め、バイト募集を機にそこで働くことに。念願叶ったものの、８つ年上の彼女は恋愛を諦めている様子。目の前にいるのに何もできない自分に歯がゆさが募るばかり。ある日、とある用事で花屋の２階の彼女の自宅に呼ばれて行くと、そこにはなんと上半身裸の男。予期せぬ事態に半ば憤り、半ば呆れる葉月だったが、意外な事実が明らかに。その男は六花の同棲相手ではなく、すでに亡くなった彼女の旦那の幽霊（島尾篤）だという。六花には見えないらしい島尾（幽霊）は何かと葉月の恋路の邪魔をし、葉月もそれに屈せず押しの一点張りで頑張るがなかなか埒が明かない。そんな中、島尾（幽霊）が切り出した予想外の提案とは・・・

Młodzieniec ze słabym wzrokiem o imieniu Hazuki pracuje na pół etatu w kwiaciarni i jest po uszy zakochany we właścicielce sklepu – Rocce. Co się jednak stanie kiedy odkryje, że w jej mieszkaniu rezyduje duch mężczyzny, którego dziewczyna nie potrafi zapomnieć?

Ryosuke Hazuki, um jovem de olhar severo, mas de sentimentos puros, apaixonou-se à primeira vista por Rokka Shimao, proprietária de uma floricultura oito anos mais velha que ele. Embora tenha conseguido realizar seu sonho de trabalharem juntos, Rokka parece ter desistido de tudo o que tem a ver com amor. Um dia, Hazuki teve que subir as escadas da casa de Rokka, onde encontrou um homem sem camisa. Esse homem não era o colega de quarto de Rokka, mas o fantasma de seu falecido marido, Atsushi Shimao. Aparentemente invisível para ela, o espírito de Shimao de alguma forma atrapalha a vida amorosa de Hazuki. Em meio a tudo isso, o espírito de Shimao faz uma proposta inesperada, mas como ela reagirá a essa proposta?

Рёсукэ Хадзуки, 22-летний парень без определенных занятий, влюбился в молодую вдову Рокку Симао, хозяйку цветочного магазина. Рёсукэ, хоть и слаб зрением, высок и недурен собой. Симао, хоть и старше Хадзуки на 8 лет, выглядит его ровесницей, а как, скажите, хрупкой женщине с магазином управляться? Так что герой начал осваивать нелегкое ремесло флориста, а когда вторая продавщица объявила, что уезжает, понял, что скоро останется вдвоем с любимой и тогда… Только все испортил блондинистый парень, парящий в воздухе и утверждающий, что он – Ацуси, покойный муж Рокки, причем видеть его может только Хадзуки, которому о хозяйке дома лучше забыть!

Вот такой получился треугольник! Дух Ацуси остался в нашем мире, потому что хозяин недожил, недолюбил, да и в брак школьные друзья вступили, зная, что один из них неизлечимо болен. Рокка за годы одиночества привыкла заглушать боль работой, Ацуси хотел бы, чтобы она вновь обрела счастье - но не с Рёсукэ, которого (как и себя) считает слабаком и неудачником. Сможет ли герой убедить нежданного соперника в обратном? Цель у мужчин одна, а значит, и понимание возможно. В общем, шанс есть, но Хадзуки придется сильно постараться и крепко рискнуть. Любовь, как известно, требует жертв, а кто рискует - побеждает!