Superman contends with a tough female competitor; the Planet gets a new owner; and corporate CEOs begin disappearing.

Une nouvelle super-héroïne est arrivée en ville. Elle se fait appeler Vixen et possède les mêmes pouvoirs que Superman. Mais ses méthodes, en revanche, sont loin d'être identiques. En effet, elle n'hésite pas à tuer pour appliquer la loi. Bientôt, des patrons de grosses sociétés, qui ont détourné des fonds, disparaissent mystérieusement. Loïs et Clark ont la preuve que Vixen est mêlée à cette histoire. En cherchant à confondre la super-héroïne, ils découvrent que Vixen est une machine ultra-sophistiquée, qui obéit à un patron fort mal intentionné ayant dans l'idée de conquérir Metropolis...

Metropolis hat eine neue Superheldin: die Füchsin. Gnadenlos übt die mysteriöse Rächerin Selbstjustiz an einer Gruppe betrügerischer Firmenchefs. Gleichzeitig kauft der australische Tycoon Luckabee den „Daily Planet“ auf. Lois und Clark sind misstrauisch.

סופרמן מתעמת עם גיבורת-על סקסית - ומהירה. ייתכן שהבעלים החדש של הדיילי פלאנט מסתיר זהות סודית.

Superman se enfrenta a una dura competidora; el Planeta tiene un nuevo dueño; y los CEOs corporativos comienzan a desaparecer.